앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "svelenare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SVELENARE 의 발음

ʃve · le · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVELENARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVELENARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «svelenare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 svelenare 의 정의

사전에 중독의 정의는 계시입니다.

La definizione di svelenare nel dizionario è svelenire.


이탈리아어 사전에서 «svelenare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SVELENARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

SVELENARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

svegliata
svegliatezza
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi
svelato
svelatore
svelatura
svelenire
svellere
svellimento
sveltamente
sveltezza
sveltimento
sveltina
sveltire
sveltirsi
svelto

SVELENARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

이탈리아어 사전에서 svelenare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «svelenare» 번역

번역기
online translator

SVELENARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 svelenare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 svelenare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «svelenare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

svelenare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

svelenare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

svelenare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

svelenare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

svelenare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

svelenare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

svelenare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

svelenare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

svelenare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

svelenare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

svelenare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

svelenare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

svelenare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

svelenare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

svelenare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

svelenare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

svelenare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

svelenare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

svelenare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

svelenare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

svelenare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

svelenare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

svelenare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

svelenare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svelenare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svelenare
화자 5 x 백만 명

svelenare 의 사용 경향

경향

«SVELENARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «svelenare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
svelenare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «svelenare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SVELENARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «svelenare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «svelenare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

svelenare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVELENARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 svelenare 의 용법을 확인하세요. svelenare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Ma poichè si vide svelata si tenne perduta. SVELENARE (svelenare) trans. Torre via il veleno, e trarsi la rabbia e la stissa. Svelenò la serpe. La donna rispondeva a ritroso ed egli si svelenava colle percosse. Cosi è dsW antico Svelenare.
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' SVELENARE. Tor- via il veleno. Lnt. venenum tollera. Gr. pa'pyaxov a'qaaugefv . Brano. 258. E. cosl purga via per gli emunt0rj Cuor. fegato , e cervello , e gli aveleua Più che cc. S. In signifl. neutr. pon.' aule Trani la rabbia , e la stizza.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che ha sustanza, che dà o porta sustanza Sustanzioso, sustanzievole Svelenare, tor via il veleno Svelenire, svelenare Sventare, liberarsi dai fiati Svenuto, add. da svenire=debole. fiacco = consumato, smagrito Svezzare, spoppare Tarefatto, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
578. - Non - ci paja dunque strano, che Seneca nelle sue Sua. serie faccia disputar sopra questo problema.... D SVELENARE. Tor ria il veleno. Bronz. Bim. burl. a, 258. S. ln signil'. neutro pass. vale 'l'rarsi la rabbia e la stizza. Pecor. 9, 5, nov.
‎1869
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scoprire~ Svelenare. ТО!' via il veleno, Venenuni tollere, adimere. Svelenare. Tram', sfogar la roäbia, la oollero, vomimrla contro uno . V. Cullera", Svelenire. Cor 'года d' invelenire. 1 Depor la cru та. Crudelitatcm deppncre, dcscrçrefexuerc .
Giovanni Margini, 1820
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SVELENARE. v. alt. Tòr via il veleno. II in sign. rifl.att. Trarsi la rabbia e la stizza. SVELENIRE. o. att. contrario d'Inveleniro. SVELLATO. raid. 7'. pilt. dicesi della barba o capelli delle figure quando sono a guisa di un vello pettinato, e che pare  ...
‎1855
7
Dizionario della lingua italiana
Sveglia grande. SVELAMENTO. Lo svelare. SVELARE. ». a. Tor via il velo ; e si usa sempre per metaT. in signif. di palesare, e dichiarare. ^VELATAMENTE. »•. Scopertamele, manifestamente. SVELATO, odi. da svelare. SVELENARE. .. «.
Francesco Cardinali, 1844
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che da o porta sustanza Sustanzioso, sustanzievole Svelenare, tor via il veleno Svelenlre, svelenare Sventare, liberarsi dal fiati Svenuto, add. da svenire:debole, fiacco = consumato, smagrito Svezzare, spop are TABEF'A'I'TO, in adiciato, ...
‎1855
9
Dizionario della lingua italiana: 6
SVELENARE. Tor via ilveleno. Lat. venemun tollera. Gr.<p ' y.axov G1FGLPS'W.B Ì'QÌIZ. rim. burl. n. '1158. E cosi purga via per gli emulslorii Cuor, fegato e cervello , e gli svelen'a Più ' che ce. \ '5. In sigr_zi/ìc. neutr. pass. vale Trnrsi la rabbia e ...
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
ella mostrava il seno Quasi svelato, e delle belle gambe. Il purissimo avorio in bei coturni. SVELENARE. Tor via il veleno. Lat. ve- nenum lollere. Gr. p opftaxov aJf aipsìv. Bronz. . rim. buri. i. a5S. E cosi purga via per gli emun- torii Cunr. fegato ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

«SVELENARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 svelenare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Allarme avvelenamento da funghi: tutti i consigli per un consumo …
La cottura, l'essicazione o altri sistemi non servono a svelenare i funghi mortali (Amanita phalloides, A.. verna,A.. virosa, Lepiota specie ... «Stretto web, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Svelenare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/svelenare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z