앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tirtaico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TIRTAICO 의 발음

tir · tai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRTAICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TIRTAICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tirtaico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tirtaico 의 정의

사전에 tirtaico의 정의는 그리스의 시인 Tirteo에 의한 것입니다. Tirtaico는 또한 영웅, 전사, 애국심 : 기세에 의해 연설 애니메이션입니다.

La definizione di tirtaico nel dizionario è del poeta elegiaco greco Tirteo. Tirtaico è anche eroico, guerriero, patriottico: discorso animato da impeto t.


이탈리아어 사전에서 «tirtaico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIRTAICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alcaico
al·cai·co
altaico
al·tai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
uralo-altaico
ra·lo·al·tai·co
voltaico
vol·tai·co

TIRTAICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tiroxina
tirrenico
tirreno
tirsifero
tirso
tirteo

TIRTAICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acaico
caldaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
mazdaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
spondaico
tebaico
tecnico
trocaico
unico

이탈리아어 사전에서 tirtaico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tirtaico» 번역

번역기
online translator

TIRTAICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tirtaico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tirtaico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tirtaico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

tirtaico
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tirtaico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tirtaico
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tirtaico
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tirtaico
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tirtaico
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tirtaico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tirtaico
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tirtaico
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tirtaico
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tirtaico
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

tirtaico
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tirtaico
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tirtaico
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tirtaico
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tirtaico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tirtaico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tirtaico
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tirtaico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tirtaico
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tirtaico
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tirtaico
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tirtaico
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tirtaico
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tirtaico
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tirtaico
화자 5 x 백만 명

tirtaico 의 사용 경향

경향

«TIRTAICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tirtaico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tirtaico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tirtaico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TIRTAICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tirtaico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tirtaico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tirtaico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIRTAICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tirtaico 의 용법을 확인하세요. tirtaico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studi di poesia greca e latina
Un'altra voce di dissenso dagli ideali dell'atletismo è nel proemio dell'elegia 12 del corpus tirtaico; Senofane nel fr. 2 esalta la sua Sophie intellettuale rifiutando gli ideali agonistici della corsa, del pentathlon, del pugilato, del pancrazio, cioè di  ...
Giovanni Tarditi, 1998
2
Femmes-esclaves: modèles d'interprétation anthropologique, ...
Altri studiosi inclinano piuttosto per la seconda, leggendo l'espressione di Pausania come un'interpretazione poco fedele del testo tirtaico, tendente ad ' armonizzarlo' — peraltro maldestramente — con quanto riferisce Erodoto a proposito dei ...
Francesca Reduzzi Merola, Alfredina Storchi Marino, 1999
3
Dall'epos Al Romanzo
Il passo da questa forma di elegia epicizzata alla parenesi guerresca fu breve, e nacquero le elegie di tipo « tirtaico » composte da Gallino, che forse è V inventar della ÙTnodirik-n. Questo salto qualitativo dell'elegia folcloristica non fu però ...
Di-virgilio Raffaele
4
Poesie (1924-1964)
Malasvolta non è (népoteva essere) totale, perché questo libro tirtaico di poesie resistenziali, conlasuaparola appassionata, aggressiva,plebea, bruciante di carità e di furore, rappresenta un'ulteriore attuazione, unlogico sviluppodi ...
Pablo Neruda, 2013
5
Poesie
Ma la svolta non è (né poteva essere) totale, perché questo libro tirtaico di poesie resistenziali, con la sua parola appassionata, aggressiva, plebea, bruciante di carità e di furore, rappresenta un'ulteriore attuazione, un logico sviluppo di ...
Pablo Neruda, 2013
6
Il cammino di Dike: l'idea di giustizia da Omero a Eschilo
250, secondo il quale il richiamo tirtaico al «bene comune»indica il tentativo di cogliere in forma astratta l'unità sovraindividuale, cfr. C. Prato, Tyrtaeus cit., comm. p. 122. " L'espressione tra virgolette è di C. Prato, Tyrtaeus cit., comm., pp. 122 e ...
Anna Jellamo, 2005
7
Contributi Italiani al XV Congresso Internazionale degli ...
Il risveglio culturale -Adradiennja - cui si e fatto cenno in relazione al Leopardi tirtaico, trova incentivo nei versi Bahuéevié, nei quali si riflette la sofferenza del popolo, la sua protesta e volontà di riscatto (Pucileva 2008: 210). La poesia di ...
Marcello Garzaniti, 2013
8
L'epica perduta: Eumelo, il Ciclo, l'occidente
When it is not so combined, it has its natural meaning of 'was'. This is what it must have here». 145 Così già nel verso tirtaico (fr. 5, 5 West = 4, 5 Gentili-Prato) feugon ∆Iqwmaiwn ek megalwn orewn; cfr., tra le numerose menzioni in Pausania, ...
Andrea Debiasi, 2004
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Lo stilema tirtaico, che raffigura il soldato "ben saldo sulle gambe" che nel combattimento deve resistere (menéto) "con entrambi i piedi fissati al suolo",17 presenta quella stessa immagine che la metafora al- caica veicola attraverso il nesso ...
Bruno Gentili, 2006
10
Antichità classica
All'impeto furioso dei duelli combattuti un tempo (la thouris alké, cui fa appello l' autore dell'elegia 12 West del corpus tirtaico) si venne sostituendo la taxis, la disposizione ordinata dei soldati che muovevano all'attacco. Il passaggio della ...
‎1993

«TIRTAICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tirtaico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scrivere, dicevamo una sera in hotel
... scrivere cosa) è una specie di retaggio ereditato da certo vetero-romanticismo (il poeta tirtaico), quello secondo cui la statura “autoriale” dello ... «Il Post, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tirtaico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tirtaico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z