앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "strupo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STRUPO 의 발음

strupo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 STRUPO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «strupo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 strupo 의 정의

사전에있는 늑대의 정의는 폭력에 의해 강요된 성행위입니다. 강간.

La definizione di strupo nel dizionario è atto sessuale imposto con la violenza; violenza carnale.


이탈리아어 사전에서 «strupo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRUPO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bocca di Lupo
bocca di Lupo
boccadilupo
boc·ca·di·lu·po
brancalupo
brancalupo
cane lupo
cane lupo
cupo
cu·po
da lupo
da lupo
dirupo
di·ru·po
lupo
lu·po
pupo
pu·po
sciupo
sciu·po
verdecupo
ver·de·cu·po

STRUPO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strumentario
strumentatore
strumentatura
strumentazione
strumenti
strumentino
strumentista
strumentisti
strumento
strumoso
strusciamento
strusciare
strusciarsi
strusciata
strusciatura
struscio
struscione
struttivo
strutto
struttura

STRUPO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
nel tempo
popo
purtroppo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

이탈리아어 사전에서 strupo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «strupo» 번역

번역기
online translator

STRUPO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strupo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strupo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strupo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

通奸
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

adulterio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

adultery
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

व्यभिचार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الزنا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прелюбодеяние
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

adultério
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যভিচার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

adultère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

zina
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ehebruch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

姦通
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

간음
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

jina
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngoại tình
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விபச்சாரம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

व्यभिचार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

zina
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

strupo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cudzołóstwo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перелюбство
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

adulter
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μοιχεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

egbreuk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utroskap
화자 5 x 백만 명

strupo 의 사용 경향

경향

«STRUPO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «strupo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
strupo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strupo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRUPO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «strupo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «strupo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

strupo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRUPO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strupo 의 용법을 확인하세요. strupo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Divina Commedia
Non è sanza cagion l'andare al cupo: vuolsi ne l'alto, là dove Michele fé la vendetta del superbo strupo». Quali dal vento le gonfiate vele caggiono avvolte, poi che l'alber fiacca, tal cadde a terra la fiera crudele. Così scendemmo ne la quarta ...
Dante Alighieri, 2011
2
Chiose anonime alla prima cantica della Divina Commedia di ...
Onde tra la setta di Lucifero ha un dimonio 'che Strupo ebbe nome, il quale a guisa d'uno serpente molte ' genti pericblava ne - le :parti di Puglia, il quale, San Michele angelo visibilemente uccise; e ivi e oggi una chiesa al nome di San ...
‎1863
3
Chiose anonime alla prima cantica della Divina commedia di ...
Onde tra la setta di Lucifero ha un dimonio che Strupo ebbe nome, il quale a guisa d'uno serpente molte genti pericolava ne le parti di Puglia, il quale, San Michele angelo visibilemente uccise; e ivi è oggi una chiesa al nome di San Michele, ...
Francesco Selmi, 1865
4
Dizionario della lingua italiana: 6
La seconda si è strupo , che è inlicito disverginamento. Maestruzz. [- 89. La terza è la paura dello strupo , la quarta è la paura della servitudine . E a. 51. I. Istru o è propriamente quando si toglie il fiore de la virginitadc alla vergine , o al vergine.
‎1829
5
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Non è senza cagion l'andare al cupo; IO Vuolsi così nell'alto ove Michele F e'la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele 13 Caggiano avvolte, poichè l'alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele. [0 senza, la Nidobeatiua ...
Baldassare Lombardi, 1830
6
Opere
Non è senza cagion l'andare al cupo: io Vuoisi così nell'alto ove Michele Fe'la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele i3 Caggiono avvolte , poiché l'alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele . 10 senza, la Nidobeatina ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non è senza cagion l' andare al cupo: m Vuolsi così nell' alto ove Michele Fe' la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiato vele 15 Caggiono avvolte, poiché 1' alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele. 10 senza, la ...
‎1822
8
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Non è senza cagion l'andare al cupo: io Vuoisi così nell'alto ove Michele Fé' la vendeita del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele i3 Caggiono avvolte , poiché l'alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele. 10 senza, la Nidobeatina  ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Non è senza cagion l'andare al cupo: io Vuoisi così nell' aito ove Michele Fe' la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele i3 Caggiono avvolte , poichè l'alber fiacca; Tal cadde a terra la fiera crudele. io senza, la Nidobeatina  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Baldassare LOMBARD. Non è senza cagion l'andare al cupo: io Vuoisi così nell' alto ove Michele Fe' la vendetta del superbo strupo. Quali dal vento le gonfiate vele i3 Caggiono avvolte , poichè l' alber fiacca ; Tal cadde a terra la fiera crudele .
Baldassare LOMBARD, 1822

«STRUPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strupo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Napoli. Nuovo Teatro Sancarluccio. Artemisia, con Titti Nuzzolese e …
Protagonisti dello spettacolo Titti Nuzzolese, nel ruolo dell'artista che nel XVII secolo ebbe il coraggio di denunciare lo strupo, e Antonio D' ... «Positanonews, 3월 15»
2
Lady Gaga / “Swine racconta la violenza subita a 19 anni”
Lady Gaga ha ammesso che uno dei suo brani del cd ArtPop, dal titolo Swine che in italiano significa porco, si riferisce ad uno strupo, quello ... «Casa e Mutui, 12월 14»
3
Cometa 67P Churyumov – Gerasimenko ph by //www.esa.int/
... Sudicio e Sudiciume corrotti da Sucido e Sucidume del latino Sucidum, Strupo corrotto da Stupro del latino Stuprum, o addirittura l'abbaglio ... «StatoQuotidiano.it, 11월 14»
4
IX° CONGRESSO DELA GOLIARDIA. PRINCIPI ISTITUZIONALI …
Alcuni “scherzi stupidi” che noi definiamo” atti di teppismo “sono attribuiti alle nostre istituzioni. Un giornalista descrivendo uno “Strupo” quasi a ... «Liguria Notizie, 7월 13»
5
La donna che decapita il padre perché l'ha stuprata
TENTATIVO DI STRUPO, ALLA FINE LA FIGLIA NON VIENE NEANCHE VIOLENTATA, MAGARI SARà ANCORA VERGINE,… LEI UCCISE IL ... «Giornalettismo, 6월 13»
6
STUPRO L'AQUILA: AVVOCATO VITTIMA, ''SIAMO SOLO ALL'INIZIO''
L'AQUILA - Al termine della prima udienza del processo sullo strupo dell'Aquila, l'avvocato Enrico Maria Gallinaro, che assiste la studentessa ... «Abruzzoweb.it, 10월 12»
7
Droga in disco. Due arresti
Nel corso delle attività di perquisizione personale e veicolare, sono state sequestrate ai due, 6 dosi di droga dello strupo, chiuse in cellophane, ... «Leccenews24, 8월 12»
8
Un minuto con Dante «Taci, maledetto lupo»
Non è sanza cagion l'andare al cupo: vuolsi ne l'alto, là dove Michele fé la vendetta del superbo strupo». Lasciati i golosi, Dante e Virgilio ... «L'Eco di Bergamo, 10월 10»
9
Il Gossip in pillole della settimana: dallo stupratore di Amici alla foto …
L'ex “Amico di Maria De Filippi”, Catello Miotto è stato accusato di strupo: brutta vicenda quella che è capitata ad una trentenne di Viterbo, ... «Solo gossip, 2월 10»
10
Grace Kelly a 25 anni dalla morte
... ha dovuto amare l'antenato dei Grimaldi per "forza" vuol dire che comunque è stata vittima di una violenza, oggi si parlerebbe di strupo. «Il Quotidiano, 9월 07»

참조
« EDUCALINGO. Strupo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strupo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z