앱 다운로드
educalingo
stilettare

이탈리아어 사전에서 "stilettare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STILETTARE 의 발음

sti · let · ta · re


STILETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STILETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stilettare 의 정의

사전에 스틸레토를 정의하는 것은 스틸레토로 공격하는 것입니다.


STILETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

STILETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stilare · stilata · stilb · stilbene · stilbite · stile · stilè · stilé · stilema · stilettante · stilettata · stiletto · stiliforme · stilismo · stilista · stilistica · stilisticamente · stilistico · stilita · stilizzare

STILETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 stilettare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STILETTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stilettare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stilettare» 번역

번역기

STILETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stilettare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stilettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stilettare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pinchazo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

jab
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रहार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضربة بالكوع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прививка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খোঁচা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coup
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jab
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stoß
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

突き
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jab
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thúc cùi chỏ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஜப்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

इंजेक्शन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stilettare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dźgnięcie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

щеплення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

împunsătură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρύπημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

steek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nålstygn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jab
화자 5 x 백만 명

stilettare 의 사용 경향

경향

«STILETTARE» 의 용어 사용 경향

stilettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stilettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stilettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STILETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stilettare 의 용법을 확인하세요. stilettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cron. .Morell. 26|. Tenendo questo stile ,non potrai essere di treppo ingannato. E 261. Dico , che a mio parere è da tenere, e da seguitarg questo stile di sopra. STILETTARE . Ferire con irtt'letla. + S'I'lLETTATA-Colpo o Ferita data con irliletta.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Add. da Stilettare. Segner. Mann. Agost. 2q\ 2. Prima morire bruciato , stilettato , svenato, che mai peccare . * §□ Spade stilettate, di censi Quelle spade che hanno la punta a uso di sti~ letto. Band. ant. Spade stilettate, cioè con punte lunghe a ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
STILETTARE. ». a. Ferire con istiletto. STILETTATA. «. /. Colpo o ferita data con istiletto. STILETTATO, add. da stilettare. $ SPADE STILETTATE , diconsi quelle spade che banno la punta a uso di stiletto. STILETTO. ". m. Spezie d' arme corta da ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
SUI , stilet , stilo ( meglio che stile ) , oggi più comun. stiletto, pugnale, onde stittè, stillà, stilettare, stilettala» messo mano a uno stiletto, gli passò un braccio » Del R . SUI, stile, laconico, stringato , conciso, diffuso, stentato, languido, basso, ...
Giovanni Pasquali, 1870
5
Dizionario militare italiano: 4
El. STILETTARE. v. in. In franc.Poignarder. F erire con istilctto. ' Es. Prima morire bruciato, stilettato, svcnato, che mai peccare. Sr.cxeat. STILETTATA. s. r. In frane. Coup de slylet. Colpo 0 Ferita data con istiletto. CRUSCA. STILETTATO, TA.
Giuseppe Grassi, 1833
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
STILETTARE . Ferire con ìftiletto . STILETTATA. Colpo , o Ferita data con idiletto. STILETTATO. Add. da .Stilettare. StgH. Manu. Agtft, 14. i. STILETTO . Speiie d' arme corta da oliimi ere , che dieefi anche Stile • /..-;;. fica . Gr. ?/;•; . 5lrd. lui. 4.
‎1739
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
STiLÎm un mana , T. de' Uhirurgi , Tentarc, cioè Riconoscere colla tenta una piaga per intendcrue la profondilit. brltia, dicesi anche per Stilettare,Ferir di stilo. STIL'u: eS-nuzÎn sono termini Mercantili di nuovo uso che diconsi delle Gamhiali , e ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Stilettare. Segner. Hfaitn. Agost. 2^. 2. Prima morire bruciato, stilettato, svenato, che mai peccare . * §• Spade stilettate , diconsi Quelle spade che hanno la punta a uso di stiletto, lìand. ant. Spade stilettate, cioè con punte lunghe a uso  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Stilettare, v. a. ferire con istiletto, poi- gnarder , daguer. Stilettata, s. f. colpo, o ferita data con istiletto, coup de s'ylel. Stilettato, m. ta , f. add. da stilettare, V. il verbo. Stiletto , s. m. e stilo , spezie d* arme corta, stytet , poignard - piccolo stile. nel ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
STILETTARE. - 460 - STIZZOSAMENTE. Stilettare, [stilotta're] v. a. to stab with a Btiletto. B tile t tat a, [stile'tta'ta] f. stab with a stiletto. Stiletto, [stile't'td] m. small dagger; graver. Stiliforme, [stilifor'me] adj. stiletto-shaped. Stilete, [stile'te*] m. stylite.
‎1869

«STILETTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stilettare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
San Valentino 2015 - I vostri messaggi: 31 gennaio
Alla più bella norcina di Soresina Monica Rota che è riuscita a stilettare il cuore dell'inventore. Gabriele Gelmini 56 anni (Ostiano) Ti ho amata ... «La Provincia, 1월 15»
2
Nymphomaniac vol. 2, Lars Von Trier alza la posta: 5 cose da sapere
E il delizioso cinico finale sembra un sigillo di misandria: che Von Trier, invece, abbia voluto stilettare il genere maschile? 5) Il bilancio ... «Panorama, 4월 14»
3
Grillo-Renzi, il duello| Chi ha vinto? «Non sei credibile». «Esci dal …
E' sembrato più che altro uno sketch televisivo, una gara a chi fosse più bravo a stilettare verbalmente l'altro. E dunque, tanto per dare un'idea ... «Corriere della Sera, 2월 14»
4
Ferrara, proposta di un consigliere: "Pagare multe con lavori …
... a stilettare il comandante dei vigili urbani, tanto da fondare un'associazione dal titolo più che eloquente, “Vittime della polizia municipale”. «Il Fatto Quotidiano, 8월 13»
5
Gobbo: «No a un segretario gay»
Quindi a sera, alla Zanzara su Radio24, torna a stilettare il rivale Flavio Tosi: «In Lega si è detto che non si presentano liste personali alle ... «Corriere della Sera, 12월 11»
6
Taralli e tabarri L'esteta Langone alla ricerca dei gusti perduti
... non perdendo occasione per stilettare mode e pose deteriori dei nostri anni. Perché mangiare kebab se si possono gustare tortelli di zucca? «il Giornale, 11월 11»
7
Tevez attacca Batista e parla anche di Messi
... Diego Armando Maradona che sulla vicenda è intervenuto per spalleggiare Tevez e stilettare il suo successore: «Hay que estar alcoholizado ... «Corriere dello Sport.it, 5월 11»
8
Rabbit Hole: la recensione del film con Nicole Kidman
... della pellicola verranno alla luce pezzi e spezzoni di quello che è accaduto prima del tragico epilogo di Danny, stilettare a cuore dei Corbett. «Cinema Fanpage, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Stilettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stilettare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO