앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "testè" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TESTÈ 의 발음

testè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTÈ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TESTÈ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

testardaggine
testardamente
testardo
testare
testata
testatico
testatina
testatore
teste
testé
tester
testereccio
testeso
testi sacri
testicciola
testicolare
testicoli
testicolo
testiera
testificanza

TESTÈ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

sala da

이탈리아어 사전에서 testè 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TESTÈ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «testè» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
testè 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «TESTÈ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «testè» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
testè 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «testè» 번역

번역기
online translator

TESTÈ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 testè25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testè 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «testè» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

刚才
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en este momento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

heads
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अभी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الآن فقط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сейчас
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agora mesmo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এইমাত্র
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tout à l´heure
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tadi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

soeben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

바로 지금
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mung saiki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chỉ là bây giờ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இப்போது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फक्त आता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

demin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

testè
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

właśnie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зараз
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chiar acum
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μόλις τώρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

net nou
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

just nu
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

akkurat nå
화자 5 x 백만 명

testè 의 사용 경향

경향

«TESTÈ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «testè» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
testè 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testè» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TESTÈ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «testè» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «testè» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

testè 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTÈ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 testè 의 용법을 확인하세요. testè 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli affreschi testè scoperti nella cattedrale di Verona ...
BEIIMLE M menu * NELLA CATTEDRALE GLI AFFBESGHI 2, l'1 \ . ì TESTE scovamx ' li 1} 1 DI VERONA CANTO DI F. CIPOLLA VERONA STABIL. TIP. DI FRANCESCO APOLLONIO , 1870. , ' GLI AFFRESCHI TESTÈ SGOPERTI ÌJIEIJIJJX ...
Francesco Cipolla, 1870
2
Ultime ragioni contrapposte al libro testè pubblicato Difesa ...
Antonio Missaglia . !:L ULTIME RAGIONI A'L' CONTRAPPOS'I'E AL LIBRO TESTÈ PUBBLICATO «DIFESA. DELLA DISSERTAZIONE S. ALPHONSUS A LIGORIO SEIPSUM VINDIGANS DEL SACERDOTE CARLO FEDELINI” PER AN'I '0NIO ...
Antonio Missaglia, 1852
3
Sulla nuova dottrina medica italiana testè sviluppata dal ...
1. 01. -\ \ ,< Il.«; . '-v va»...ku SULLA NÙOYA ! DOTTRINA MEDICA ITALIANAW 1nsrìa SVILUPPATA DAL SIGNOR. PROFESSORE. GIACOMO 'TOMMASÌNI LETTERE MEDICO - CRITICHE DEL DOTTOR FISICO CIO: BATTISTA SPALLANZANI ...
‎1819
4
La divina commedia, con note di P. Costa
Femmina sola, e pur testè formata Non sofferse di star sollo alcun velo; Sotto '1 qual se divota fosse slala, £vrei qnelle ineffabili delizie 'Sentile prima, e poi lunga fiata. 3o Mentr' io m'andava tra tante primizie Dell'eterno piacer lutto sospeso, ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1839
5
Giambattista Vico: Principj Di Scienza Nuova D'Intorno Alla ...
244.29 principalmente s' acquista con praticar le due parti, che testè dicemmo usare l' Eroismo della virtù, e da tal mondano 248.21 Sole gli scuopre tutti nudi, cioè non vestiti della luce civile, della quale rifulgevan gli Eroi, come si è testè ...
Marco Veneziani, Giambattista Vico, 1997
6
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
L' altr' era , come se le carni e 1' ossa Fossero state di smeraldo fatte : La terza parea (4i) neve testè mossa , £d or parevan dalla bianca tratte, Or dalla rossa, e dal canto di questa L' altre toglièn l'andare e tarde e ratta. Dalla sinistra (4a) ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1819
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... e peregrine notizie , pubblicato nel i83i a Stocolma dal testè nominato signor Colonnello cav. di Forsell , col titolo di Statistica della Svezia fondata sovra documenti pubblici ed autentici, ed accompagnata da una bellissima Carta geometrica ...
‎1832
8
La Divina commedia
... inoperosa, per cagione del suddetto tramortimento del corpo; dalla cui attitudine, in questo stato d'unione, nell' operar suo l' anima necessariamente dipende. a »-* Dinanzi, vale testè, poco prima. Torelli. *-m alla pietà. Il Vocab. della Crusca ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giuseppe Campi, 1822
9
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
... potersi attribuire alla era de' primi cesari. Tornando all'Ardeatina, nel salire il dorso sovrain- dicato di Capo di Bove , dopo il diverticolo testè descritto diverge a sinistra una via vicinale, e poco più oltre, a destra coincide nell'Ardeatina la ...
Antonio Nibby, 1837
10
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Li due Esempj esposti testè bastano essi soli a darci un'idea delle Leve Curve, di qualunque sorta esse sieno. Anche in queste, non altrimenti che nelle rette, il vantaggio della Potenza sopra la Resistenza dipende dal vario rapporto , in cui ...
Antonio Traversi, 1806

참조
« EDUCALINGO. Testè [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/teste-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z