앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "testimoniare di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TESTIMONIARE DI 의 발음

testimoniare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTIMONIARE DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TESTIMONIARE DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

TESTIMONIARE DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

testi sacri
testicciola
testicolare
testicoli
testicolo
testiera
testificanza
testificare
testificatore
testificazione
testile
testimone
testimone di Cristo
testimonial
testimoniale
testimonianza
testimoniare
testimonio
testina
testista

TESTIMONIARE DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

이탈리아어 사전에서 testimoniare di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TESTIMONIARE DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «testimoniare di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
testimoniare di 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «testimoniare di» 번역

번역기
online translator

TESTIMONIARE DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 testimoniare di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 testimoniare di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «testimoniare di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

见证
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

testigo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Witness to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गवाह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الشاهد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

свидетель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

testemunha
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সাক্ষী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

témoin
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

saksi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zeuge
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

証人
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

증인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

seksi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhân chứng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாட்சி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

साक्षीदार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tanık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

testimoniare di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

świadek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

свідок
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

martor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μάρτυρας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

getuie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vittne
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vitnet
화자 5 x 백만 명

testimoniare di 의 사용 경향

경향

«TESTIMONIARE DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «testimoniare di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
testimoniare di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «testimoniare di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TESTIMONIARE DI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «testimoniare di» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «testimoniare di» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

testimoniare di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESTIMONIARE DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 testimoniare di 의 용법을 확인하세요. testimoniare di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La prova testimoniale nel processo penale
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti. 43 CAPITOLO QUARTO LA CAPACITÀ DI TESTIMONIARE SOMMARIO: 4.1. Nozione. – 4.2. Questioni sulla capacità di testimoniare di taluni soggetti. – 4.3. L'accertamento dell'idoneità del teste. 4.1.
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
2
Trattato di procedura penale
Se, quindi, il trattamento del “teste assistito” di cui all'art. 197 bis si estende oltre il non luogo a procedere, anche l'incompatibilita` a testimoniare di cui all'art. 197, lett. b), c.p.p. e le conseguenze collegate alla scelta di rendere dichiarazioni su ...
Adolfo Scalfati, 2009
3
La prova civile. Percorsi giurisprudenziali
2125 (giust. civ. mass. 1982, 4) L'esistenza di un rapporto di lavoro subordinato fra una delle parti ed un teste non comporta l'incapacita` a testimoniare di quest' ultimo ex art. 246 c.p.c., ma puo` essere considerata dal giudice del merito solo al ...
Antonio Scarpa, 2009
4
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
Per tale via, ad esempio, è stata esclusa l'incapacità a testimoniare di parenti ed affini della parte, quando questi non abbiano un proprio interesse ad agire. Viceversa, la giurisprudenza più recente ha puntualizzato che se un soggetto è in ...
Di Paola Nunzio Santi, 2010
5
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
Per tale via, ad esempio, è stata esclusa l'incapacità a testimoniare di parenti ed affini della parte, quando questi non abbiano un proprio interesse ad agire. Viceversa, la giurisprudenza più recente ha puntualizzato che se un soggetto è in ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
6
Codice delle ispezioni
... lavoro subordinato, dei lavoratori parti dei rapporti di lavoro cui si riferiscono le violazioni, ancorché il (presunto) datore di lavoro contesti la stessa sussistenza dei rapporti di lavoro subordinato. Infatti l'incapacità a testimoniare di cui all'art.
Pierluigi Rausei, 2006
7
La prova nel processo civile
In base ai principi ora esposti, la giurisprudenza di legittimita` ha quindi ritenuto che non sia configurabile l'incapacita` a testimoniare di un soggetto che sia parte in un autonomo giudizio avente ad oggetto questioni identiche o connesse, ...
Michele Taruffo, 2012
8
Processo civile
246 c.p.c.), va intesa come incapacità a testimoniare di quei soggetti rispetto ai quali si sarebbe potuto realizzare il simultaneus processus ai sensi degli artt. 103 ss. c.p.c., oltre di chi riveste a vario titolo la qualità di parte, sia in senso formale ...
Claudio Cecchella, 2012
9
Institutione canonica: nella quale sommariamente si ...
... però pare che parlando de i cherici non includiamo i monachonde di quelli particolar mente trattando, diciamo che eglino poflono in ogni & qualunque cau sa testimoniare, di licenza però del suo abbate& questo medesmo s'inten de di tutti ...
Mattia Alberti, 1569
10
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
Che cosa potrà mai dire «testimoniare di un segreto, attestare che c'è segreto, ma senza rivelare il cuore del segreto» 55? Eppure, come abbiamo visto, la singolarità che abita nel segreto implica precisamente la figura di un testimone segreto ...
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008

«TESTIMONIARE DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 testimoniare di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caso Ragusa, il supertestimone: "Sono pronto a testimoniare di
15:59 - Mentre la procura continua a ritenere Antonio Logli, marito di Roberta Ragusa, responsabile della scomparsa della donna dalla sua abitazione vicino a ... «TGCOM, 6월 15»
2
La testimonianza del dipendente bancario nel processo civile
L'art. 246 del c.p.c. prevede l'incapacità a testimoniare di quelle persone aventi nella causa un interesse che potrebbe legittimare la loro partecipazione diretta ... «Magistra, 4월 14»
3
Snowden scrive alla Merkel: «Vorrei testimoniare sulle …
Dal colloquio è emerso che il dipendente dell'Agenzia di sicurezza americana potrebbe testimoniare di fronte alla giustizia tedesca in merito allo spionaggio ... «Europaquotidiano.it, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Testimoniare di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/testimoniare-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z