앱 다운로드
educalingo
terrorista

이탈리아어 사전에서 "terrorista" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TERRORISTA 의 발음

ter · ro · ri · sta.


TERRORISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TERRORISTA 의 뜻은 무엇인가요?

테러

테러리즘은 폭력적인 범죄 행위와 같은 상태 및 / 또는 공공 기관, 정부, 지수 같은 신체의 손해에, 계획적 폭탄 테러, 살인, 학살, 납치, 파괴 등의 소란을 자극하도록 설계의 연속으로 구성되어 정치 투쟁의 한 형태이다 정치적, 시민 적, 정치적, 인종적 또는 종교적. 실제로 테러의 더 허용 정의는 없지만, 가장 정확한 정의는 그가 목표는 집단이나 테러을 자극하는 것입니다있는 상태에 대한 직접적인 범죄 행위 ''말하고있는 국제 연맹에 의해 1937 년 주어졌다 사람들의 그룹. ''싸움에서, 이러한 사례를 구현하는 정치 조직의 각 구성원은 테러로 역사 편찬에 공포의 통치 기간 동안 프랑스 정부의 멤버를 나타내는 용어를 정의한다. 정부의 국내외 테러와의 싸움은, 첩보 활동 및 / 또는 정치 경찰을 통해서이다.

이탈리아어 사전에서 terrorista 의 정의

사전에 테러리스트의 첫 번째 정의는 정권이나 정부에 대한 테러 행위를 저지 시키거나 인구 사이의 긴장, 방향 감각 상실, 불신을 야기하기위한 테러 행위의 저자를 말합니다. 테러의 또 다른 정의는 정치적 반대자들에 대한 폭력적인 억압 수단에 기반을 둔 정부 체제의 제안자이다. 테러리스트는 또한 테러 기간 동안 프랑스 정부의 일원이기도합니다.

TERRORISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

arista · barista · centrista · chitarrista · cicloturista · corista · fiorista · frigorista · futurista · giurista · liberista · manicurista · militarista · motorista · naturista · optometrista · purista · seminarista · senderista · turista

TERRORISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

terrigeno · terrigno · terrina · territoriale · territorialismo · territorialistico · territorialità · territorializzare · territorio · terrizione · terrone · terronia · terrore · terrorismo · terroristico · terrorizzante · terrorizzare · terrorizzarsi · terrorizzato · terroso

TERRORISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antimilitarista · ascensorista · batterista · camerista · camorrista · caricaturista · colorista · diarista · documentarista · equilibrista · folclorista · gallerista · interista · laburista · pietrista · sanitarista · scenarista · tastierista · tributarista · zarista

이탈리아어 사전에서 terrorista 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TERRORISTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «terrorista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «terrorista» 번역

번역기

TERRORISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 terrorista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terrorista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «terrorista» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

恐怖分子
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

terrorista
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

terrorist
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आतंकवादी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إرهابي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

террорист
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

terrorista
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সন্ত্রাসবাদী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

terroriste
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pengganas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Terrorist
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

テロリスト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

테러
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

teroris
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khủng bố
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பயங்கரவாத
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दहशतवादी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

terörist
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

terrorista
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

terrorysta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

терорист
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

terorist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρομοκράτης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

terroriste
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

terrorist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

terrorist
화자 5 x 백만 명

terrorista 의 사용 경향

경향

«TERRORISTA» 의 용어 사용 경향

terrorista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terrorista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

terrorista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRORISTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

terrorista 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giulio Andreotti
Se fossi nato in un campo profughi del Libano, forse sarei diventato anch'io un terrorista.
2
Jim Geraghty
Forse alcune persone della destra sono state troppo rapide ad accettare compromessi morali in nome della battaglia contro il nemico, sia esso comunista o terrorista islamico. Alcune persone della sinistra sono meno disposte a scendere a questi compromessi morali... ma uno non può fare a meno di chiedersi se ciò sorge da un’opposizione ai compromessi morali, o da un’opposizione al combattimento in primo luogo.
3
Margaret Hilda Thatcher
Le nazioni democratiche devono cercare di trovare i modi per privare il terrorista e il dirottatore dell'ossigeno della pubblicità da cui dipendono. Non dovremmo forse chiedere ai media di convenire tra loro un codice volontario di condotta, stando al quale non dovrebbero dire o mostrare nulla che possa aiutare la causa dei terroristi o sollevare il loro morale, mentre persiste il dirottamento.
4
Oliviero Toscani
Mi considero un terrorista della pubblicità.

«TERRORISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 terrorista 의 용법을 확인하세요. terrorista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli amici del terrorista
Come è possibile che uno spietato assassino sia diventato una vittima? Un libro "contro" che racconta finalmente la verità sul caso Battisti.
Giuseppe Cruciani, 2010
2
La brava terrorista
Doris Lessing, una delle figure più anomale della letteratura inglese in questo secolo, è nata nel 1919 a Kermanshah in Iran.
Doris Lessing, 1990
3
La strage di Bologna e il terrorista sconosciuto: il caso ...
Memoirs by Luigi Ciavardini (1962- ) and interview with Francesca Mambro and Valerio Fioravanti (p. 341-363).
Gianluca Semprini, 2003
4
Il dilemma del terrorismo. Studio di filosofia politica ...
Lo status del terrorista Secondo il modello della guerra ingiusta il terrorista è un tipo di criminale: un criminale di guerra. Egli è colpevole perché ha commesso reati contro la pace, perché ha mosso guerra ingiustamente oppure perché si è ...
Paul P. Gilbert, 1997
5
Millennium people
IL. TERRORISTA. SENTIMENTALE. Stava fantasticando, il dottor Gould? Lo guardai allontanarsi dalla Jaguar, gli occhi fissi sulle file di lucide macchine di lusso, come se la berlina polverosa gli ricordasse giorni più cupi, prima che lui ...
James G. Ballard, 2004
6
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Nessun terrorista è stato arrestato. Nessun terrorista è stato estradato, e le 45 richieste individuali da parte israeliana sono rimaste senza risposta. Nessun gruppo terrorista è stato messo fuorilegge. Nessuna 59 Il piano di pace americano.
Federico Steinhaus, 2010
7
Amici e nemici
Giampaolo Spinato. I ragazzi 17 mio amico Seba, terrorista Ma, scusa, non ripassiamo astronomia? No, dai, finiscimi la storia. Allora, ricominciò Telonius, seduto sul lettino insieme alla ragazza: Questo mio amico era andato, come ho fatto io, ...
Giampaolo Spinato, 2004
8
Guerra santa? Il terrore nel nome dell'Islam
CAPITOLO PRIMO La formazione del terrorista moderno Osama bin Laden sembrerebbe l'ultima persona destinata a essere un terrorista globale. Il suo percorso da una vita fatta di ricchezze e privilegi, in quanto rampollo di una famiglia ...
John L. Esposito, 2004
9
Ride bene chi ride ebraico: 300 barzellette dalla A alla Y
300 barzellette dalla A alla Y Daniel Lifschitz. so YIDDISHE MAMME - Qual è la differenza tra un terrorista e una madre ebrea? - Con un terrorista si può negoziare. Una ragazza nubile di trentacinque anni, evidentemente votata al celibato, ...
Daniel Lifschitz, 1999
10
Le illusioni dello Scorpione
Ludlum conosce bene l’intrigo terroristico internazionale e ci spiega i meccanismi di certi atroci enigmi che ci sgomentano.CORRIERE DELLA SERA
Robert Ludlum, 2012

«TERRORISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 terrorista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tunisia: autorità arrestano presunto terrorista nel governatorato di …
Tunisi, 27 lug 19:07 - (Agenzia Nova) - Le autorità tunisine hanno arrestato un presunto terrorista islamico nella località di Tinja, situata nel governatorato di ... «Agenzia Nova, 7월 15»
2
Camerun: attentato terrorista causa 19 morti
... compiendo enormi sforzi per contrastare questa organizzazione terrorista. Lai Mohammed, segretario del "Congresso di Tutti i Progressisti", ... «Blasting News, 7월 15»
3
Come diventare terrorista se vivi in Occidente
Più che una Bibbia del «terrorista fai da te» è un meticoloso taglia e cuci di 71 pagine in cui gli autori condensano una serie di consigli ... «il Giornale, 7월 15»
4
Tunisia, ucciso presunto terrorista
08:12 - Continua il giro di vite delle autorità tunisine contro il mondo dell'estremismo islamico. Un jihadista è stato ucciso e altri nove arrestati in ... «TGCOM, 7월 15»
5
Milano, il presunto terrorista scatta la foto con le minacce
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Siria, ucciso dai raid Usa il terrorista più temuto
L'8 luiglio scorso e' stato ucciso in un raid aereo in Siria della coalizione internazionale a guida Usa, Muhsin al-Fadhli. Si trata del 34enne ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
7
India, terrorista finanziato
Il bonifico partiva da Brescia, direzione Kashmir: 30 milioni di rupie. La polizia tributaria indiana sta indagando su una pista italiana relativa al ... «Corriere della Sera, 7월 15»
8
Khamenei, la frase choc: "Israele Stato terrorista che ammazza i …
Ma loro sostengono il regime terrorista sionista, che uccide i bambini". Lo ha detto la Guida suprema Ali Khamenei alla preghiera di fine ... «il Giornale, 7월 15»
9
Napoli, "ho caricato un terrorista in taxi": parte indagine dei Servizi
08:40 - Lo ha caricato all'aeroporto di Capodichino, Napoli, e con il suo taxi lo ha accompagnato fino a Rovigliano, zona di cantieri navali ... «TGCOM, 7월 15»
10
Bolzano, morto il terrorista Peter Kienesberger
BOLZANO. È morto a 73 anni Peter Kienesberger, uno dei protagonisti della stagione degli attentati terroristici separatisti degli anni Sessanta ... «Alto Adige, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Terrorista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/terrorista> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO