앱 다운로드
educalingo
stortignaccolo

이탈리아어 사전에서 "stortignaccolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STORTIGNACCOLO 의 발음

stor · ti · gnac · co · lo


STORTIGNACCOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STORTIGNACCOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stortignaccolo 의 정의

사전에 stortignaccolo의 정의는 틀린, 오히려 틀렸다는 것입니다. Stortignaccolo는 또한 비뚤어진, 절름발이 인 사람들입니다.


STORTIGNACCOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anatroccolo · bernoccolo · bioccolo · boccolo · broccolo · buccolo · chioccolo · coccolo · cuccolo · farsi piccolo piccolo · moccolo · piccolo · piu piccolo · roccolo · saccolo · spegnimoccolo · taccolo · trabaccolo · trabiccolo · zoccolo

STORTIGNACCOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stornellata · stornellatore · stornello · stornimento · storno · storpiamento · storpiare · storpiato · storpiatore · storpiatura · storpio · storta · stortare · stortato · stortezza · storto · stortura · story · story-board · story-editor

STORTIGNACCOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adonide a fiore piccolo · agricolo · articolo · birignoccolo · calcolo · cariofillata a fiore piccolo · centonchio a fiore piccolo · cicerchia a fiore piccolo · circolo · colo · enagra a fiore piccolo · gallinella a frutto piccolo · nontiscordardime a fiore piccolo · pentacolo · secolo · spettacolo · stare piccolo · steccolo · trifoglio a fiore piccolo · zeccolo

이탈리아어 사전에서 stortignaccolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STORTIGNACCOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stortignaccolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stortignaccolo» 번역

번역기

STORTIGNACCOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stortignaccolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stortignaccolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stortignaccolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

stortignaccolo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stortignaccolo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stortignaccolo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stortignaccolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stortignaccolo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stortignaccolo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stortignaccolo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stortignaccolo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stortignaccolo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stortignaccolo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

stortignaccolo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

stortignaccolo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

stortignaccolo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

stortignaccolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stortignaccolo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stortignaccolo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stortignaccolo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

stortignaccolo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stortignaccolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stortignaccolo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stortignaccolo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stortignaccolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stortignaccolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stortignaccolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stortignaccolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stortignaccolo
화자 5 x 백만 명

stortignaccolo 의 사용 경향

경향

«STORTIGNACCOLO» 의 용어 사용 경향

stortignaccolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stortignaccolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stortignaccolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STORTIGNACCOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stortignaccolo 의 용법을 확인하세요. stortignaccolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Tosco. Lo Stortignaccolo Italiano
INDICE. 1 Prefazione 2 Il Toscano e la storia dell'uomo 3 Toscano e personalità 4 Toscano , musica e meditazione 5 Sigari & sigari a confronto 6 Consigli utilial neofita 7 Schede degustative PREFAZIONE “Toscano” “Tosco” “Stortignaccolo” 1  ...
De Gregori A. De Mori D, 2013
2
L'Italia di Giolitti - 1900-1920: La storia d'Italia #10
La pedagogiadicasa Savoia erasemprestata spartana, eche nelle sue particolari condizioni fosse controindicata è smentito dal fatto che il suo corpo stortignaccolo e meschinello si rivelò resistentissimo alle fatiche, godette sempre ottima ...
Indro Montanelli, 2013
3
Razza padana
Giulio Andreotti è «l'unico gobbo che porta sfortuna», Bettino Craxi«fa piangere», Ciriaco De Mita è «brutto anche dinotte» e Pino Rauti «stortignaccolo come ilsuopartito». Ministri contro Sono igiorni, questi, della prima discesa diBossi al Sud.
Adalberto Signore, Alessandro Trocino, 2010
4
Il nibbio dell'Uccellina
Quando se decise a annassene, ché lì un ci stava a fa' più nulla ormai, e se mise 'n cammino, incrociò quer tipo tutto stortignaccolo ch'aveva notato tante volte e che pareva esse' amico de quasi tutti, o perlomeno un ospite fisso de la marina, ...
Giorgio Diaz, 2013
5
Nuovo cinema Mancuso
Ralph Fiennes, duca titolare, piùcherecitare gioca alquadro vivente, secco e stortignaccolo come sono spesso imaschinei ritratti di Gainsborough (neanchele femmine negli originali sono esattamente leggiadre, ma ogni tanto unaconmento e ...
Mariarosa Mancuso, 2012
6
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
4 Non la perdonava a nessuno il Dispensatore di Pace, neanche ad un vaso di legno venuto a sua immagine e somiglianza un poco stortignaccolo, comportandosi proprio all'opposto di Benedetto da Norcia che come primo miracolo aveva ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
7
Il successo ti succede
Successi a imbuto Il cammino dell'acqua nell'imbuto La freccia del Sud e altre storie di fatica Io me lo ricordo bene: stortignaccolo e bruttino e sempre serio, anche dopo le vittorie. Sembrava quasi sempre arrabbiato. Sarà stato per la fatica ...
Alberto Fedel, 2012
8
Santa giovinezza!: lettere di Luigi Bertelli e dei suoi ...
E potendo procurarsi uno stortignaccolo o uno molto basso di statura si potrebbe fare anche un Don Achille. Intanto cerca di lavorare su questi tipi, di trovare la fisionomia che si presta. Ti scriverò ancora. Verrò certo a Firenze un quattro o ...
‎2008
9
Leggere all'infinito. Tra pratica e teoria della lettura
... e un ulivetto piccolo e stortignaccolo. L'ulivo per un attimo pensò: – Sono forse io l'albero bellissimo che loro cercano? Il pinone più alto di tutti e da tutti ammirato lesse gioia nelle fibre dell'alberello. “Illuso – pensò –, come sempre sono io il ...
Bellatalla, Bettini, Luciana Bellatalla, Daniela Bettini, 2010
10
Nerone: Duemila anni di calunnie
Piccolo, mingherlino, stortignaccolo, semicalvo, coni piedi piatti,Otoneera ungrande tombeur defemmes. Seerano giovani le seduceva perilsuo piacere, se vecchieperil lorodenaro. Unlibertino, un Valmont del I secolo. Come tutti i playboy, ...
Massimo Fini, 2013

«STORTIGNACCOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stortignaccolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ToscanoLab, designer premiati in Comune - Foto
... ossia la sua irregolarità dalla quale prende il soprannome di "stortignaccolo", e la rappresenta come metafora dell'unicità di cose e persone ... «Lucca in Diretta, 7월 15»
2
Toscano, questo 'stortignaccolo': 200 anni di storia ed eccellenza /Foto
Il suo aspetto irregolare gli valse il soprannome di 'stortignaccolo'. Ma quella forma bizzarra rivela la sua vera essenza: artigianalità, manualità, ... «Adnkronos, 6월 15»
3
Yego, keniano fuori pista
Stesso cognome e stessa occupazione (polizia) di Alfred, ottocentista stortignaccolo che ebbe la sua occasione e la sfruttò a Osaka 2007. «Fidal, 5월 15»
4
Non solo specialità ittiche, a Slow fish anche il sigaro toscano
Dal 14 al 17 maggio, infatti, lo 'Stortignaccolo' sarà presente a Slow Fish, la manifestazione internazionale organizzata da Slow Food Italia e ... «Adnkronos, 5월 15»
5
Da Garibaldi a Totò l'Italia l'ha fatta (anche) il sigaro toscano
Alla fine della Seconda guerra mondiale, però, la produzione dello «stortignaccolo» viene delocalizzata nella manifatture di Lucca e Cava dei ... «La Stampa, 5월 15»
6
Skepto Film Festival: “Chigger Ale” e la scoperta di Fanta Ananas
Quel qualcosa si manifesterà subito dopo col roboante arrivo dello stralunato protagonista: nero, stortignaccolo, ma soprattutto vestito come ... «Taxidrivers.it, 4월 15»
7
LA CICCA E LA BAMBINA
Capiterà anche a voi, qualche volta, di iniziare la giornata in modo stortignaccolo, vero? L'altra mattina la mia voglia di uscire era vicina a zero, ... «La Gazzetta dello Sport, 3월 15»
8
Tappa al Vinitaly anche per Manifatture sigaro toscano
Ogni giorno sono previste nove degustazioni, in cui si rinnova il legame tra lo stortignaccolo e le migliori produzioni vitivinicole. Sessioni di ... «Adnkronos, 3월 15»
9
Manifatture Sigaro Toscano lancia il Toscanello Granducato
Nuovo 'nato' nella famiglia dei sigari toscani: in occasione dei 200 anni dell'acquazzone che diede origine alla storia dello 'stortignaccolo', ... «Lucca in Diretta, 3월 15»
10
«La burocrazia è un serpente che stritola Presenta il conto d'un …
... senza fermarci alle prime difficoltà ma cercando di far conoscere il famoso stortignaccolo, unico nel suo genero, prima al mercato europeo, ... «La Provincia di Varese, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Stortignaccolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stortignaccolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO