앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tarabusino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TARABUSINO 의 발음

ta · ra · bu · ʃi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARABUSINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TARABUSINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tarabusino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tarabusino

Ixobrychus minutus

Ixobrychus minutus

Ixobrychus dubius 매튜스, 1912 Tarabusino는 Ardeidae 가족의 새입니다. Ixobrychus dubius Matthews, 1912 Il Tarabusino è un uccello della famiglia degli Ardeidae.

이탈리아어 사전에서 tarabusino 의 정의

사전에있는 작은 새의 정의는 Ciconiforms의 순서의 새, 긴 부리, 늪에서 살고 야행성 습관이있는 가슴에 fulvogiallastro 및 뒤에 까만 깃털과 더불어이다.

La definizione di tarabusino nel dizionario è uccello dell'ordine dei Ciconiformi, con becco lungo, piumaggio nero sul dorso e fulvogiallastro sul petto, che vive nelle paludi e ha abitudini notturne.

이탈리아어 사전에서 «tarabusino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARABUSINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
certosino
cer·to·ʃi·no
chiusino
chiu·si·no
ciliegio-susino
ciliegio-susino
eleusino
e·leu·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
musino
mu·ʃi·no
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no
tunisino
tu·ni·ʃi·no

TARABUSINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tara
tarà
tarabaralla
tarabugio
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio

TARABUSINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altoatesino
ambrosino
basino
borsino
brindisino
calessino
cessino
cosino
fare casino
grissino
insino
limosino
missino
mocassino
prasino
pressino
riposino
rossino
traversino
varesino

이탈리아어 사전에서 tarabusino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tarabusino» 번역

번역기
online translator

TARABUSINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tarabusino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tarabusino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tarabusino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

卤水
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

avetoro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bittern
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बिटर्न
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زيت الملح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выпь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

água-mãe
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বকজাতীয় পক্ষী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

butor
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sejenis burung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rohrdommel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

にがり
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

간수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bittern
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

một giống vạt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முள்ளம்பன்றியும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बगळयासारखा लहान पक्षी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

balabankuşu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tarabusino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bąk
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бугай
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buhaiul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είδος ερωδίου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

krimpvarkies
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bittern
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bittern
화자 5 x 백만 명

tarabusino 의 사용 경향

경향

«TARABUSINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tarabusino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tarabusino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tarabusino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARABUSINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tarabusino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tarabusino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tarabusino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARABUSINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tarabusino 의 용법을 확인하세요. tarabusino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Tarabusino. •. Ixobrychus. minutus. Il più piccolo ardeide europeo evidenzia un sensibile dimorfismo sessuale, con maschio (nella fotografia) caratterizzato da cervice, mantello e coda neri lucenti, sostituiti dal bruno nella femmina. Il becco è  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Uccelli in Italia. In montagna, in campagna e al mare
Riproduzione Il nido del tarabusino viene costruito con pezzi di. Giovane tarabusino su una tifa. Questi ardeidi spesso si arrampicano sulla vegetazione. Un esemplare di starna appena liberato da un allevamento. Maschio adulto. Il tarabusino ...
Marco Morbioli, 1997
3
Oasis
... l'endemica tortora delle Galapagos (Zenaida galapagoensis); gli aironi, quali la nitticora dalla testa gialla e il tarabusino lavico; il gufo delle Galapagos; il mimo ; la più piccola delle iguane marine; il fringuello di terra e di arbore; l'endemico e  ...
‎2004
4
Isole e spiagge della Thailandia
Gli appassionati di birdwatching potranno osservare il tarabusino giallo, il tarabusino cannella, il pollo sultano, il porciglione, lo schiribilla pettorossiccio, lojacana alibronzo, l'airone cinerino, il tantalo variopinto, la dendrocigna, l'aquila  ...
Andrew Burke, 2009
5
Atlante degli uccelli nidificanti in Piemonte e Val d'Aosta, ...
4 - TARABUSINO (Ixobrychus minutus) Blongios nain - Little Bittern - Zwergdommel Specie ampiamente distribuita in Eurasia ed Africa, il Tarabusino nidifica in ambienti palustri dell'Europa meridionale e dell'Italia continentale e insulare.
Toni Mingozzi, Giovanni Boano, Claudio Pulcher, 1988
6
Biologia e conservazione della fauna
Nome italiano Nome scientifico 1998 2001 2002 Totale Tarabusino Ixobrychus minutus 3 1 4, Porciglione Rallus aquaticus 1 1 2 Beccaccino Gallinago gallinago 1 1 Allocco Strix aluco 3 3 Succiacapre Caprimulgus europaeus 1 1 Martin ...
‎2008
7
Nel Mondo degli animali
ARDEIDI aggressione il Tarabusino non fugge in volo, ma si nasconde nella vegetazione. Appiattiti al suolo, questi uccelli alzano solo il capo verso l'alto e rimangono così fino a che non siano ben certi che la minaccia è dileguata. Uccelli di ...
‎1966
8
Natura alpina
Migrazione preriproduttiva Sono state osservate complessivamente 1 2 specie, tra le quali ancora l'alzavola, la marzaiola. la moretta, il tarabusino e il falco di palude. Periodo riproduttivo I dati raccolti confermano la nidificazione di germano  ...
‎2004
9
Aree protette della provincia di Arezzo: guida naturalistica ...
usino Ixobrychus minu Classe Uccelli Ordine Ciconiformi Famiglia Ardeidi Il tarabusino, con un'altezza di circa 35 cm, è il più piccolo tra gli aironi diffusi in Europa. Gli adulti sono facilmente riconoscibili per il colore nero del dorso e della parte ...
‎2004
10
Thailandia
Tra questi possiamo elencare il tarabuso giallo, il tarabusino cannella, il pollo sultano, il porciglione, la schiribilla pettorossiccio, la jacana alibronzo, l'airone cinerino, la cicogna pittata, il dendricigno, l'aquila anatraia e l'ibis orientale.
Aa.vv., 2012

«TARABUSINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tarabusino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DIACCIA BOTRONA: DIECI ANNI DI CENSIMENTI SUGLI UCCELLI …
... falco pescatore (2014 e 2015), airone rosso, cavaliere d'Italia, sterna comune, tarabusino, fratino, calandro, occhione, migliarino di palude. «La Dea della Caccia, 7월 15»
2
Diaccia Botrona: dieci anni di censimenti sugli uccelli nidificanti
... falco pescatore (2014 e 2015), airone rosso, cavaliere d'Italia, sterna comune, tarabusino, fratino, calandro, occhione, migliarino di palude. «Maremmanews, 6월 15»
3
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... l'Ortolano, il Grillaio, la Balia del collare, il Cavaliere d'Italia, il Tarabusino, l'Averla capirossa, il Codirossone, l'Assiolo e la Magnanina sarda. «DazebaoNews, 6월 15»
4
AMBIENTE – Al via il 3° Mulino Day 2015 del 14 giugno: la …
... comuni che hanno fatto rete per Expo Milano 2015 e non solo – sviluppato il progetto "Tarabusino", realizzato il Distretto agricolo Davo, sistemato La Foppa " «AsseSempione.info, 6월 15»
5
Cigni reali nel porto di Castellammare
Sempre in settimana sono stati rinvenuti anche un esemplare di Tarabusino sulla spiaggia di S.Francesco a Sorrento ed uno stupendo Falco ... «Corso Italia News, 5월 15»
6
Il weekend del Museo NatuRa per vivere il territorio del Parco del …
Appena concluso il tour in Tarabusino nelle Valli di Comacchio per osservare numerose specie di uccelli che popolano questo angolo di Parco ... «Ravennanotizie.it, 5월 15»
7
Animali selvatici in Provincia di Savona: l'Enpa soccorre un martin …
... è stato soccorso nel porto di Loano; e poco dopo è toccato ad un tarabusino a Borgio Verezzi, anche lui malconcio ma che si è subito ripreso ... «SavonaNews.it, 4월 15»
8
Animali selvatici, l'Enpa: “In estate 10-15 soccorsi al giorno …
E poco dopo è toccato ad un tarabusino a Borgio Verezzi, anche lui malconcio ma che si è subito ripreso ed è anzi divenuto aggressivo, ... «Il Vostro Giornale, 4월 15»
9
CANDIA – Il Lago di Candia compie vent'anni
duecento specie censite v sono il Tarabuso, il Tarabusino, l'Airone rosso e la Moretta, che ha fatto del Parco uno dei principali siti di ... «ObiettivoNews, 2월 15»
10
Una Roma che non ti aspetti: aironi, volpi, martin pescatori, picchi e …
... è un luogo dove si possono osservare decine di specie, dall'Airone cinerino, alla Nitticora, la Garzetta, il Tarabuso e il Tarabusino, la Sgarza ... «Eco News, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tarabusino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tarabusino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z