앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "superfetazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUPERFETAZIONE 의 발음

su · per · fe · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERFETAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUPERFETAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «superfetazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Superfetations

Superfetazione

"superfetation"이라는 용어는 수퍼 부사와 동사로 구성된 피상적 인 라틴어에서 유래 한 것이므로 실제 의미는 "여분의 수정"또는 "추가 수정"의 의미입니다. 사실,이 단어는 고전 작가와 중세 작가 모두 이해할 수있었습니다. 이 문자 그대로의 의미와 더불어, 오늘은 "불필요한 추가"의 가치를 지닌 용어의 비유적인 사용이 널리 보급되어있다. Il termine superfetazione deriva dal latino superfetare, composto dall'avverbio super e dal verbo fetare, per cui il suo reale significato è quello di una "fecondazione in più" o "fecondazione ulteriore". Così infatti la parola era intesa sia dagli autori classici sia da quelli medievali. Accanto a tale significato letterale, oggi è anche diffuso l'uso figurato del termine con valore di "aggiunta superflua".

이탈리아어 사전에서 superfetazione 의 정의

사전에 superfetation의 첫 번째 정의는 첫 번째 태아가 이미 이전 시비에서 형성되었을 때 생리 불규칙, 두 번째 알의 수정 및 두 번째 태아의 발육 후 포유 동물에 있습니다. superfetation의 또 다른 정의는 더 많은 종류의 꽃가루에 의한 난자 수정입니다. Superfetation 또한 불필요한 추가입니다.

La prima definizione di superfetazione nel dizionario è nei Mammiferi, in seguito a irregolarità mestruale, fecondazione di un secondo ovulo e sviluppo di un secondo feto, quando nell'utero si è già formato un primo feto da una fecondazione precedente. Altra definizione di superfetazione è fecondazione di un ovulo da parte di più tipi di polline. Superfetazione è anche aggiunta superflua.

이탈리아어 사전에서 «superfetazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUPERFETAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SUPERFETAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

supereuro
superfamiglia
superfecondazione
superfice
superficiale
superficialità
superficialmente
superficialone
superficiario
superficie
superficie-aria
superficie-superficie
superfino
superfluidità
superfluido
superfluità
superfluo
superfortezza
superfosfato
superfrazionamento

SUPERFETAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 superfetazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «superfetazione» 번역

번역기
online translator

SUPERFETAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 superfetazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 superfetazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «superfetazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

多余
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

superfluo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

superfluous
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ज़रूरत से ज़्यादा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير ضروري
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

излишний
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

supérfluo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অতিরিক্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

superflu
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diperlukan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

überflüssig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

余分
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

여분의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

superfluous
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vô dụng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மிதமிஞ்சிய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अनावश्यक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gereksiz
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

superfetazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zbędny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зайвий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de prisos
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

περιττός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oorbodig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överflödig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

overflødig
화자 5 x 백만 명

superfetazione 의 사용 경향

경향

«SUPERFETAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «superfetazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
superfetazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «superfetazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUPERFETAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «superfetazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «superfetazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

superfetazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPERFETAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 superfetazione 의 용법을 확인하세요. superfetazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lezioni di fisiologia
Quando vi sono due 'accoppiamenti , comunque vicini, anzi immediatamente pmssìmi, ma amendue sono fecondi, propriamente parlando, havvi già superfetazione. Vi sonoesempli di donne , le quali partorirono ad un parto due gemelli ,' uno ...
Lorenzo Martini, 1830
2
Della struttura dell utero e delle appartenenze del medesimo ...
Epoche della superfetazione. Segni distintivi della superfetazione, onde non confonderla coi parti gemelli. sous [a] e di altri, la superfetazione , la quale fu v verificata anche da Baunmo, B.urrouno, Drenraaaorcn , SMELLIÈ , e da qualcun altro.
Giovanni-Battista Bellini, 1823
3
Lezioni di medicina legale
Passando ora atfa superfetazione, intendesi sotto questo nome un concepimento sopra un altro successivamente operato : Superfmlatio est concepiio supra conceptionem facto. Un parto adunque che maturo o perfetto nasca qualche tempo ...
Francesco Puccinotti, 1856
4
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
luogOJa superfetazione. Non trattasi in questo caso di discussione dei diritti civili solamente alle successioni , ma talora di querele criminali; del marito cioè contro la moglie , tacciandola di adultera nel caso che nasca un secondo feto in tal ...
Giacomo Barzellotti, 1835
5
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
di Medicina, Venezia 1838. T. 55. p. 573) — la realtà delle superfetazione fu ammessa fin da remoti tempi, dappoichè Aristotile ne discorre come di fatto osservato: la superfetazione nell'umana specie e possibile nel caso d'utero doppio, vale ...
‎1847
6
Sperimentale
Quale è il valore dei fatti riconosciuti sino al presente come il risultato di una superfetazione negli uteri semplici o doppii? Ecco il risultato delle ricerche alle quali si è dato l'autore sopra questo soggetto : gemelli di cui l' uno era precoce, l' altro ...
‎1861
7
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Superfetazione. Sotto un certo aspetto la dottrina della superfetazione vuol essere assimilata a quella dei parli tardivi. Fino dai tempi di Aristotele chiamossi superfetazione , super fecondazione , l'ingravi- damento di donna già gravida, e la ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1860
8
Nuovi annali delle scienze naturali
1.° Quando l'ovo prima fecondato non è ancor disceso nell'utero, talchè in questo frattempo la semenza maschile possa per la di lui cavità introdursi, e fecondare un secondo ovo. Questo caso di superfetazione è provato dai parti di bambini ...
‎1848
9
Giornale delle scienze mediche
Compie poi il suo trattato con varii capitoli nei quali discorre degli attentati al pudore , dello stupro, del matrimonio, della gravidanza, dell'aborto, delle nascite precoci e tardive, del parto, dei gemelli e della superfetazione , infine della dottrina ...
‎1859
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
matrice 9m meno triangolare e poco difierente dalla cavità degli uteri naturali. Il professor Gavel in una tesi sopra la superfetazione stampata a Strasburgo, riporta un' osservazione di un doppio utero che comunicava con una sola vagina.
‎1839

«SUPERFETAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 superfetazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polyxeni Angelidou - LANDing
... partire senza una meta stabilita è quasi un bisogno indotto dalla mancanza di risorse e allo stesso tempo dalla superfetazione dell'offerta. «Artribune, 7월 15»
2
Cradle of Filth e il nuovo album 2015
Non mancano gli innesti sinfonici che in alcuni passaggi creano una superba superfetazione di archi. Per il leader Dani Filth e compagni, per ... «Blasting News, 7월 15»
3
ORA L'ITALIA LAVORI PER TRASFORMARE L'EUROPAIN UNO …
... regole condivise ed inevitabilmente esposti a diventare preda del più forte (quello che ha deliberato sulla Grecia era una tale superfetazione ... «politicamentecorretto.com, 7월 15»
4
L'ultima follia di Bruxelles: «tappare il culo» alle mucche
Ideologia, pastoie burocratiche, superfetazione regolamentare, disagio per il cittadino: gli ingredienti per una ennesima puntata del grande romanzo horror che ... «Magazine Donna News, 7월 15»
5
Ma la scuola non può essere “cambiata per decreto”.
Si contribuisce ulteriormente alla superfetazione di figure e interventi, che devono poi essere faticosamente ricomposti sul campo in tempi ... «Vita, 7월 15»
6
Per la Grecia un piano Marshall?
Ma, se solo si prova a uscire da questa logica e da quella dei cosiddetti 'aiuti umanitari'– che ne costituisce una superfetazione e non la vuol ... «Blitz quotidiano, 7월 15»
7
La Rivoluzione in extremis (in punto di morte, letteralmente) sarà …
Una superfetazione finanziaria, che esplode periodicamente in bolle e travolge i confini e le resistenze, rischia di annichilire il pianeta. «Imola Oggi, 6월 15»
8
Ho scritto "allocchito" e mi hanno processato
Casi di superfetazione dell'Io, del resto, se ne registrano ogni giorno, nel nostro mestiere. Siamo una categoria di narcisi, in cui il più fesso ... «il Giornale, 6월 15»
9
Malta Festival 2015. New World Order
Tim Etchells, da oltre vent'anni, crea traiettorie sceniche a ridosso del testo, attraverso equilibri compositivi che contemplano la superfetazione ... «Artribune, 6월 15»
10
Serra de' Conti: una proposta per la riqualificazione del complesso …
... più attivo dell'amministrazione, ad esempio cogliendo intanto l'occasione di alcuni lavori in corso per far abbattere qualche superfetazione. «Vivere Senigallia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Superfetazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/superfetazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z