앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tartufo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TARTUFO 의 발음

tar · tu · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTUFO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TARTUFO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tartufo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tartufo 의 정의

사전에있는 송로 버섯의 첫번째 정의는 다양한 식물의 뿌리와 공생하여 둥글게 된 덩이 식물 모양의 저 혈관 곰팡이인데 그 중 강한 특징과 관통하는 향이있는 다양한 종들이 알려져 있으며 다양한 요리를위한 조미료로 사용됩니다. 송로 버섯의 다른 정의는 개 코의 끝입니다. 송로 버섯은 초콜릿 칩으로 덮인 뚜껑 형태의 초콜렛 세미 프레도입니다.

La prima definizione di tartufo nel dizionario è fungo ipogeo, dall'aspetto di tubero tondeggiante, che vive in simbiosi con le radici di varie piante, di cui sono conosciute varie specie dal forte profumo caratteristico e penetrante, usate come condimento di svariate vivande. Altra definizione di tartufo è punta del naso dei cani. Tartufo è anche semifreddo al cioccolato a forma di calotta ricoperta da scaglie di cioccolato.


이탈리아어 사전에서 «tartufo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TARTUFO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a ufo
a ufo
arcistufo
arcistufo
bufo
bufo
gufo
gu·fo
mangiare a ufo
mangiare a ufo
mangiaufo
man·gia·u·fo
rufo
ru·fo
stufo
stu·fo
tufo
tu·fo
ufo
u·fo

TARTUFO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tartarico
tartaro
tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio
tartufare
tartufata
tartuferia
tartufesco
tartuficolo
tartuficoltore
tartuficoltura
tartuficultore
tartuficultura
tarullo

TARTUFO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

carciofo
coreografo
elfo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
info
lifo
orafo
pantografo
paragrafo
sceriffo
schiaffo
schifo
tifo
tofo
trionfo
triunfo

이탈리아어 사전에서 tartufo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TARTUFO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tartufo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tartufo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «tartufo» 번역

번역기
online translator

TARTUFO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tartufo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tartufo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tartufo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

松露
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trufa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

truffle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कवक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكمأة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

трюфель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trufa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কন্দজাতীয় ছত্রাক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

truffe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

truffle
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Trüffel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トリュフ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

트뤼플
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

truffle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nấm cục
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yermantarı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tartufo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trufla
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

трюфель
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trufă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ύτανο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

truffel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tryffel
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trøffel
화자 5 x 백만 명

tartufo 의 사용 경향

경향

«TARTUFO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tartufo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tartufo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tartufo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TARTUFO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tartufo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tartufo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tartufo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TARTUFO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tartufo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmond de Goncourt
E pensare che non si conosce il nome del primo maiale che ha trovato un tartufo!

«TARTUFO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tartufo 의 용법을 확인하세요. tartufo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il tartufo - Il malato immaginario
Sempre attento e critico della realtà che lo circondava, Molière fu spesso osteggiato da coloro che dalle sue opere si sentivano colpiti. È il caso de Il Tartufo: un attacco all'Ipocrisia, incarnata in Tartuffe, un falso devoto così ...
Molière, 2012
2
Le cento migliori ricette al tartufo
In questo libro troverete cento ricette per sfruttarne al meglio le tante virtù. Giovanni Righi Parenti laureato in farmacia e diplomato in erboristeria, si dedica da anni all'enogastronomia.
Giovanni Righi Parenti, 2012
3
Il tartufo:
Scena VII La Guardia, Tartufo, Valerio, Orgone, Elmira, Marianna, ecc. TARTUFO Calma, Signore, calma, perché correre tanto? Non giungeretecerto finoalvostro rifugio. In nome del Sovrano, voisiete prigioniero. ORGONE Canaglia,mi ...
Moliere, 2014
4
Memoria sulla coltivazione del tartufo bianco o topinambur ...
Ora che vi sono manifesti i pregi e i difetti del tartufo bianco, piacciavi di ascoltare alcuna cosa intorno all' uso, per cui stimo sì utile il dilatarne, quanto si può, fra noi la abbondante produzione. E indubitato, che i tuberi del tartufo bianco, sopra  ...
Agostino Reali, 1870
5
Monologhi teatrali per le donne. Antologia dei più ...
Tartufo Molière Messo in scena per la prima volta nel 1664 e poi rimaneggiato fino a ottenere il beneplacito delle autorità nel 1669, Tartufo appartiene a un periodo di attività febbrile di Molière, durante il quale si ingegna a conservare il favore ...
C. Vatteroni, 2007
6
Spaghetti & fantasia
400 g di spaghetti, 50 g di tartufo nero, 1 50 g di passato di polpa di pomodoro, 2 filetti d'acciuga, I spicchio d'aglio, prezzemolo, 5 cucchiai d'olio extravergine d' oliva, sale. ^ Versate l'olio in un tegame e rosolatevi l'aglio schiacciato insieme ...
Walter Pedrotti, 2002
7
Agenda 2008. Sapori per un anno
mercoledì santa teresa d'avila vergine ottobre 15 Sapori dall'Umbria: Spaghetti di Norcia 400 gr. di spaghetti 100 gr. di tartufo nero 3 acciughe salate 2 spicchi d' aglio I olio I sale Spazzolare delicatamente il tartufo, lavarlo in acqua tiepida ...
Rina Gambini, 2007
8
Funghi
xi. TARTUFO. BIANCO. O. BIANCONE. ài Tartufo nero agostan(. Tuber magnatimi Eia specie più nobile dei Tartufi e rappresentativa del gruppo dei Tartufi bianchi, cioè caratterizzati dal corpo fruttifero di colore chiaro. Il corpo fruttifero, globoso ...
Luigi Fenaroli, 2004
9
Salse e sughi
W 15 min. Ingredienti / 50 g di burro, 1 00 g di tartufi bianchi, sale. Burro al tartufo ^ Lavorate il burro a crema, poi unitelo ai tartufi puliti e pestati in un mortaio. Amalgamate con cura i due ingredienti con il pestello o un cucchiaio di legno e ...
‎2002
10
Giornale agrario lombardo-veneto
Nou entriamo nelle discussioni botaniche dell'autore intorno ai tartufi, e nelle descrizioni bea acconcie che egli dà del vero tartufo , di quello del porco , del tartufo picciolo o minijno e del tartufo cervino, giacchè parlato ne abbiamo a ...
‎1827

«TARTUFO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tartufo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piemonte da scoprire. A due passi da Expo
Che ha una straordinaria varietà di attrattive, dall'enogastronomia, con vini superbi come il Barolo e prelibatezze come il tartufo bianco d'Alba, ... «Oggi Viaggi, 7월 15»
2
In via Tortona gli «arti-geni» del made in Italy
... che si trasforma in «dosaspaghetti», e lo «scrigno» Tuberpack che garantisce una perfetta conservazione del preziosissimo tartufo bianco. «il Giornale, 7월 15»
3
Arriva il Vasto Beer Festival, birre artigianali e street food
“Avremo lo stand che preparerà le olive all'ascolana, sia nella versione classica che al farro e al tartufo. Ovviamente saranno rigorosamente ... «Zonalocale, 7월 15»
4
Lasciati Tentare - Steackhouse & More - Alba Adriatica
I primi sono fatti al momento con prodotti freschi come funghi porcini di prima scelta, tartufo dei Monti della Laga, la provola di bufala affumicata ... «CityRumors.it, 7월 15»
5
Ristorante "Faccini"
Altrimenti buoni ravioli d'anatra con spento tartufo; ravioli di culatello; gnocchi di carote e salsa al basilico; anolini in brodo di terza (8-12 euro). Cavallo di ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
6
Il meglio dell'oroscopo settimanale di Excite (27 Luglio - 2 Agosto …
... (20 Febbraio - 20 Marzo) Ci sono opportunità di guadagno in vista e voi dovrete essere abili a fiutare gli affari manco foste un cane da tartufo. «Excite Italia, 7월 15»
7
Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid
Come l'anno scorso successe che alcuni puristi tra i commensali provarono addirittura "sdegno" nell'assaggiare tortellini al tartufo, quest'anno ... «Metro, 7월 15»
8
Sagra del tartufo, torna il 're' a Sant'Agostino
unnamed Sant'Agostino. Un'esperienza gastronomica per palati sopraffini. Dal 29 agosto al 13 settembre torna la Sagra del Tartufo di ... «Estense.com, 7월 15»
9
"Sagra del Tartufo Gelato" sabato 1 agosto a Montepaone Lido
Sagra tartufo gelato 2015 a Montepaone locandina MONTEPAONE - Si terrà sabato 1 agosto a partire dalle ore 19 in piazza San Francesco a ... «Soveratiamo.com, 7월 15»
10
Fiera del tartufo bianco di Alba, 85^ edizione dedicata al cane trifolao
L'85^ edizione della Fiera del tartufo bianco di Alba, in programma nella capitale delle Langhe dal 10 ottobre al 15 novembre, è dedicata al ... «Travelnostop.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tartufo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tartufo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z