앱 다운로드
educalingo
squisitamente

이탈리아어 사전에서 "squisitamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SQUISITAMENTE 의 발음

squi · ʃi · ta · men · te


SQUISITAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SQUISITAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 squisitamente 의 정의

사전에 정교하게 정의하는 것은 극도의 섬세함을 지닌 절묘함과 함께합니다. 정교하게 그것은 전형적으로 또한 : 제스처입니다. 이탈리아어.


SQUISITAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SQUISITAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

squilibrato · squilibrio · squilla · squillante · squillare · squillo · squinanzia · squinci · squincio · squindi · squinternare · squinternato · squinternatura · squisitezza · squisito · squittinare · squittinio · squittinire · squittio · squittire

SQUISITAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 squisitamente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SQUISITAMENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «squisitamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «squisitamente» 번역

번역기

SQUISITAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 squisitamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 squisitamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «squisitamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

玲珑
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

exquisitamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

exquisitely
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नजाकत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رائع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изысканно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

requintadamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অত্যন্ত সুন্দরভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

exquise
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

indah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vorzüglich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

精巧に
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

정교
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

saat sing indah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sắc sảo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நேர்த்தியானது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उत्कृष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zarif
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

squisitamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

znakomicie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вишукано
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

minunat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξαίσια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pragtig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utsökt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utsøkt
화자 5 x 백만 명

squisitamente 의 사용 경향

경향

«SQUISITAMENTE» 의 용어 사용 경향

squisitamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «squisitamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

squisitamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SQUISITAMENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

squisitamente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gasparo Gozzi
Di tutti i dispetti, il maggiore credo che sia quello di un uomo il quale sappia fare squisitamente l'arte sua e venga censurato e caratato da coloro che non la sanno né punto né poco.
2
Katherine Mansfield Beauchamp
Rosemary Fell non era precisamente bella. No, non si poteva dire bella. Carina? Be', sezionandola... Ma perché avere la crudeltà di sezionare qualcuno? Era giovane, brillante, estremamente moderna, squisitamente vestita, incredibilmente aggiornata sulle ultimissime novità librarie, e i suoi ricevimenti erano il più delizioso miscuglio di gente davvero importante e di... artisti.
3
Oliver Sacks
Il linguaggio, questa invenzione squisitamente umana, può consentire quello che, in linea di principio, non dovrebbe essere possibile. Può permettere a tutti noi – perfino a chi è cieco dalla nascita – di vedere con gli occhi di un altro.
4
Andrea Pinketts
La vergogna ha una metratura squisitamente personale.

«SQUISITAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 squisitamente 의 용법을 확인하세요. squisitamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Vita non è Facile ma squisitamente Semplice
CARLOS CALÇADA BASTOS LA VITANON ÈFACILEMA SQUISITAMENTE SEMPLICE Un viaggio Coinvolgente e Affascinante Attraverso i Pensieri di un Manager Titolo “LA VITA NON È FACILE MA SQUISITAMENTE SEMPLICE” Autore.
CARLOS CALCADA BASTOS, 2012
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Il Principe ne fu ringraziato, e Domizio squisitamente adulato. Sagg. nat. esp. 36. S'ovviò poi al peso e alla pressione dell'aria esterna con {stuccare squisitamente con mistura a fuoco il vano circolare. SQUISITEZZA. Astratto di Squisito.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Dappoiché le replezioni portale ad una somma pienezza sono moleste. II vitto di cui gl'infermi si servono è di quattro specie : semplicemente tenue , squisitamente tenue , tenuissimo , ed estremamente lenuissimo. Tenue , secondo Galeno, si ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848
4
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile: o sia perito ...
EBCCÎO BE; nel perno poi deesi inserire una Diopti-.a come le ordinarie, ma modo ,. che il centro di assoGnel quale vainserta la Dioptra, passi. squisitamente pel lembo Hl di essa, per la qual cosa questa Diopt-ra dee avere i. suoi traguardi  ...
Giuseppe Antonio Alberti, 1782
5
Storia della letteratura italiana di Paolo Emiliani Giudici
poeta squisitamente platonico, rifulsero di nuovo splendore agli occhi de' poeti, e il Petrarca fu divinizzato. Come ne' due secoli precedenti, prevalendo la poesia dantesca, la Divina Commedia veniva commentata, intcr' pretata, illustrata in ...
‎1855
6
Opere: dell'abate
C. Mamiani. Ho provato che gli universali rispondono sempre alla realilà dei fatti, perché essi si riferiscono squisitamente a' particolari concreti. Discepolo. E perché si riferiscono sempre così squisitamente a' particolari concreti ? C. Mamiani.
Antonio Rosmini, 1843
7
Le Antiche Iscrizioni Perugine
Non ci sarà per avventura a'giorni nostri, chi vorrà giudicare una gemma Antiomerica travagliata cosi squisitamente. La greca frugalità d' allora può farci credere, che quei Popoli non avessero gemme incise, e che non ne conoscesse. ro l' arte ...
‎1804
8
Trattato di diritto di famiglia
pronuncia di addebito — considerata come modalità eventuale ed accessoria alla sentenza di separazione, accertabile solo se espressamente richiesta da una parte — non solo escludeva, sul piano squisitamente processuale, la possibilità ...
Paolo Zatti, 2011
9
Mariano Rumor e le Acli vicentine. 1945-1958
È un cerchio squisitamente solidaristico questo. Provate voi a spezzarlo in due tronconi: uno dei quali sia formato dai ricchi che danno e l'altro dai poveri che ricevono: ritorneremmo allora nel cerchio squisitamente liberale, del paternalismo ...
Roberto Fornasier, 2011
10
Parole e edifici. Un vocabolario per l'architettura moderna
Anche negli anni Venti, il critico Adolf Behne, nel suo libro The Modern Functional Building, tentò di neutralizzare tale polarità, introducendo l'idea sorprendentemente nuova che la "forma è una questione squisitamente sociale". In questo ...
Adrian Forty, 2005

«SQUISITAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 squisitamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il patron Gubitosi: «Cultura, legge speciale per Giffoni»
... moltiplicandolo in termini economici e squisitamente culturali. I tecnici, invece, devono snellire le procedure per la concreta erogazione dei ... «Il Mattino, 7월 15»
2
La Cina vuole più figli. E l'Italia ne fa sempre meno
No, la questione è squisitamente economica. Guardiamo in faccia la realtà: presto o tardi, siamo destinati a sparire, ad essere colonizzati, ... «L'Huffington Post, 7월 15»
3
Lo sport sfata tabù e discriminazione. Uomini nel nuoto sincro, l'Italia …
Qualcosa di storico che ha abbattuto un muro centenario e che ha aperto uno sport squisitamente femminile anche al sesso forte. In barba agli ... «OA Sport, 7월 15»
4
Flower Flesh: tre nuovi concerti per il decennale
... sulle pagine virtuali di Savonanews, e il Volo Libero, un progetto cantautorale intelligente e raffinato dal sapore squisitamente anni '70. «SavonaNews.it, 7월 15»
5
Da Salah a Milinkovic-Savic: un'estate di amarezze
Da lì in poi alti e bassi, una riconferma che sembrava squisitamente formale a un certo punto, salvo poi comunicare l'esonero. Virare su Paulo ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
6
Guatemala: processo a Rios Montt, l'ex editore è davvero “incapace”?
... soprattutto, non è sufficiente: ciò che serve – ha detto – è una valutazione non solo squisitamente psichiatrica ma anche fisica e psicologica, ... «Atlas Quotidiano di Esteri, 7월 15»
7
Le opportunità della “legge navale”
... si deve rilevare come diversi aspetti (in particolare quelli più squisitamente tecnici, senza dimenticare i requisiti operativi di certe piattaforme) ... «Analisi Difesa, 7월 15»
8
Villa di lusso con piscina in vendita sul lungolago di Montreux
In particolar modo il salotto, una stanza dal sapore squisitamente classico al cui interno nulla è lasciato al caso. La zona relax, provvista di ... «Deluxeblog, 7월 15»
9
Libri. “Le amazzoni del sud” di Gianluigi Zuddas e il fantasy eroico …
Questi gli aspetti squisitamente tecnici del romanzo dell'autore italiano. Ma Zuddas non è solo un narratore abile ed esperto, col suo Ciclo ... «Barbadillo, 7월 15»
10
Dexia Crediop S.p.A. vs Comune di Prato: sentenza della High …
... in questo contesto notare l'approccio tenuto dalla Corte inglese rispetto alla disamina di questioni attinenti squisitamente al diritto italiano. «Diritto Bancario, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Squisitamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/squisitamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO