앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sterratore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STERRATORE 의 발음

ster · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STERRATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STERRATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sterratore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sterratore 의 정의

사전에 파는 사람의 정의는 토공사를 수행하는 작업자입니다. 건설 및 도로 건설.

La definizione di sterratore nel dizionario è operaio che compie opere di sterro, spec. nell'edilizia e nelle costruzioni stradali.


이탈리아어 사전에서 «sterratore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STERRATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

STERRATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterramento
sterrare
sterrato
sterratura
sterro
stertore
stertoroso
sterzante
sterzare
sterzata
sterzatura
sterzo

STERRATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 sterratore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STERRATORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sterratore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sterratore 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sterratore» 번역

번역기
online translator

STERRATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sterratore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sterratore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sterratore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

挖土机
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

peón caminero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

navvy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेलदार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حفار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

землекоп
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

máquina de escavar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মজুর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

terrassier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kuli
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Straßenarbeiter
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

navvy
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

증기 삽
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

navvy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thợ đào đất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

navvy
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

navvy
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kanal işçisi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sterratore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kopacz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

землекоп
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

terasier
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκαφτιάς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

excavateur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rallare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rallarens
화자 5 x 백만 명

sterratore 의 사용 경향

경향

«STERRATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sterratore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sterratore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sterratore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STERRATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sterratore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sterratore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sterratore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STERRATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sterratore 의 용법을 확인하세요. sterratore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Nel gancio a colpo di badile l'anca deve venire sollevata con un colpo energico paragonabile al movimento che compie lo sterratore quando affonda il badile nel terreno. La mano va piegata ad angolo acuto (45°). Il pugno è angolato per ...
Bruce Lee, 1983
2
Il potere delle illusioni
Un taverniere parigino ha guadagnato cento soldi, sono d'accordo, ma allora dovete concedermi che uno sterratore è stato privato del guadagno di cinque franchi. Il tutto porta a questa conclusione: il funzionario dello Stato ed il taverniere ...
Frédéric Bastiat, 1998
3
Red Love
«Hoparlato allo sterratore, Sam». Sam girò latesta verso dilei, lo shock dipintoin volto. «Tucosa?» «Ho appoggiato lemani sullo sterratore eha parlatocon me». Emily si asciugavail nasoconil fazzoletto macchiato. «Ho pensato chemi avrebbe  ...
Kady Cross, 2012
4
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
... il contenutistapiù arrabbiato nonpuò negare che, trasportati daun museo all' altro, questi quadri diventerebbero indistinguibili e potrebbero viavia rappresentare lo Sterratore Tedesco o lo Sterratore Ucraino senza apprezzabili differenze.
Umberto Eco, 2012
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Toti.G.Viag.5,I»g. STERRATORE. Verbale mas. di .Sferrare. Colui che sterra. §. STERRATORE, per Lavorante cosi detto nelle alumiere.- F./'«.H«/S. ASPURGATORE. STERTA. Sust. f. T. di Agricult. Le spighe del grano si riuniscono su l'aja, e si ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
scendere a valle, a quel semplice e rudimentale gancio metallico con cui si fanno scivolare lungo un cavo di acciaio (filovia « a sbalzo ») le fascine di legna dai monti; quello dello sterratore che rinvenga, scavando in una zona già teatro di ...
Aldo De Matteis, 2011
7
Supplemento à vocabularj italiani
STERRATORE. Verbale mas. di Sterrare. Colui che sterra. §. Sterratore, per Lavorante cosi detto nelle alumiere.- r./'ef.ne/s.diSPURGATORE. STERTA. Sust. f . T. di Agricult. Le spighe del grano si riuniscono su l'aja, e si forma una sterta, cioè ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Enea come oggi: rappresentazione mimica [i. e. mitica] in ...
rappresentazione mimica [i. e. mitica] in tre atti Luigi Chiarelli. LA FIGLIA all' ostessa: Non gli badare. Se non parla cosa fa, poveretto?... Lo sterratore smette di suonare. L'Archeologo si leva di tavola. L' ARCHEOLOGO Mi sembra che sia l' ora, ...
Luigi Chiarelli, 1938
9
Basilicata
Un pezzo d'uomo in maniche di camicia — era uno sterratore proveniente da Pesco- pagano — parlava animosamente con un gruppo di contrabbandieri. « Che c'entra la Russia», diceva il grande sterratore. «Che me ne importa a me della ...
Tito Spinelli, 1987
10
Nuovi argomenti
Kelly staccò il rimorchio e attaccò lo sterratore meccanico. I due braccianti, in piedi con le mani in tasca, scrutavano intorno a sé con sguardo torvo e con le sigarette che pendevano dalle labbra. •Voi due prendetevi quella parte laggiù», disse ...
‎1996

«STERRATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sterratore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trieste riscopre Guarino che liberava i matti con vignette e sculture
Ricorda proprio nel catalogo Marisa Dalai Emiliani: «Radiotelegrafista di bordo, verniciatore di navi nei cantieri di Trieste e Muggia, sterratore ... «Il Piccolo, 6월 15»
2
Gino Bartali, l'eroe del ciclismo, moriva il 5 maggio 2000
Gino Bartali nacque da Torello, uno sterratore che accendeva lampioni a gas, e da Giulia, che lavorava la rafia, il 18 luglio 1914 a Ponte a Ema ... «Newsgo, 5월 15»
3
Pariani, la folle giovinezza di Campana nella Pampa
... sui suoi innumerevoli mestieri: il «bicicletero» (che illustra agli acquirenti l'uso del nuovissimo velocipede), l'inserviente allo zoo, lo sterratore ... «La Stampa, 3월 15»
4
Da Bottecchia a Pantani, quando “les italiens” scalano la leggenda
Ha inventato lo sprint d'altura, spinge un 48x23 da sterratore. Oggi scopre che Coppi è più forte, quel ragazzo che lo aveva a vent'anni già ... «La Stampa, 7월 14»
5
Il piccolo grande senso del dovere
Il padre rifiuta la tessera fascista e da ferroviere diviene "sterratore": un lavoro che lo tiene sottoterra, ma con una dignità ed un senso del dovere che trasmette ... «MyMovies.it, 2월 10»
6
Coppi, novant'anni in fuga il mito di un uomo al comando
Suo padre Torello, sterratore, era socialista convinto. Coppi tifava Torino, Bartali Juventus, ma solo perché i colori della maglia erano quelli del ... «La Repubblica, 9월 09»

참조
« EDUCALINGO. Sterratore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sterratore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z