앱 다운로드
educalingo
strage

이탈리아어 사전에서 "strage" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRAGE 의 발음

stra · ge


STRAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRAGE 의 뜻은 무엇인가요?

대학살

대학살은 많은 사람들이나 동물을 살해 한 가장 현대적인 살인 사건입니다. 이 용어는 특정 인물에 대항하기 때문에 군대 상황이나 다중 살인에 사용되는 대량 살상 무기와 혼동해서는 안됩니다. 넓은 의미에서, 그것은 복수의 일반 살인에 관한 학살에 관한 것이다. FBI에 따르면, 살인 사건과 다른 사건 사이에 "정지 상태"가 없으면 특정 사건에서 4 건 이상의 살인이 필요합니다. 부상자는 범죄자이거나 주에 고용 된 개인 또는 조직에 의해 저지 될 수 있습니다 (예 : 민간인 시위에 대한 경찰 억압, 카펫 폭격, 그리고 무차별적이고 계획된 사람들 집단의 처형. 학살은 두 곳 이상의 장소에서 서로간에 방해받지 않고 행동하는 살인마가 특징입니다. 역사상 가장 무서운 학살은 사람들의 인종이나 공동체를 인종적 또는 종교적으로 근절하기 위해 만들어졌습니다.

이탈리아어 사전에서 strage 의 정의

사전에있는 대량 학살의 첫 번째 정의는 많은 사람들이나 동물을 폭력적으로 죽이는 것입니다. s. 볼로냐 역의; 사냥꾼은 s를 만듭니다. 야생 게임. 학살의 또 다른 정의는 사물의 파괴입니다 : 우박은 s를 만들었습니다, A s. 과일; s를 만드는 아이. 장난감의. 도살은 또한 많은 희생자들과 함께 부정적인, 심각합니다. 올해 시험에서!

STRAGE 운과 맞는 이탈리아어 단어

barrage · brage · brokerage · ecostrage · entourage · fare strage · garage · leverage · vitrage

STRAGE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

straffottenza · strafilaggio · strafilare · strafogarsi · strafogata · straforare · straforo · strafottente · strafottenza · strafottere · stragismo · stragista · stragiudiziale · straglio · stragodere · stragonfio · stragrande · stralciare · stralciato · stralciatura

STRAGE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a la page · assemblage · backstage · bondage · bricolage · collage · cottage · decoupage · dressage · garbage · home page · image · linkage · maquillage · new age · package · reportage · stage · vintage · à la page

이탈리아어 사전에서 strage 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STRAGE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «strage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «strage» 번역

번역기

STRAGE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strage» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

大屠杀
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

matanza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

massacre
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नरसंहार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجزرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бойня
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

massacre
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হত্যাকাণ্ড
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

massacre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pembunuhan beramai-ramai
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Massaker
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

虐殺
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

대학살
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ontran-ontran
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tàn sát
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

படுகொலை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हत्याकांड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

katliam
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

strage
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

masakra
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бійня
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

masacru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σφαγή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

slagting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

massaker
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

massakre
화자 5 x 백만 명

strage 의 사용 경향

경향

«STRAGE» 의 용어 사용 경향

strage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strage 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAGE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

strage 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Fonda
- Era proprio necessaria quella strage? Ti avevo detto solo di spaventarli. - Chi muore è molto spaventato.
2
Ferdinando Imposimato
Alcune persone ai vertici supremi dello Stato e dell’esercito conoscevano la prigione di Moro in via Montalcini fin dai primi giorni dopo la strage di via Fani.
3
Eros Drusiani
Decise di eliminare il superfluo: fece una strage!

«STRAGE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strage 의 용법을 확인하세요. strage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Strage
Jules Quicher, Claudia Patroni and Professor Ansaldo Falcione find themselves in Bologna on 30 July 1980.
Loriano Macchiavelli, 2010
2
La strage
Quante bombe scoppiarono alla Banca dell'Agricoltura?La strage vuole raccontare, da un punto di vista ravvicinato, quasi “dall' interno”, non solo i fatti di quel triste giorno, ma un intera fase cruciale per il nostro Paese, iniziata ...
Vito Bruschini, 2012
3
Tutta un'altra strage
... avvocati Gaetano Pecorella eFausto Maniaci,eper il pentito Martino Siciliano. 2 . Militante di Ordine nuovo, Vincenzo Vinciguerra confessa nel 1982 di avere organizzato la strage avvenuta il31 maggio 1972 a Peteano, in provincia diGorizia.
Riccardo Bocca, 2010
4
La strage di Bologna
Alex Boschetti e Anna Ciammitti ricostruiscono a fumetti gli intrecci di politica, servizi segreti e crimine che hanno portato alla più nota delle stragi di stato.
Alex Boschetti, Anna Ciammitti, 2011
5
La strage degli Ugonotti
Questo romanzo storico di Prosper Mérimée (1803-1870), noto anche con il titolo Cronaca del Regno di Carlo IX è ambientato nel 1572, anno del tragico eccidio degli ugonotti in Francia nella "notte di san Bartolomeo" del 24 di agosto.
Prosper Mérimée, Prosper Di M Rim E, 2010
6
La Strage Delle Donne
prima un mondo sotto il dominio totale delle donne, la rivoluzione e il dominio totale degli uomini. poi l'epilogo. un racconto fantapolitico, senza pretese, ma che ci fa riflettere.
Roberto RUSSO, 2008
7
La strage di Bologna e il terrorista sconosciuto: il caso ...
Memoirs by Luigi Ciavardini (1962- ) and interview with Francesca Mambro and Valerio Fioravanti (p. 341-363).
Gianluca Semprini, 2003
8
Strage ed amore racconto storico di Francesco Calarco
Ebbene... il campo di Menico nonè forse'a poca distanza ?.. forse che la nostra carriera di strage non dee cominciare da lui ?.. . - Da lui, si... e per tutti la strage, per noi l' amore .. - È delizia suprema della vita strage ed amore .. andiamo... '.
Francesco Calarco, 1865
9
Linate 8 ottobre 2001. La strage
Centodiciotto morti sono una strage. Quando Fabrizio Tummolillo ha appoggiato sulla mia scrivania la documentazione e le storie di quel giorno così buio sono rimasto per una fetta di notte a guardarlo quel cumulo di fogli di “quello che si ...
Giulio Cavalli, Fabrizio Tummolillo, F. A. Lanza, 2007
10
La strage degli innocenti scene burocratiche in tre atti e ...
Giuseppe Savelli. __5v_..i . < . . tramonto» e di diminuire il numero degli: Agenti Governativiche 'sifasalire-Olti'ei cento mila; I .' *». queste urgenze palmari po'rie rimedio ial-zleggta A IV' 1-' »l.. ' '4'.\ "A 'î' ì_, il, numero non,e,,scerngto ',<c_lel ...
Giuseppe Savelli, 1867

«STRAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Via Palestro, Pisapia alla rievocazione della strage: "Tutti i …
E' la viva speranza espressa dal sindaco Giuliano Pisapia alla commemorazione delle cinque vittime della strage di via Palestro, avvenuta a ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Strage di Bologna, 2 agosto. La storia di Angela, una vita mancata
CHI E' TESTIMONE o protagonista di una tragedia storica – tale fu ed è la strage del 2 agosto 1980 alla stazione di Bologna – vive il resto dei ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Strage di Bologna, appello famiglie vittime: "Renzi rispetti gli …
E' la petizione lanciata su Avaaz dall'Associazione familiari delle vittime della strage di Bologna del 2 agosto 1980, che a pochi giorni dal 35° ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
4
Il mare fa strage, due morti e un disperso
Il mare fa strage, due morti e un disperso. I bagnanti, quarantenni, colti da malore in acqua. C'è stato anche un soccorso a Focene. ANNEGO' ... «Il Tempo, 7월 15»
5
Grasso a 35/anniversario della strage
(ANSA) - BOLOGNA, 27 LUG - Il presidente del Senato Pietro Grasso sarà l'oratore ufficiale, insieme al sindaco di Bologna Virginio Merola, ... «ANSA.it, 7월 15»
6
Strage, «sentenza che prova la forza della democrazia»
Una sentenza attesa per 41 anni. Una decisione importante quella della corte d'assise d'appello di Milano perché – è stato detto in una conferenza stampa a ... «Giornale di Brescia, 7월 15»
7
Attacco armato alla festa di matrimonio, invitati uccisi: strage in …
KABUL. Almeno 23 persone sono morte e altre 10 ferite in un attacco armato durante una festa di matrimonio nella provincia di Baghlan, nel ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
8
Salva un uomo in mare, due anni fa sfuggì alla strage nel porto di …
Tredici anni trascorsi in Torre Piloti, a Genova: ma la sera del 7 maggio 2013, il maresciallo Alessandro Sanna, 49 anni, non era in servizio ... «La Stampa, 7월 15»
9
Strage di rondinotti a Celle di Bulgheria perchè "sporcavano"
Strage di rondinotti a Celle di Bulgheria. A lanciare l'allarme, Paolo Abbate attivista per l'ambiente: "Qualcuno ha distrutto due nidi di rondine ... «SalernoToday, 7월 15»
10
Una "Camminata della Memoria", per non dimenticare la strage
Domenica 2 agosto 2015, per non dimenticare la strage alla stazione di Bologna, arriva la "5a Camminata della Memoria": una passeggiata ... «Today, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Strage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO