앱 다운로드
educalingo
tabaccare

이탈리아어 사전에서 "tabaccare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TABACCARE 의 발음

ta · bac · ca · re


TABACCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TABACCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tabaccare 의 정의

사전에 담배를 정의하는 것은 냄새를 맡는 것입니다. 보통, 코 담배.


TABACCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

TABACCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tabaccaio · tabaccato · tabaccheria · tabacchicoltore · tabacchicoltura · tabacchicultore · tabacchicultura · tabacchiera · tabacchificio · tabacchino · tabacco · tabacco del Brasile · tabacco glauco · tabacco Virginia · tabaccone · tabaccoso · tabacosi · tabagico · tabagismo · tabagista

TABACCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

이탈리아어 사전에서 tabaccare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tabaccare» 번역

번역기

TABACCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tabaccare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tabaccare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tabaccare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

服用鼻烟
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

teniendo tabaco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

taking snuff
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नसवार लेने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أخذ السعوط
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нюхать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cheirar rapé
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নাস গ্রহণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

priser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengambil tembakau
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schnupfen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

嗅ぎタバコを服用
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

코담배를 복용
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njupuk snuff
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lấy hít
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மூக்குப்பொடி உறிஞ்சும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धूर्त घेऊन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

enfiye alarak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tabaccare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zażywanie tabaki
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нюхати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

luând prizat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λαμβάνοντας ταμπάκο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neem snuif
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ta snus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tar snus
화자 5 x 백만 명

tabaccare 의 사용 경향

경향

«TABACCARE» 의 용어 사용 경향

tabaccare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tabaccare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tabaccare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABACCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tabaccare 의 용법을 확인하세요. tabaccare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
TABACCARE, Stabac- CMtE. — Tabaccare, prendere tabacco da naso ; stabaccare, prenderne di molto, di troppo : però tabaccone chi stabacca, e anche chi tabacca moderatamente per chi tale uso o vizio (molti così lo chiamano) ha in uggia.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TABACCARE, Stabaccare. — '□ Tabaccare, prendere tabacco da naso ; stabaccare, prenderne di molto, di troppo : però tabaccone chi stabacca, e anche chi tabaeca moderatamente per chi tale uso o vizio (molti cosi lo chiamano) ha iri  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Antabachè. Tabaccare. Imbrattare di tabacco. «Tabaccare (n. ass.). Prendere tabacco: il prenderne di molto dicesi stabaccare. Antabarà. Mantellato, ammantellato, inferrajolato. Coperto col mantello , tabarro o simile ; e per estens. ammantato.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Tabaccare. imbrattare di tabacco. ) Tabaccare (n. ass.). Prendere tabacco: il prenderne di molto dicesi stabaccare. intabafl~ Manteliato, ammant'eliato, inferrajolato. Coperto col mantello , tabarro o simile; e per cstens. ammantato. iniabaresse.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Anacreontici e burleschi del secolo XVIII.
Poverini tutti e tre, Se credelle di campate , Così senza tabaccare, Tutti gli anni di Noè: Poverini tutti e tre. Quella presa di gazla, Del giacinto in compagnia . Ch' ora è ascesa al cervel pe' suoi meati, La consacro al gran Bellati, Perché scriva ...
‎1791
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
... e come suol dirsi fittizii , come quelli di fumare, di tabaccare, di odorar dei profumi, di por certi corpi a contatto colla pelle , se non per far osservare che, nati dall' abitudine o dall'uso, essi possono acquistare una intensità quasi ugualmente ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
7
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... la sua opera, intitolata Vita di Bailly e pubblicata nel 1790, 'e una conferma diretta dalla testimonianza degli amici di Bailly, i quali affermano ch'ei visse ritirato , semplice, e, tranne il tabaccare, sul quale convengono, piuttosto vicino al rigore.
‎1839
8
Viaggio in Toscana
Ma, siamo giusti, essi non ne han colpa'. ormai la smania del tabaccare,e mi si perdoni questa parola che non è tratta dalla crusca, ma dal tabacco, s'è fatta una smania tutta europea. Nella mattina del secondo di delle feste, avviatonii in ...
Giuseppe Sacchi, 1838
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... ai respiratori; sente un ghiotto il bisogno di assaggiare certo dilicato intingolo, come Gretry di sentire la musica melodiosa; è un reale bisogno per molte persone l'abitudine di tabaccare e di fumare, come lo è il coito nell'adolescenza e nella ...
‎1828
10
Delle Locuste
Indicazione , ed ubicazione delle Ricevitorie I N R O M A Via del Corso Commento tt. 47. Ricevitore Sig. Giovanni Pietraccini . Via delle Mai-atte Bottega tt. 44. Ricevitore Francesco Martorano Tabaccare passato i' arco di Carbognano . Piazza ...
‎1816

«TABACCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tabaccare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E tu lo sai cosa sono le coccetelle avellinesi ?
... portata in Irpinia dagli Angioini, che questa tradizione montefortese nacque nella zona Campi dove Le Tabaccare della Vetriera, zia Menea, ... «Irpinia News, 6월 15»
2
Sigaretta elettronica, nuovi dubbi sulla pericolosità
Gli interessi in gioco sono notevoli e gli avversari tantissimi e potenti : industrie farmaceutiche, società tabaccare, fisco, ecc. ecc. ecc. «MedicinaLive, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Tabaccare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tabaccare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO