앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "tiare" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TIARE 의 발음

tiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TIARE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «tiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tiare

보석 달린 머리 장식

Tiare

티아라는 일종의 왕관입니다. 이 단어는 두 종류의 크라운을 나타냅니다. 전통적으로, "티아라"라는 단어는 높은 모양의 크라운을 말하며, 모양이 원통형이며, 꼭지점쪽으로 좁아지며, 옷감이나 가죽으로 만들어지고 장식이 풍부합니다. 고대 메소포타미아의 일부 왕들과 황제들에 의해 사용되었습니다. 아시리아 사람들은 티아라 꼭대기를 둘러싸고있는 짧은 깃털 원뿐만 아니라 장식과 상징의 상징으로 버팔로 뿔을 장식했습니다. 페르시아의 티아라는 뿔이나 깃털이없는 원추형으로 보였으 나 더 많은 보석과 꼭대기에 원뿔 모양의 팁이 있습니다. Une tiare est une sorte de couronne. Ce mot fait référence à deux types de couronne. Traditionnellement, le mot « tiare » fait référence à une couronne de forme haute, souvent de forme cylindrique, rétrécie vers son sommet, faite de tissu ou de cuir et richement ornementée. Elle était utilisée par les rois et les empereurs chez quelques anciens peuples de Mésopotamie. Les Assyriens l’utilisaient ornée d’une paire de cornes de buffle comme décoration et symbole d’autorité, ainsi que d’un cercle de courtes plumes entourant le sommet de la tiare. Les tiares perses ressemblaient plutôt à un cône tronqué, sans cornes ni plumes, mais avec plus de joyaux, et avec un bout conique au sommet.

프랑스어 사전에서 tiare 의 정의

사전에 티아라의 첫 번째 정의는 높고 원추형의 헤어 스타일, 동양적 기원, 민중 또는 종교적 힘의 고대인들의 특정 민족 사이의 휘장입니다. 티아라의 또 다른 정의는 껍질이 원추형 인 연체 동물입니다. 티아레는 티아라를 쓰고 티아라를 쓰고 있습니다.

La première définition de tiare dans le dictionnaire est coiffure haute et conique, d'origine orientale, insigne chez certains peuples de l'antiquité du pouvoir civil ou religieux. Une autre définition de tiare est mollusque dont la coquille est de forme conique. Tiare est aussi coiffé d'une tiare, qui porte la tiare.

프랑스어 사전에서 «tiare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIARE 운과 맞는 프랑스어 단어


are
are
care
care
centiare
centiare
curare
curare
déciare
déciare
fanfare
fanfare
fare
fare
gare
gare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
mare
mare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare

TIARE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tian
tiaré
tibétain
tibétaine
tibéto-birman
tibéto-birmane
tibéto-mongol
tibia
tibial
tibicine
tic
tic-tac
tichodrome
ticket
ticket-repas
ticket-restaurant
ticket-vacances
tictac
tictaquer
tiédasse

TIARE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acare
agare
avare
aérogare
barbare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gyrophare
hilare
ignare
phare
samare
tarare
tatare
terramare
vare

프랑스어 사전에서 tiare 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TIARE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tiare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tiare 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «tiare» 번역

번역기
online translator

TIARE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tiare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tiare» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

头饰
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tiara
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tiara
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

टिअरा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تاج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

тиара
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tiara
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

টায়রা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

tiare
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tiara
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Tiara
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ティアラ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

보석 달린 머리 장식
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tiara
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vương miện của vua
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தலைப்பாகை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

म्हणजे Tiara
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

taç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tiara
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tiara
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тіара
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tiară
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στέμμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tiara
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tiara
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tiara
화자 5 x 백만 명

tiare 의 사용 경향

경향

«TIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tiare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tiare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «tiare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tiare 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIARE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tiare 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jerome K. Jerome
Si une femme veut une tiare de diamants, elle vous expliquera que ça lui fera économiser un chapeau.

«TIARE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tiare 의 용법을 확인하세요. tiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alix - tome 4 - La Tiare d'Oribal
Mais lors d'une embuscade, le trésor est dérobé... et la tiare disparaît. Oribal arrivera-t-il à remonter sur le trône? Sera-t-il reconnu comme souverain légitime ?
‎2010
2
Plus de Tiare!: Par un Catholique
Paul II orne sa tiare d'une triple rangée de diamants. La royauté papale se matérialise de plus en plus; Sixte IV fait de l'inquisition , en Espagne , un établissement politique ; les neveux des Papes deviennent jwinces par droit de naissance ...
3
La croix, la tiare et l'épée: la croisade confisquée
Il a bien évidemment une toute autre résonance dans le monde musulman où il est perçu comme le début d’une lutte armée impitoyable menée par les États chrétiens d’Europe contre l’Islam et où il préfigure l’impérialisme ...
Jean Flori, 2010
4
L'Europe médiévale en 50 dates: Les couronnes, la tiare et ...
Cinquante "tranches d'histoire" nous font parcourir le continent de l'Atlantique à l'Oural et de la Scandinavie à la Méditerranée, pour revivre quelques uns des grands événements qui ont infléchi le cours de l'histoire de l'Europe ...
Jacques BLOEME, 2012
5
Le turban et la tiare
_LE TURBAN ET LA TIARE” Est-il avec le ciel des accommodements? On a fait grand bruit et on a proféré d'amers reproches à propos de ce mot de Notaras, qu' il préférerait voir à Constantinople le turban du grand calife plutôt que la tiare du  ...
Cyrique Lampryllos, 1865
6
Autour d'une tiare, 1075-1085
Emile Gebhart. le peuple en attendait anxieusement le premier acte. Dans les maisons des clercs et les palais des cardinaux et des évêques, dans les cellules des moines, le trouble des âmes n'était pas moins profond. Mais ici, ce n'était ...
Emile Gebhart, 1912
7
Penelope Green - La tiare de Néfertiti: Penelope Green -
Alors qu’ils fouillent le site d’Akhet Aton, ancienne cité des pharaons Akhenaton et Néfertiti, Martha Moreley et Robert Jennings, archéologues, n’en croient pas leurs yeux !
Béatrice Bottet, 2013
8
Nouvelle encyclopédie théologique
aurait enrichi la tiare papale d'un second diadème. Toujours est-il que le tombeau de Jean XXII dans la cathédrale d'Avignon porte l'effigie de ce pape ornée d'une tiare à double diadème, selon ce qu'en dit Macri. Ce monument existe-t-il ...
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
Toujours est-il que le tombeau de Jean XXII dans la cathédrale d'Avignon porte l' effigie de ce pape ornée d'une tiare à double diadème, selon ce qu'en dit Macri. Ce monument existe-t-il encore à Avignon? C'est une question à laquelle nous ...
Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1863
10
Dictionnaire général de la politique
TIARE. On appelait ainsi chez les anciens une sorte de bonnet phrygien que les prêtres de Cybèle mettaient lors des cérémonies. Le grand-prêtre du peuple d' Israël portait également une tiare, qui était en lin avec une double couronne, l' une ...
Maurice Block, 1867

«TIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BORA BORA – Prestation de danse et chants du groupe californien
Pris en main, sur l'île, par Tiare Shalev, le groupe a participé à une journée tuaro maohi sur la plage de Matira organisée par Patrick Tairua, ... «La Dépêche de Tahiti, 7월 15»
2
Les trésors de la semaine de la Haute Joaillerie
La maison est partie du collier transformable en tiare de la Princesse Charlène, que le Prince Albert II lui avait offert lors de son mariage, pour ... «Guide des joailliers, 7월 15»
3
Les volontés maçonniques dévoilées en 1859 par Jacques …
Le pêcheur de poissons devint pêcheur d'hommes ; vous, vous amènerez des amis autour de la Chaire apostolique. Vous aurez prêché une révolution en tiare ... «Médias-Presse-Info, 7월 15»
4
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Quant au suffrage universel, cette tiare factice réduit les peuples baptisés de souverains à l'exercice rituel d'un devoir électoral dérisoire, alors ... «Palestine Solidarité, 7월 15»
5
Église. Des visites guidées avec Quentin Lemesle
... cet enclos paroissial classé Monument historique, et elle est dédiée à Saint-Sylvestre, un pape représenté avec sa tiare à gauche de l'autel. «Le Télégramme, 7월 15»
6
Au fenua comme ailleurs, tous fous de 'ori Tahiti
À peine cinq danseurs et danseuses du fenua, la plupart très jeunes, dont la jeune fille de Tiare Trompette, sont venus se frotter aux étrangers. «La Dépêche de Tahiti, 7월 15»
7
Fashion Week haute couture : les belles de nuit de Zuhair Murad
Tiare étoilée sur la tête, les mannequins avancent d'un pas affirmé. La robe de rêve, avec traîne, tulle de soie, crêpe Georgette, pierres et ... «Madame Figaro, 7월 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... Présidents successifs des Etats-Unis consacrent leur second mandat à tenter de couronner Israël de la tiare du Bien; mais vous savez que, ... «Palestine Solidarité, 7월 15»
9
Les Burkinabè de France apportent leur soutien aux artistes …
La demande a alors été faite à la conseillère pour qu'avec l'appui de l'ambassadeur Eric TIARE, cette somme parvienne auprès du ministère ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7월 15»
10
"Le vin et les pontifes d'Avignon", toute une histoire
... association valréassienne à Philippe Castellar, professeur retraité qui a confectionné « le clou » de l'exposition, une tiare grandeur nature, ... «La Tribune, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tiare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z