앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tendale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TENDALE 의 발음

ten · da · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENDALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TENDALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tendale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tendale 의 정의

사전에 커튼을 정의하는 것은 커다란 텐트입니다.이 천막은 햇빛이나 비를 피하기 위해 크고 드러난 장소에 배치됩니다. 텐 들레 (Tendale)는 고대 함선의 후미를 덮는 텐트이기도합니다.

La definizione di tendale nel dizionario è grande tenda, tendone che si mette in luoghi ampi e scoperti per ripararsi dal sole o dalla pioggia. Tendale è anche tenda che sulle antiche galee serviva a coprire l'estremità poppiera.


이탈리아어 사전에서 «tendale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TENDALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
chippendale
chippendale
colloidale
col·loi·da·le
elicoidale
e·li·coi·da·le
fondale
fon·da·le
interaziendale
in·te·ra·ʒien·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
sinusoidale
si·nu·ʃoi·da·le
solidale
so·li·da·le
spedale
spedale
stendale
sten·da·le
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le
zendale
ʒen·da·le

TENDALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tenda
tenda canadese
tendaggio
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio

TENDALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

absidale
arcispedale
cartello stradale
caudale
cicloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
manto stradale
ovoidale
pavimentazione stradale
polizia stradale
romboidale
segnale stradale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sodale
toroidale

이탈리아어 사전에서 tendale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tendale» 번역

번역기
online translator

TENDALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tendale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tendale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tendale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

丁道尔
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Tyndale
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Tyndale
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टिंडेल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تيندال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Tyndale
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Tyndale
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Tyndale
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Tyndale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Tyndale
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tyndale
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ティンダル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

틴데일
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Tyndale
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Tyndale
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டின்டேல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Tyndale
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Tyndale
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tendale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Tyndale
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Tyndale
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Tyndale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Tyndale
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Tyndale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Tyndale
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Tyndale
화자 5 x 백만 명

tendale 의 사용 경향

경향

«TENDALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tendale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tendale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tendale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TENDALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tendale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tendale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tendale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENDALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tendale 의 용법을 확인하세요. tendale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia della marina pontificia nel medio evo dal 728 al 1499
Un irinchetto quadro, bianco colla sua bonetta. Una mezzana bianca e turchina. « Tende e tendali. — Una tenda d'albaggio guarnila. Una tenda di canavaccio. Un tendale di albaggio foderato di tela turchina. Quattro portiere d'albaggio, due  ...
Alberto Guglielmotti, 1871
2
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
Un trévo bianco e guarnito. Un trinchetto latino, bianco e turchina. Un trinchetto quadro, bianco colla sua bonetta. Una mezzana bianca o turchinaÎ , « Tende e tendali.--Una tenda d' albaggio guarnila. Una tendapdi canavaccio. Un tendale ...
‎1871
3
Vocabolario di marina in tre lingue
TENDALE, s. m. E quella. tenda che cuopre la. poppa delle galee.. ' ' TENDALETTO , s. m. Diminutivo di tendale. Tannax.rzr. AWNINU orw;rvorr. E una . piccola tenda alla. poppa dell;_e 1galee , portata da alcuni bastoni chiamati pertiche e ...
Simone Stratico, 1813
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
3. — Tela che,sostennta da una traversa e raccomandata in terra ad una serie di pinoli, serve a dar ricovero ai soldati: TaaToiiiuM, camz), Belt, Tente, baraque, ( Tent, barrack cii.~it. TENDALE, sm. Tenda grandissima ; e più propriam.. a Quella  ...
Marco Bognolo, 1839
5
La *prima parte delle historie universali de suoi tempi di ...
... O' nota che] Carroccio che menaua il commune di Firctî“';fffccizmdi Firenze era uno carro in fu quattro rate. tutto dipinto di uermiglio , (9* baueauifi4 7m mio . e due grandi antenne uermiglie in 'fli lequali ue'ntilaua il grande ]tendale dell'arme  ...
‎1559
6
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
TENDALE , s. m. E quella tenda che cdopre la poppa delle galee. ' TENDALETTO , s. m. Diminutivo di tendale. TENDELET. AWNING or csworr. E una piccola. tenda alla poppa delle galee, portata. da alcuni bastoni chiamati pertiche e ...
Simone Stratico, 1813
7
La vicenda di Lady Jane Grey
Sviluppa ben presto un apprezzamento per Martin Lutero e diventa promotore di riforme ecclesiastiche. Forzato a risiedere all'estero nel 1528 per avere predicato contro la Confessione e le immagini, lavora con William Tendale e più tardi, ...
Paolo Castellina, 2009
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
TENDALE'I'TO di un palischermo. TLNDELET. Tilt boat. BAT'rnLLo COPERTO. CAIcco со— РЕВТО 61 1111 tendaletto per difendere 111113seggieri dalla pioggia e dal sole. CANO? cour/Enr. BATEAU cow/Enr. 'TIMBER , s. LEONAm-z DA ...
Simone Stratico, 1814
9
Scelte commedie di Carlo Goldoni
vuole spuntarsi il tendale. Lun. Andè de là, siora, a cavarghe la vesta e el zeudà. (con rabbia a Margarita. Mar. Via, via, figurarse , no me magnè. Andemo, siora Marina. Lue. E despoggieve anca vu. (a Margarita. Mar. Anca mi m'ho da ...
Carlo Goldoni, 1817
10
Istorie romane
... Vologcso , e finalmente Anace , che anche da Artabano era alato riconosciuto re dell'Armenia. Può ragionevolmente credersi, che Sanalrnce a Tendale, i quali partitami erano de1 Romani, contendessero con Vologeso ed Artabano , i ...
Cassius Dio Cocceianus, Luigi Bossi, Joannes Xiphilinus (l'historien), 1823

«TENDALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tendale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
IL GIRO DELLA CORSICA CON "OBLIO"
dormiranno nell'ampio lettone costituito dal prendisole, ben chiuso dall'ermetico tendale ad archi con tanto di porta a cerniere che si affaccia sulla poppa della ... «Nautica, 12월 07»

참조
« EDUCALINGO. Tendale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tendale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z