앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stipettaio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STIPETTAIO 의 발음

sti · pet · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIPETTAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STIPETTAIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stipettaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가구 제작자

Stipettaio

가구 제작자는 아마도 다른 예술 - 장인 정신, 인레이, 부조와 조각 조합 나무 공예품을 생산하는 장인이다. 일부 작업은 해상 및 항공 문, 서랍, 틈새 시장, 상자, 가구 구조 일 수있다. 캐비닛은 목수 제작자와 조각가 - 니스 칠을 특징으로하는 목공 작업을 수행합니다. 니콜로 Tommaseo는 MEINI을 가져, 그리고 "베니어판 매점 및 상감", "캐비닛, 가슴 및 다른 가구보다 비용한다"고 목수와 가구 제작자 노트와 비교; 그러나, 저자는 "조 legnajolo"에 대한 관찰 각 제품 효과의 차이에 개방 환경을 표현 "ricercature없이 내부 휴지통 여기서의 존재 저점 많은 돼지 같은 isciacquarsi 구강 용 용기까지 역겨운를, 모두. " 가구 제작자 야니는 노후 선박의 널빤지 장붓 구멍 및 장부 관절 전문의 종류에 연결됩니다. Lo Stipettaio è un mastro artigiano che produce manufatti in legno con intarsi, bassorilievi e combinazioni scultoree, con eventualmente altre lavorazioni artistico-artigianali. Alcuni lavori possono essere sportelli, cassettoni, nicchie, scatole, arredamenti edili, nautici e aeronautici. Lo stipettaio svolge un lavoro di falegname, con caratteristiche di carpentiere-ebanista e scultore-verniciatore. Nicolò Tommaseo, riportando il Meini, lo compara col legnaiuolo e nota che lo stipettaio "fa stipi, forzieri e altri mobili di più costo", nonché "mense impiallacciate ed intarsiate"; tuttavia l'autore esprime aperta preferenza per il "rozzo legnajolo" e sulla differenza di effetti dei rispettivi prodotti osserva: "ivi mondezza senza ricercature; qui modi stomachevoli, sino al vaso per isciacquarsi la bocca, come tanti porci al trogolo, In presenza di tutti". Lo Janni attribuisce allo stipettaio una sorta di specializzazione nella giunzione a mortasa e tenone delle tavole del fasciame delle imbarcazioni dell'età antica.

이탈리아어 사전에서 stipettaio 의 정의

사전에 캐비닛 메이커의 정의는 캐비닛 제조의 가구 또는 기타 품목을 제조 또는 수리하는 숙련 된 장인입니다.

La definizione di stipettaio nel dizionario è artigiano esperto nel fabbricare o riparare stipi o altri oggetti di ebanisteria.

이탈리아어 사전에서 «stipettaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STIPETTAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


barlettaio
bar·let·ta·io
berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io

STIPETTAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stipare
stiparsi
stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolare
stipolato
stipsi
stipula
stipulante

STIPETTAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

이탈리아어 사전에서 stipettaio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stipettaio» 번역

번역기
online translator

STIPETTAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stipettaio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stipettaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stipettaio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

细木工
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ebanista
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cabinetmaker
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cabinetmaker
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نجار الأثاث الفاخر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

краснодеревщик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

marceneiro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আসবাবপত্র নির্মাতা ছুতারমিস্ত্রী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ébéniste
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cabinetmaker
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kunsttischler
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

家具職人
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가구 제작자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cabinetmaker
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người lập nội các
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cabinetmaker
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कपाटे बनवणारा सुतार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

marangoz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stipettaio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stolarz meblowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

червонодеревець
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tîmplar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επιπλοποιός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skrynwerker
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

snickare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

møbelsnekker
화자 5 x 백만 명

stipettaio 의 사용 경향

경향

«STIPETTAIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stipettaio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stipettaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stipettaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STIPETTAIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stipettaio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stipettaio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stipettaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STIPETTAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stipettaio 의 용법을 확인하세요. stipettaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prima esposizione agraria-industriale-artistica della ...
Borri Bartolomeo, Stipettaio, Sommariva Bosco — Stecca da bi- gliardo composta di varii pezzi lunghi quanto la stecca. 360- Meinero Carlo, Stipettaio, Cuneo — Cassettone - Serracarte - Specchio. 361. Migliore Chiaffredo, Minusiere ...
Cuneo, Italy. Esposizione agraria-industriale-artistica, 1870, 1870
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lo stipettaio fa stipi, forzieri ed altri mobili più sontuosi. A povera tavola fatta da rozzo lcgnaiolo regna ordinariamente più gioia che alle mense impiallacciate ed intarsiate de' grandi. Ivi mondezza senza ricerca- ture; qui mode stomachevoli, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
0 sentite come parlò su tal materia uno stipettaio ,_ mentre rideva il lustro alle mobilie d' un ricco sfondato. Avendogli detto questi : Oh! m' insegni modo di cacciar l'uggia di dosso , tu sempre allegro? Lo stipettaio rispose : Come? la si gode da ...
‎1867
4
Il metodo di Jones grammatica della lingua inglese ad uso ...
Dov' andate? 49. V0 a vedere Pekino, capitale della China. 20. Venite meco a vederla. 24. L'ho già veduta. 22. Dite allo stipettaio che mi mandi la mia poltrona domani al più tardi. 23. Lo stipettaio mi prega di dirvi che la scansia da libri e finita.
C. H. Jones, 1857
5
Codice della Liguria diplomatico storico e giuridico ...
nella quale, 0 presso la quale l'anno 1428 fu profferita la sentenza di marchese Galeotto, era uno Scagnino, un Scargnino, o un Stagnino? uno stipettaio, o un lattaio; un nipote di una famiglia di stipettai, o di lattait Prima di tutto ho lasciato ...
Niccolo Cesare GARONI, 1870
6
Relazione ...: sullo stato del materiale e sull' ...
Riparato Costrutte Id. Id. Id. Id. Riparato Id. Costrutte Riparato Costrutta Riparato Costrutte Id. Id. Id. Costrutte Id. OFFICINA FABBRO Dodici serrature di l'erro per lo stipettaio. Tre bandelle di ferro, due serrature per lo stipettaio. Agugliotto di ...
Italy. Commissione d'inchiesta sul materiale della marina, 1868
7
Le arti e i mestieri illustrati
ARTE DELLO STIPETTAIO. Definizione. — Sotto il nome d'Arte dello stipettaio non si dovrebbe comprendere, in buona giustizia, che la fabbricazione di oggetti da scaffale, vale a dire destinati a passare la loro esistenza sopra delle scansie,  ...
Adolphe Louis Émile Bitard
8
Europa, padri e figli: gli antesignani italiani ...
L'avvocato e lo stipettaio hanno riflettuto che se volessero da sè produrre le scarpe, i vestiti, gli alimenti, l'appartamento di cui hanno bisogno, non verrebbero probabilmente a capo di nulla; e, volendo far tutto da sè, si ridurrebbero a vivere,  ...
Giulio Andreotti, European Foundation Dragan, 1985
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Se ne fa pur uso nei lavori di stipettaio. Preferiscomi quelle che vengono dalla ltnssia che sono più compatte e più solide. Spedisconsi alla rinfusa. ll Coauo Dl DAIHO , più esteso , appianato soprattutto all' estremità de' suoi rami principali, ...
‎1841
10
I viaggi di Gulliver:
Ma sua maestà rispose che, se volevo, il suo stipettaio le avrebbe fornito una barchetta, e che essa m'avrebbe anche trovato uno specchio d'acqua adatto per navigare. Infatti lo stipettaio, seguendo i miei consigli, mi costruì in dieci giorni un  ...
Jonathan Swift

«STIPETTAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stipettaio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cetona: una targa per le cento candeline della Falegnameria Fatini
La Falegnameria Fatini nasce infatti a Cetona nel 1912, ad opera di un giovane “stipettaio” di belle speranze chiamato Alfredo Lorenzoni. «SienaFree.it, 3월 12»
2
Il sito del Comune per ricostruire il proprio albero genealogico
Da tante attività lavorative che sono scomparse o si sono modificate: la trecciaiola, il pentolaio, lo stipettaio, lo scaricatore di carbone, per ... «Nove da Firenze, 2월 10»

참조
« EDUCALINGO. Stipettaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stipettaio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z