앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sustentare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUSTENTARE 의 발음

sustentare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SUSTENTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sustentare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sustentare 의 정의

사전에있는 sustainentare의 첫번째 정의는 살아 남아 있기 위하여 필요한 것을 제공하기위한 것이다; 유지 :해야합니다. 빈약 한 급여로 큰 가족. 서 메인 테어 (sustentare)의 또 다른 정의는 유체를지지하기 위해 적절한 힘을가함으로써 유체에 잠긴 재료의 균형을 맞추는 것입니다. Sustentare는 지원, 지원 및 지원도합니다.

La prima definizione di sustentare nel dizionario è provvedere di quanto occorre per mantenere in vita; mantenere: deve s. con un magro stipendio una famiglia numerosa. Altra definizione di sustentare è equilibrare un peso materiale immerso in un fluido mediante l'applicazione di opportune forze che lo sostengano. Sustentare è anche sostenere, reggere, sorreggere.


이탈리아어 사전에서 «sustentare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUSTENTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SUSTENTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sussultante
sussultare
sussulto
sussultorio
sussumere
sussuntivo
sussunzione
sussurrando
sussurrante
sussurrare
sussurratore
sussurrazione
sussurrio
sussurro
sussurrone
susta
sustantivo
sustanza
sustituire
susurro

SUSTENTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

이탈리아어 사전에서 sustentare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sustentare» 번역

번역기
online translator

SUSTENTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sustentare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sustentare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sustentare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sustentare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Sustentare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sustentare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sustentare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sustentare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sustentare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Sustentare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sustentare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sustentare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sustentare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sustentare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sustentare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sustentare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sustentare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sustentare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sustentare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sustentare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sustentare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sustentare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sustentare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sustentare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sustentare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sustentare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sustentare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sustentare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sustentare
화자 5 x 백만 명

sustentare 의 사용 경향

경향

«SUSTENTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sustentare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sustentare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sustentare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUSTENTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sustentare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sustentare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sustentare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUSTENTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sustentare 의 용법을 확인하세요. sustentare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Asol. 1. 58. I quali rinchiusi, non solamente materia sosteníante le flamme sono, ma aumentante. SUSTENTARE. Alimentare, Mantenere cogli alimenti ; e si usa in significólo alt. e neutr. pass. Lat. alere, sustentare. Gr. тре- fciv. Bocc. nov. So.
‎1829
2
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Famem sustentare, Cacs. sopportare con pazienza la fame. Tcrcntiam unum omnium acruranosissimam sustcntes tuis ofliciis, Cic. che tu consoli, che tu sollevi co'tuoi uffizii Terenzio, che è la più afflitta di tutti. Solus omnem fa- miliam sustentat ...
‎1833
3
Homiliario quadragesimale
Se quello materiale pane puote ti to sustentare il corpo di Helia , perche causa non debbiamo noi credere , che quest' altró ípirituale possí sustentare l'anima ia eterno ? Hor siijCarissim i, açcio ci sia conceflo di per- venire ana fiata al monte di ...
Luigi Bigi, 1570
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
rintodire , in effete conttnere , regere : SO stenere , è quando il magistrate comanda . che il reo поя si parta dalla corte senza pero incarcerarlo , dettnere : per sustentare , alimentare , V. per prorogare , V. so stener la carica, dicesi del regger Г ...
Giuseppe Pasini, 1830
5
Dizionario della lingua italiana
Part, dl Sustentare. Che sustenta. V. e di' Sustentante. SUSTENTARE. Su-ifen-là- re. AU. Alimentare , ed anche Sostenere , Rrggere. V. e di' iSoiftntore. SüSTENTATIVO. 5u-i(en-fa-tt-vo. Add. m. V. e di' Svstentalivo. SUSTENTATO.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Prediche devotissime... (del anno 1495) del... Hieronymo ...
... possa sustentare.et che non ui sia scrupolo nessuno di cóscientia , et uuolsi farlo ance confermare alla sede apostolica, 'che come uho dectoio' per r'ne non credo che ui sia scrupolo nesuno et credo chel si possa sustentare,perche benche ...
Girolamo Savonarola, Brasavola, 1513
7
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Posso con ragioni infinite sustentare che in Venetia è la simile ad- ministratione di repubblica che quella di Firenze al governo di vostro padre. Et per tale simiglianza qui si desidera in V. S. R. e Giuliano la grandezza, et però pensi V. S. R. che ...
‎1863
8
Eneide di P. Virgilio Marone tradotta in prosa da Luigi ...
Neo quisquam instantes Teucros , lethumqixe ferentes Sustentare valet telis ,'aut si_stere contra: Sed laxos referunt humeris languentihus arcus : Quadrupedumque putrem cursu quatit ungula camum. ' Voivitur-ad muros caligihe turbidus alra ...
‎1826
9
Opere recate in volgare con note e col testo latino a ...
Si enim bene sentirey recteque facere satis est ad bene beateque vivendumz vereory ne eumi qui se optimorum consiliorum conscientia sustentare possitp miserum esse nefas sit dicere ut nec enim nos arbitror victoriae praemiis ductosy  ...
Marcus Tullius Cicero, 1829
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Aliquem equo doccie, cdocere , mantia cibare д alerc; cibo nutrire , paerudire, inforrriarc; equestria docereg scere,_n\1trieari : tibo sustentare, refïcere, equestribus informare ‚ insriruere'. __ ‚ Mostra _ di man i'ar paco~ in tavola. . Matiêräâiare ...
Giovanni Margini, 1820

참조
« EDUCALINGO. Sustentare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sustentare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z