앱 다운로드
educalingo
tiara

이탈리아어 사전에서 "tiara" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TIARA 의 발음

tia · ra


TIARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TIARA 의 뜻은 무엇인가요?

보석 달린 머리 장식

로마 교황 또는 삼각형 티아라는 20 세기 후반까지 교황이 주권의 상징으로 사용하는 특별한 왕관입니다. 그것은 대개 예식 의식 중에 사용되는 작은 예배 식 헤드 기어로, 다소 부풀어 오른 원뿔 모양을 띠고, 티아라가 세 개까지 표류하고 작은 지구에 의해 상륙 한 숫자로 고리를 이룬다. crucigero. 교황청의 세 가지 중첩 된 왕관은 교황의 3 배의 권력을 나타낸다 : 왕자와 왕의 아버지, 세계 교역자, 지구상에있는 그리스도의 대리자. 티아라를 부과 한 마지막 교황식은 1963 년 교황 바오로 6 세 (Soglio)에 세워졌을 때 교황 바오로 2 세 (Paul VI)의 교황 (Soglio)으로 끌려 갔다. 티아라 (tiara)는 아프리카 선교 사업을위한 수익금을 사용하여 뉴욕 대주교 프란시스 요셉 스펠맨 추기경이 구입하여 구입했습니다. 삼각형의 사용은 완전히 신화의 그것으로 대체되었다.

이탈리아어 사전에서 tiara 의 정의

사전에 티아라의 정의는 동쪽의 일부 국가에서 온 왕, 제후 및 성직자가 그들의 권위의 표시로 지루한 고대 원뿔형 헤드 기어입니다. 티아라 (Tiara)는 또한 로마 교황의 교황이 채택한 머리 장식으로 원래 원추형이며 십자가 모양을하고 나중에는 크라운 모양으로 장식되어 두 개가 더 추가되고 한 개가 겹쳐져 세 개를 나타냅니다 교황의 권위; 티아라.

TIARA 운과 맞는 이탈리아어 단어

agugliara · caciara · centiara · chiara · ghiara · giara · mosciara · musciara · quagliara · rincospora chiara · sciara

TIARA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ti · ti sta bene · tiade · tiamina · tiaso · tiazolo · tiberino · tibet · tibetano · tibia · tibiale · tibicine · tibioastragalico · tibiotarsico · tibulliano · tiburio · tiburte · tiburtino · tic · tic tac

TIARA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ara · bambara · bara · camara · cara · dara · dulcamara · fara · gara · lampara · luminara · mara · marinara · mascara · para · samara · sayonara · tara · tonnara · zara

이탈리아어 사전에서 tiara 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TIARA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tiara» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tiara» 번역

번역기

TIARA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tiara25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tiara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tiara» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

头饰
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tiara
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tiara
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टिअरा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تاج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тиара
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tiara
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টায়রা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tiara
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tiara
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ティアラ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

보석 달린 머리 장식
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tiara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vương miện của vua
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தலைப்பாகை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

म्हणजे Tiara
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

taç
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tiara
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tiara
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тіара
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tiară
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στέμμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tiara
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tiara
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tiara
화자 5 x 백만 명

tiara 의 사용 경향

경향

«TIARA» 의 용어 사용 경향

tiara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tiara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tiara 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIARA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tiara 의 용법을 확인하세요. tiara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ivi notai che i vescovi greci usano una specie di tiara, che descrissi nel vol. XXXII, p. i 47, per la mitra data da Papa s. Celestinol l'01 43| a s. Cirillo patriarca d' Alessandria, qual suo legato al concilio generale ma dalla tiara papale, priva però ...
Gaetano Moroni, 1856
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
])(€lI'll., e dall'altro in vece del segno o contromarchio de'zecchieri, v' impresse una piccola mitra o - piuttosto tiara a due corone. Ne riporta il disegno il Vettori, Ilfiarino d'oro ilÌUSIrIIJO, nel prezioso museo del quale il Garampi riscontro tali ...
Gaetano Moroni, 1856
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pelru.,e clnll'oltro in vece del segno o conlromarchio «le' zecchieri, v' impresse una piccola mitra o piuttosto tiara a due corone. Me riporta il disegno il Vettori, Iljìorino d'oro illustralo, nel prezioso museo del quale il Guronipi riscontrò tali fiorini ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Della stessa Tiara usava egli in molte altre so. lennità cl corso dell'anno, come si vede scorrendo g i Ordini Romani pubblicati dal P. Mahillon. Il primo dei Pa i, che trovasi dipinto colla Tiara coronato è . Silvestro, come sostengono il Rocca, ...
‎1848
5
La Georgica ... tradotta in viars furlans da Zuan Josef ...
Se l' ΜΜΜ de Νgα il gn" amar, Tal de tiara anch sarà la condizion, Ma po de tiara grassa e un altri par Di manijs; e a provala altra rason Si ricerchia. Ecco il mud particular; Maneza di che tiara una porzion; Valla impastand, e se no si relassa ...
Virgil, Zuan Josef BUSIZ, 1857
6
Enciclpedia elementare, 10: dizionario di cognizioni util
Tiara dei re di Persia. Tiara dei re d? Armenia. tiara era una specie di corona di bisso o di lino, che cingevano t sacerdoti. Il gran sacerdote aveva la sua tiara guernita di tre corone d'oro, e sul davanti d'una tabellina parimente d'oro sulla quale ...
‎1863
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Imperoccbè la sagra Tiara (7.) fu detto Rcgnum Mundi, non che Corona e Diadema Quella degli ebrei fu un ornamento del capo de' Sacerdoti (7.), però la tiara del loro Sommo Sacerdote era circondata da triplice corona, cioè della corona ...
‎1856
8
Quadro in musaico scoperto in Pompei a di 24 ottobre 1831 ...
Per non errare in tale esame vuolsi prima precisare con chiarezza l' idea che devesi avere della tiara stata troppo vagamente descritta o indistintamente indicata ben anche dagli antichi scrittori , de'quali citerò alcuni passi. Erodoto dice -I ...
Antonio Niccolini, 1852
9
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Vi si vede il sommo Sacerdote magnificamente vestilo , con la sua tiara , e col calice in mano, avanti una balaustrata, presso al vittimano che col sacro coltello scanna il bjeco nemico della vite In prospetto d'una delle facce del collo vedesi una ...
‎1837
10
Quadro in mosaico scoperto in Pompei a di 24 ottobre 1831 ...
Per non errare in tale esame vuo1si prima precisare con chiarezza 1' idea che devesi avere della tiara stata troppo vagamente descritta o indistintamente indicata ben anche dagli antichi scrittori, de' quali citerò alcuni passi. Erodoto dice - 1 ...
Antonio Niccolini, 1832

«TIARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tiara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il beauty look da sposa di Beatrice Borromeo
Nessun dettaglio è stato lasciato al caso: ad adornare i capelli della sposa, infatti, nessuna tiara o accessorio regale, ma solo una romantica ... «Magazine delle donne, 7월 15»
2
Hera: la statua della dea greca della Yamato Usa
Cintura d'ordinanza, sandalo dorato basso, Hera indossa una tiara d'oro e anche un girocollo, oltre ad una fasia dorata sulla coscia sinistra e ... «Toysblog.it, 7월 15»
3
Tiara Yachts lancia la sua nuova creazione: il Q 44
Una interessante novità in arrivo da Tiara Yachts, il cantiere americano noto per imbarcazioni concepite per la pesca sportiva e la crociera di ... «Liguria Nautica News, 7월 15»
4
UN NUOVO TIARA PER IL 2015
Una interessante novità in arrivo da Tiara Yachts, il noto cantiere americano conosciuto per le imbarcazioni concepite per la pesca sportiva e la ... «Nautica On Line, 7월 15»
5
Tiara Yachts: 44 Coupé
Un'interessante novità in arrivo da Tiara Yachts, il noto cantiere americano conosciuto per le imbarcazioni concepite per la pesca sportiva e la ... «pressmare.it, 7월 15»
6
Nora, per "La notte dei poeti" va in scena l'Edipus di Giovanni Testori
Allegri, l'impresario senza compagnia, è Laio, Giocasta, Edipo a seconda del manto che indossa, della tiara o della corona che mette in capo, ... «L'Unione Sarda, 7월 15»
7
Olivia Jordan è Miss America 2015: ha 26 anni e viene dall'Oklahoma
In un romanticissimo abito rosa shocking ha coronato il suo sogno aggiudicandosi scettro e tiara per il 2015. Ha 26 anni, un fisico scultoreo e le ... «Excite Italia, 7월 15»
8
Missaglia: travolto da un treno in corsa, è scomparso il brasiliano …
Bastavano la tiara di perle e brillanti, il boa sventolato tra le mani e gli adorati abiti di paillette a esprimere la sua natura, esibita con smaccata ... «Casateonline, 7월 15»
9
I gioielli delle regine in 25 musei «Riconoscibili come Picasso»
Per lui Cartier ha creato una tiara e un anello di fidanzamento che è stato tramandato nelle generazioni». Il gioiello è ancora una forma di ... «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Sotheby's, all'asta la collezione Didier Ludot
... appartenuto a Barbara Hutton: l'accessorio prevedeva uno scomparto speciale in cui l'ereditiera poteva nascondere la sua tiara di diamanti. «Pambianconews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tiara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tiara> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO