앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "svolazzio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SVOLAZZIO 의 발음

ʃvo · laz · zi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVOLAZZIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVOLAZZIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «svolazzio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 svolazzio 의 정의

사전에 펄럭임의 정의는 일정한 펄럭입니다.

La definizione di svolazzio nel dizionario è uno svolazzare continuo.


이탈리아어 사전에서 «svolazzio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SVOLAZZIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


frizzio
friʒ·ʒi·o
scarrozzio
scar·roz·zi·o
schiamazzio
schia·maz·zi·o
sghignazzio
ʃghi·gnaz·zi·o
singhiozzio
sin·ghioz·zi·o
starnazzio
star·naz·zi·o

SVOLAZZIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

svolacchiare
svolare
svolaz- zata
svolazzamento
svolazzare
svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgimento
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura

SVOLAZZIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´inizio
annunzio
consorzio
divorzio
egizio
esercizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
negozio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
spazio
vizio
zio

이탈리아어 사전에서 svolazzio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «svolazzio» 번역

번역기
online translator

SVOLAZZIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 svolazzio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 svolazzio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «svolazzio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

svolazzio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

svolazzio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

svolazzio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

svolazzio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

svolazzio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

svolazzio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

svolazzio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

svolazzio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

svolazzio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

svolazzio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

svolazzio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

svolazzio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

svolazzio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

svolazzio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

svolazzio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

svolazzio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

svolazzio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

svolazzio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

svolazzio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

svolazzio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

svolazzio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

svolazzio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

svolazzio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

svolazzio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svolazzio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svolazzio
화자 5 x 백만 명

svolazzio 의 사용 경향

경향

«SVOLAZZIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «svolazzio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
svolazzio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «svolazzio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SVOLAZZIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «svolazzio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «svolazzio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

svolazzio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVOLAZZIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 svolazzio 의 용법을 확인하세요. svolazzio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SVOLAZZIO; s. m. Fréquente svoïazza- □nento. Il moto delf aria che si fa dalla tin - çua ее. o dallo svolazzio di molli inseiti, о da' cardini di una porta ее. Bottar. Lez . SVOLAZZO: s. m. Svolazzamento , Cosa the svolazza. Que' fornimenti , о ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
La formazione delle parole in italiano
... svolazzio, svolio, svilio), qualche prefissato con s- negativo (spolverio, stonio) e basi con i suffissi di tradizione popolare -azz- (schiamazzio, sghignazzio, starnazzio, svolazzio), -eggi(armeggio, arpeggio, frascheggio, lampeggio, maneggio), ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Novelle per un anno
La tensione dei nervi per costringersi a star li ferma a rappresentare la sua parte mentre irresistibilmente le veniva di seguir con gli occhi, spaventata, lo svolazzio di quella bestia schifosa, per guardarsene, o, non potendone più, di scappar via  ...
Luigi Pirandello, 2012
4
Tutte le novelle (1914-1936)
La tensione dei nervi per costringersi astar lì fermaa rappresentare lasua parte mentre irresistibilmentele veniva diseguircon gli occhi, spaventata, lo svolazzio di quella bestia schifosa, per guardarsene, o, non potendone più, discappar via dal  ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SVULAZZÈR , s. m. Svolazzio, Svolauamento. SVULÈ , v. a. Hipescare, Ritrovar checchessia con industria e fatica. Sbucare, Scovare , per Iscoprire, e Disotlerrare, per Trovare, Binvenire. Disserrare, Trar fuori da luogo serrato. Svnr. È , Levare ...
Antonio Morri, 1840
6
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
(Poggiali) Le voci SVOLAZZIO e TREnumeuro si trovano in queste Lezioni. Nella Prefazione di una ristampa di Roma, Pagliarini, 1748', in 8.°, l' Autore si difende dalla critica fatta a queste sue Lezioni dal P. Michele del Bono Gesuita con una ...
Bartolommeo Gamba, 1828
7
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Ecco che il moto dell' aria , chesi fa dalla lingua, o dagli strumenti odi corde, o di fiato , o dallo svolazzio di molti insetti, o da' cardini d' una porta ,sio dalPurtarfi di due corpi solidi, noi non lo comprendiamo con niuno de' nostri fensi , eccetto ...
Angelo Calogerà, 1733
8
La memoria del vento
In uno svolazzio di banconote ripiegate e gesta impetuose di un lottatore, ci mostra la nostra “stanza”, una piccola area delimitata da tende sul retro dell' edificio. Occupiamo la piccola camera, una piattaforma di legno cosparsa di paglia e una ...
Mark T. Mustian, 2011
9
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
SVESCIARE, buttar fuori ogni cosa. Il senso prop. ch'è ignobile, la Cr. lo dà a . rverciatrìce. SVOGLIATEZZA, di stomaco o d' umore. SVOGLIATO, d'umore. SVOLAZZIO, freq. svolazzare. SVOLAZZO, nella pitt. l'aleggiare le ero di nni, ve i, e sim.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
L' amore conquista tutti tranne il Giudice
... e a qualche passante in osservazione, incuriosito dallo svolazzio. Non siamo più soli. Lentamente i voli si fanno più radi. La missione dello stormo è stata raggiunta, almeno credo. Ancora qualche picchiata, qualche planata e poi lo stormo ...
Lorenzo Pistolesi, 2009

«SVOLAZZIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 svolazzio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blocco stipendi, la Consulta salva solo i magistrati
Purtroppo per loro, tutto questo allegro svolazzio di diritti non vale per le altre categorie, né per i docenti del settore pubblico. Scrive infatti la ... «Panorama, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Svolazzio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/svolazzio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z