앱 다운로드
educalingo
tipificare

이탈리아어 사전에서 "tipificare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TIPIFICARE 의 발음

ti · pi · fi · ca · re


TIPIFICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TIPIFICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tipificare 의 정의

사전에 입력하는 정의는 타이핑입니다.


TIPIFICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

TIPIFICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tip tap · tipa · tipaccio · tipetto · tipi · tipicamente · tipicità · tipicizzare · tipico · tipino · tipizzare · tipizzazione · tipo · tipoauxia · tipofono · tipografia · tipograficamente · tipografico · tipografo · tipolitografia

TIPIFICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 tipificare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tipificare» 번역

번역기

TIPIFICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tipificare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tipificare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tipificare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

典型化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tipificar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

typify
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रतीक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جسد الخصائص
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

олицетворять
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tipificar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দৃষ্টান্ত প্রদর্শন করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caractériser
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melambangkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

charakterisieren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

類型化
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

예표
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

typify
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiêu biểu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முன்னறிவி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चा नमुना असणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

simgelemek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tipificare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

charakteryzować
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

уособлювати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

întruchipa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συμβολίζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tipeer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

typify
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kjennetegne
화자 5 x 백만 명

tipificare 의 사용 경향

경향

«TIPIFICARE» 의 용어 사용 경향

tipificare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tipificare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tipificare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIPIFICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tipificare 의 용법을 확인하세요. tipificare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Informatore botanico italiano
Tutto questo va tenuto presente soprattutto nei casi in cui si debbano tipificare specie delle quali sono andati distrutti, per eventi bellici, i materiali dell'erbario Moris di Torino. Ciò per evitare che siano designati neotipi quando ancora esistono ...
‎1980
2
Annali universali di medicina
... sarebbe di lenta e difficile guarigione anche in questo caso; gli esempi di febbre sporadica , ricordati nei recenti rapporti sanitari! , come sviluppati dalla malaria, da acque stagnanti, e da cortili e corritoi umidi possono tipificare questo fatto.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1848
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Tipificare. Lo s. c. Incensare. L. T/tus dare. Torinése. Los. c. Torinese. Tu sì noi. n. di naz. ant. Popoli della Germania, che, secondo alcuni scrittori, avean fatto parte de' Va in lai i. Non cran conosciuti prima della caduta dell' impero romano.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
... Jiro ficante ,e fregar U pelle con i Funghie per trame tipificare. Ratear. grattàrfi. Ralearle. ¡»ttn;í< • í una piaflta quadra di ferro bucatai di non malta grandeva, ю '- chiofa da una ...
Lorenzo Franciosini, 1706
5
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
... intermante: , si canta da Matelda più totto questo tdmo che un altro", per estere singolarmente adattato a tipificare che Dante già er.i purgato da tutù * peccati . .i ( i) Versa dove era stato impedito il mzo anda- «» dal Jatm» eltt mi si attraversi,.
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1811
6
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
... rtconatct i benefiti ,( »V vitor- deyole. Agradecido. grato , can > acctlto. Grato, ¡ rattan, ßropicciare , e fregar ¡apelle соя funghie fer trame tipificare, Rafear. grattarfi. Rafearle. grattugia > è una piafira quadra di ferro ...
Lorenzo Franciosini, 1707
7
Vocabolario romagnolo-italiano
Tipificare. Far tiepido. Ïntivdis', Intiepidire, Intepidire, Rattiepi- darsi. Diveiiir tepido . INTLARADURA, s. f. Intelajatura , T. legh. OssatbrS,'Unione di più pezzi di legname. In- telejatura d' una tavola , d* un tavolino ec. è I' u- niboe de' piedi colle ...
Antonio Morri, 1840
8
Antidoto alle velenose considerationi di Frà Paolo V: nel ...
A quella tirannica opprefiìone mai più incela apre la porta» il buon Fra Paolo con la fua dottrina mentre con efla vuoi gì tipificare le noue leggi del Senato ; perche fono di condicione,<hc non fipuòdar'alJDoae poteBà d'ordinarie fen*a ftabilire ...
Fernando de la Bastida ((S.I.)), 1607
9
Saccheggio mondiale
... sancito dalla Convenzione Unica sugli Stupefacenti del 1961, che impone ai paesi firmatari di adeguare il proprio diritto penale interno in modo da tipificare il possesso, l'utilizzo, la produzione e il commercio delle droghe come reati gravi.
Sandro Calvani, Michela Albertazzi, 2011
10
La formazione delle parole in italiano
In molti casi si tratta di varianti sinonimiche (mormoreggiare / marmorizzare, satireggiare / satirizzare; mostrificore (F) / mostrizzare (BC), suberificare / suberizzare, tipificare I tipizzore; morseggiare / morsicchiare; barbicare / barbificare; ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
참조
« EDUCALINGO. Tipificare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tipificare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO