앱 다운로드
educalingo
squilla

이탈리아어 사전에서 "squilla" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SQUILLA 의 발음

squil · la


SQUILLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SQUILLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 squilla 의 정의

사전에서 울리는 소리의 정의는 날카로운 울림입니다. 교회의 Squilla는 또한 종입니다.


SQUILLA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anguilla · argilla · armilla · banderilla · brilla · camomilla · chinchilla · favilla · gorilla · lilla · manzanilla · papilla · sapodilla · scilla · scintilla · seguidilla · sibilla · stilla · tilla · villa

SQUILLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

squilibrare · squilibrato · squilibrio · squillante · squillare · squillo · squinanzia · squinci · squincio · squindi · squinternare · squinternato · squinternatura · squisitamente · squisitezza · squisito · squittinare · squittinio · squittinire · squittio

SQUILLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alchemilla · alchimilla · balilla · calciobalilla · camamilla · camarilla · cascarilla · clorofilla · coronilla · fibrilla · mammilla · postilla · potentilla · pulsatilla · pupilla · sintilla · spilla · tonsilla · tormentilla · zorilla

이탈리아어 사전에서 squilla 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SQUILLA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «squilla» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «squilla» 번역

번역기

SQUILLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 squilla25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 squilla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «squilla» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

吊环
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

anillos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

rings
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के छल्ले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خواتم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кольца
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

anéis
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রিং
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

anneaux
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cincin
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ringe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

リング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

반지
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rings
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhẫn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மோதிரங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रिंग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

halkalar
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

squilla
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pierścienie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кільця
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inele
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δαχτυλίδια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ringe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ringar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ringer
화자 5 x 백만 명

squilla 의 사용 경향

경향

«SQUILLA» 의 용어 사용 경향

squilla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «squilla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

squilla 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SQUILLA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

squilla 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fran Lebowitz
Ricordati che sei all'ultimo stadio della tua vita di adolescente quando ti rende felice il solo sapere che il telefono squilla per te.

«SQUILLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 squilla 의 용법을 확인하세요. squilla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
spiro, Incominciando al primo suon di squilla, da non iscema in tanto ardor favilla . $ . Pel Suono dell' Svernarla sì della mattina, come della sera. Frane. Sacch.nov . 84. Egli andò a dormire. Lo parente, che di fuori aspettava ec., standovi insino ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
spiro, Incomiuciando al primo suon di squilla, Già non iscema in tanto ardor favilla. § . Pel Suono dell' Avemaria si délia mal- tina, come délia sera. Franc. Sacch.nov. 84. Egli ando a dormiré. Lo parente, che di fuori aspetlava ее., standovi ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Stratico. SQUILLA.C0mpMeIIo;ed è propriamente quello, che perlopiù ai melle al collo degli nnr'mnli da fatica , ma ai lrarferirce a ogni rorla di Campnnn.Lol. linlt' nnalmIum.Gr. xw'd'wv. Dnnl. Purg. 8. E che lo nuovo peregrin d' amore Punge ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
A . Campanello , cd è propriamente Quel che per lo più si mette al collo degli animalida sari» ca, ma' si trasferisce a ogni sorta di campana. Lat.tintmmibnlum. Dant. Purg.8. E che lo.nuovo pere—` grinv d'amore ,. Punge , le ode squilla 'di ...
‎1691
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Campanello ed e propriamente (.Liel che per lo più si mette ai collo degli animali da sati— ca, ma si trasferisce a ogni sorta di campana. Lat. rim'mubulum. Dant. Purg. 8. E che lo nuovo peregrin d'amore , Punge , se ode squilla di lontano.
*Accademia della *Crusca, 1691
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E che lo nuovo peregrin d' amore Pongo, se ode squilla. di lontano, Che paja' il giorno pianger che si muore. Ed 'e possibile a tanti segni non avvedersi che qui si parla della fine del giorno, e però che le squille sono le campane poste sulle ...
‎1824
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Fu il mercoledì notte, vegnente il giow-di, ad ore otto e mezzo , presso alla squilla di santa Croce. Petr. Cans.48. 5. E nòn sonò i squilla , 01," io sia in qualche villa , _ Ch'i' non l'udissi. Cupr. ott. 5. 80. È nella la squilla di Santa Croce, com'clla ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana
Che s' io piango e sospiro , Incominciando al primo anni: di squilla, Gi'a non iscema in tanto ardor favilla. 'f 5. Pel Suono dell' Avanaria al dalla mattina, come della m. 1 a Uanl. Par-g. 8. Era gih l' ora che ce. E che lo nuovo peregrin d'amore  ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che s' io piango c sospiro , lucaminciando al primo suon di squilla , Gill non isccmn in tanto ardor favilla. '1' S. Pel Suono dell' Avenaria .sl della mattina, come della sera. # - Doni. Purg. 8. Era gih l'ora che ce. E che lo nuovo peregrin d' amore ...
‎1840
10
Vocabulario Universale Italiano
Fu il mercoledì notte, vegnenle il giovedì, ad ore otto e mezzo , preso alla squilla di santa Croce. Petr. Canz.48. 5. E non sonò i squilla , Ov' io sia in qualche villa , Ch'i' non l' odisai. Capr. ott. 5. 80. quella la squilla di Santa Croce, com'clla mi ...
‎1838

«SQUILLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 squilla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi alla famiglia di Asti: “Siete esemplari”
La messa è terminata da poco, quando squilla il cellulare. «Signor Fassi, buongiorno. Se lei è d'accordo, vorremo passarle il Presidente del ... «La Stampa, 7월 15»
2
Beautiful/ Anticipazioni: Nicole dice tutto a Wyatt? La suoneria di …
Maya dice alla sorella di non illudersi ma in quel momento squilla il telefono, è Wyatt che invita a cena la bella Nicole. I due sono a bordo del ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
STORIA: La partita di calcio che segnò il destino di Gheddafi
Allora squilla il telefono del presidente dell'al-Ahly Tripoli, dove una volta militava Saadi. Gli ordinano di dichiarare che i ribelli di Bengasi sono ... «East Journal, 7월 15»
4
L'assordante silenzio di Aniello Mormile: dopo la strage non …
... voci di chi disperatamente prova ad avvisare le forze dell'ordine, lo schianto frontale, il telefono che squilla ed avvisa i familiari dell'accaduto, ... «Vesuvio Live, 7월 15»
5
Omicidi – Unità Speciale su Canale 5: terza puntata 2 agosto 2015 …
L'ispettrice Hernandez è a cena dal suo lui, ma squilla il telefono ed è quindi costretta a rimettersi a lavoro. Intanto, la polizia decide di fare un ... «Televisionando, 7월 15»
6
Tanto vale vivere: parola di Dorothy Parker
Oh, ti prego, squilla. Ti prego". La graticola dell'attesa negli anni '20 è uguale a quella di oggi, solo che oggi anziché una telefonata si aspetta ... «La Voce di New York, 7월 15»
7
Ospedale, l'ascensore cade per due piani
Poi il botto, il telefono che squilla, il fratello Raffaele che le chiede di correre di sopra, perchè” è successo un disastro”. L'ascensore è caduto ... «Alto Adige, 7월 15»
8
Roma, si stringe per Adriano e Szczesny, Marquinho in uscita: il punto
Un occhio al campo ed uno al mercato. I giocatori corrono, il telefono squilla: tra poco più di un mese si riparte, la Roma si prepara alla nuova ... «Stop and Goal, 7월 15»
9
Durante il concerto squilla un cellulare. Quello che fa il violinista è …
Quante volte vi sarà capitato di ascoltare questo messaggio oppure di leggerlo prima di una rappresentazione teatrale, di un concerto o anche ... «CheDonna.it, 7월 15»
10
Carissima Oriana, l'amore è un morbo aggressivo che non risparmia …
Se il cellulare squilla, corri ansimando ad afferrarlo, guardi il display e, se non riconosci quel numero, sei afflitto dalla delusione. Ancora. «il Giornale, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Squilla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/squilla> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO