앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tetano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TETANO 의 발음

te · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TETANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tetano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tetano

파상풍

Tetano

파상풍은 박테리아 인 클로스 트리 디움 테 타니 (Clostridium tetani)에 의해 생성 된 독소에 의한 비 전염성 전염병입니다. 얼굴과 목으로 시작하여 가슴과 복부로 진행하여 결국 팔다리로 퍼지는 경련 마비처럼 보입니다. 감염은 조직의 깊이에서 혐기성으로 인해 독소의 성장과 생산을위한 적절한 환경을 발견하는 Clostridium tetani의 포자에 의한 상처 또는 상처의 오염에 의해 유발됩니다. Il tetano è una malattia infettiva non contagiosa provocata dalla tossina prodotta da un batterio, il Clostridium tetani. Si presenta come una paralisi spastica che inizia da viso e collo, per poi procedere in torace e addome, ed alla fine diffondersi anche agli arti. L'infezione è innescata dalla contaminazione di tagli o ferite da parte delle spore di Clostridium tetani che nella profondità dei tessuti, a causa della anaerobiosi, trova l'ambiente adatto per la crescita e la produzione di tossina.

이탈리아어 사전에서 tetano 의 정의

사전에있는 파상풍의 정의는 표면 상처를 통해 혈액 센터에 들어가서 신경 센터와 척수를 마비시키고 매우 높은 발열과 고통스러운 근육 수축을 유발하는 바실러스에 의해 생성되는 심각한 감염 질환입니다.

La definizione di tetano nel dizionario è grave malattia tossinfettiva, prodotta da un bacillo che, attraverso ferite anche superficiali, penetra nel sangue intossicando i centri nervosi e il midollo spinale e provocando febbre altissima e dolorose contrazioni muscolari.

이탈리아어 사전에서 «tetano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TETANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
deretano
de·re·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

TETANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

teta
tetania
tetanico
tête-à-tête
teterrimo
Teti
tetico
tetide
tetra
tetraciclina
tetracloruro
tetracoralli
tetracordo
tetracromia
tetrade
tetradimensionale
tetradramma
tetraedrico
tetraedro
tetraetile

TETANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

이탈리아어 사전에서 tetano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tetano» 번역

번역기
online translator

TETANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tetano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tetano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tetano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

破伤风
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tétanos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tetanus
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धनुस्तंभ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الكزاز
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

столбняк
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tétano
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধনুষ্টংকার রোগ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tétanos
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tetanus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tetanus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

破傷風
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

파상풍
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tetanus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

uốn ván
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டெட்டனஸ்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धनुर्वात
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tetanos
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tetano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tężec
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

правець
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tetanic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τέτανος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tetanus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tetanus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stivkrampe
화자 5 x 백만 명

tetano 의 사용 경향

경향

«TETANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tetano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tetano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tetano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TETANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tetano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tetano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tetano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TETANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tetano 의 용법을 확인하세요. tetano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia di un tetano reumatico e considerazioni sulla natura ...
Il tetano per rispetto alla totalità dello stato dell'infermo è malattia composta di. due elementi, causa eccitatrice, e modificazione peculiare di azione nervea, o, per dirla diversamente, particolare nevrocinesi: a. Per quest'ultima parte nel suo  ...
Maurizio Bufalini, 1834
2
Storia di tetano traumatico guarito, con osservazioni ...
Se il tetano guari con pochi salassi o nessuno. Se il tetano guari con enormi dosi di oppio, sostanza ritenuta universalmente come iperstenizzante assoluto; il tetano adunque non è per nulla affatto una flogosi. Ché anzi, se nel tetano furono  ...
Alessandro Cugino, 1862
3
Del tetano commentario di Carlo Speranza
Laurent negando l' influenza di una nervosa irritazione sullo sviluppo della malattia, mette in dubbio le altrui osservazioni, e non vedendo nel tetano , che vermi, quale cura cogli antelmintici, antepone all'osame dei fatti una insuiisistente ...
Carlo Speranza, 1825
4
Tetano traumatico in bambina guarito colla fava del Calabar ...
Fernando Franzolini. 18 del tronco, e per ultimo furono còlte le membra ; anzi, se qualche, località venne risparmiata, si fu quella delle braccia. Invece Trousseau indica per la Tétanie un decorso inverso; le contratture, piuttostochè convulsioni,  ...
Fernando Franzolini, 1869
5
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
tetano. Quasi tutte le ferite possono essere susseguite dal tetano, ma più specialmente predispongono al tetano le ferite lacerate e contuse: quelle d'armi da fuoco: le punture: le ferite delle articolazioni con lacerazione dei tendini. dei ...
‎1846
6
Opere Mediche: Vol.1
Le due grandi scuole di Boerhaave e di llaller , sommiuistravano in quei tempi molti elementi alla interpretazione patologica del tetano. Antonio Cocchi stabiliva per causa prossima degli spasmi convulsivi e del tetano, una ineguale ...
Francesco Puccinotti, 1858
7
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
Il. Irrocnrre parla chiaramente del tetano 3, tissimamente descritto da Amino '. Dobbiamo inoltre delle nozioni su questa malattia a 'IîEBNBLIO 5, e più ancora agli Scrittori delle malattie dei tropict 6. delle armate 7, di osservazioni chirurgiche B ...
Joseph I Frank, 1844
8
Opere mediche di Francesco Puccinotti
piccola, vermicolare. Lo stupore, una abolizioneapparente della sensibilità: precede le contrazioni. Il tetano si fa universale, e nondimeno la rigidità e la tensione dei muscoli non e molta. Questo stato di langnorc non dura che 15 o 20 ore, ...
‎1856
9
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Nelle sue ricerche sui complessi fenomeni legati all'immunità verso il tetano e la difterite coinvolse anche il giapponese S. Kitasato (anch'egli allievo di Koch), cui si deve la scoperta del bacillo del tetano. Le scoperte non tardarono a venire.
Luciano Sterpellone, 2004
10
Annali universali di medicina
tura fosse falla sotto la scoria di buone regole , e topra- tutto se, quel tetano, riconoscesse per causa esclusiva il mal governo de' nervi. E posto anche lo fosse, resterà eziandio a sapersi se diversamente condotta quell'operazione, col legare ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1862

«TETANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tetano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uomini in divisa: Sir Alexander Fleming
Setticemia, tetano e cancrena erano all'ordine del giorno e facevano tante vittime quante le armi del nemico. Fleming si rese conto che le ferite ... «Difesa Online, 7월 15»
2
1,1 milioni nati prematuri muoiono ogni anno nel mondo
... di bambini morti a causa di malattie infettive quali polmonite, morbillo, tetano, aids. Il numero di nascite premature, invece, cala solo del 2 %. «You-ng.it, 7월 15»
3
Voce alla Scuola: Il Liceo Artistico Emilio Greco e il Kiwanis Etna …
Il tetano materno e neonatale è una malattia spietata, che colpisce nelle prime ore di vita di un bambino, solitamente a causa del taglio del ... «Consorzio AetnaNet, 7월 15»
4
Antitetanica: quando farla, quanto dura, effetti collaterali e …
La vaccinazione rimane il mezzo più efficace per prevenire il tetano, anche perché il preparato del vaccino offre una protezione del 100%. «Tanta Salute, 7월 15»
5
Ambulatori del viaggiatore, consulenze in aumento
... invece, 400 sono state quelle effettuate contro l'epatite A, 500 contro il tifo, 360 contro la febbre gialla, 270 contro tetano-difterite, 190 contro ... «Oggi Treviso, 7월 15»
6
Relativa scarsità di vaccini
Sono disponibili ma non in gran numero in Svizzera i vaccini contro malattie gravi come poliomielite, morbillo, difterite, tetano, pertosse. «RSI.ch Informazione, 7월 15»
7
Importanti vaccini scarseggiano in Svizzera
Spesso viene utilizzato il vaccino Pentavac della francese Sanofi Pasteur MSD, che protegge da difterite, tetano, pertosse, poliomielite e ... «Bluewin, 7월 15»
8
Un tuffo nella vecchiaia a 50 anni
... tono vezzoso, ed ero corsa in bagno a gettarmi secchiate d'acqua sul viso e a buttare il barattolino, stando attenta a non contrarre il tetano. «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
9
Giardino Corallo, entusiasmo ed energia per l'Hercules di Sasà Neri
... dedicato ad eliminare il tetano materno-neonatale nel mondo. “La solidarietà e la beneficenza sono da sempre il fine ultimo della compagnia ... «Tempo Stretto, 7월 15»
10
Si ferisce con una canna di bambù e prende il tetano
Si era ferito a una natica con una canna di bambù e aveva contratto il tetano. Ricoverato all'ospedale di Cittadella, è stato curato per tre mesi e ... «Mattino Padova, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tetano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tetano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z