앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tornello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TORNELLO 의 발음

tor · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORNELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tornello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tornello

개찰구

Tornello

십자형 회전식 문은 한 번에 한 명씩 지나가거나 한 방향으로 지나갈 수있는 제어 시스템입니다. 그것은 보행자 교통 흐름을 채널링하고 제어하는 ​​간단하고 효과적인 방법입니다. 그것은 동전, 동전, 티켓 또는 기타를 삽입하는 사람들에게만 통과하도록하는 방법으로 구현 될 수 있으며, 필요하다면 성직자 역할을하여 통과를 측정하기 위해 타코미터가 장착 될 수도 있습니다. 이러한 방식으로 십자형 회전식 문은 공공 교통 수단과 같은 서비스 요금 지불을 확인하거나 직업에 진출하는 것과 같이 자격이있는 사람들에게만 접근을 제한하는 데 사용됩니다. Il tornello è un sistema di controllo che permette il passaggio di una persona per volta, o per permettere il passaggio in una sola direzione. Costituisce un sistema semplice ed efficace di incanalamento e di controllo dei flussi di traffico pedonale. Può essere realizzato in modo tale da permettere il passaggio solo a chi inserisce una moneta, un gettone, un biglietto o altro, e all'occorrenza può essere dotato di contagiri per misurare i transiti, fungendo così anche da contapersone. In questo modo il tornello è usato per verificare il pagamento della tariffa prevista per usufruire di un servizio, ad esempio nel trasporto pubblico, o per limitare l'accesso a ai soli aventi diritto, come ad esempio l'ingresso in un posto di lavoro.

이탈리아어 사전에서 tornello 의 정의

사전에있는 십자형 기호의 정의는 땅에 고정 된 받침대에서 수평으로 회전하는 나무 또는 금속 십자가로 구성되며 한 번에 한 사람이 지나갈 수 있도록 대중에게 공개 된 장소의 입구에 배치 된 장치입니다. 표 사무실, 지하철.

La definizione di tornello nel dizionario è congegno formato da una croce di legno o di metallo, girevole orizzontalmente su un sostegno fissato al suolo, che si pone all'ingresso di luoghi aperti al pubblico per lasciar passare una persona alla volta: il t. della biglietteria, della metropolitana.

이탈리아어 사전에서 «tornello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORNELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

TORNELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire

TORNELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tranello
vinello

이탈리아어 사전에서 tornello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tornello» 번역

번역기
online translator

TORNELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tornello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tornello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tornello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

旋转门
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

torniquete
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

turnstile
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घूमने वाला दरवाज़ा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

باب دوار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

турникет
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torniquete
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘূর্ণায়মান দরজা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tourniquet
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pintu pagar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Drehkreuz
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

改札口
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

개찰구
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

turnstile
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cửa quay
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுழல்நிலை பயணப் பாதை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फिरते फाटक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

turnike
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tornello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bramka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

турнікет
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

turnichet
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

περιστροφική πόρτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draaihek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spärr
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

telleapparat
화자 5 x 백만 명

tornello 의 사용 경향

경향

«TORNELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tornello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tornello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tornello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TORNELLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tornello» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tornello» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tornello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORNELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tornello 의 용법을 확인하세요. tornello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova istoria della repubblica di Genova: del suo commercio ...
Vassallo di Laumello. 4499. Anselmo di Castello. » Guglielmo Malone. » Ingo Siamone. « Ingo Tornello. » Villano delle Isole. a Simone Sardella. » Angeletlo Visconte. » Bernizzo del Campo. » Rubaldo di Elia. » Enrico Mazolo, o Maggiolo.
Michele Giuseppe Canale, 1858
2
Nuova istoria della Repubblica di Genova, del suo commercio ...
)7 x::=:= Guglielmo Malone. lng0 Slam-une. lngo Tornello. Villano delle Isole. Simone Sardena. Angelello Visconte. Bernizzo del Campo, Rubaldo di Elia. ' Enrico Mawlo, olaggioh~ porcone; o Porco. Guglielmo di Negro. Opizzo Guercio.
‎1858
3
Nuova istoria della republica di Genova del ano commercio ...
Vassallo di Laumello. 4-199. Anselmo di Castello. » Guglielmo Malone. » Ingo Stane one. » Ingo Tornello. » Villano delle Isole. a Simone Sardena. » Angeletto Visconte. » Bernizzo del Campo. » Rubaldo di Elia. » Enrico Mazolo, o Maggiolo.
Michel-Giuseppe Canale, 1858
4
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
Successivamente mentre ruota il tornello l'addetta elimina dalla pentola eventuali tracce di materiale in eccesso o altre piccole imperfezioni prima con un utensile metallico, successivamente con una spugna bagnata. Quindi timbra la pentola ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
5
Storia civile, commerciale e letteraria dei Genovesi dalle ...
Corso di Viceconte Guglielmo Crispino Martino Tornello Opizzo Guercio di Guglielmo Guglielmo Bufferio Enrico Demecotta, o Domoculta Otto Guaracco Niccola Marabotto Bonifacio della Volta Enrico Mazolo, o Mag- giolo Niccola Boccacio o ...
Michele Giuseppe Canale, 1844
6
Storia politica, commericale, e letteraria della repubblica ...
Corso di Viceconte Guglielmo Crispino Martino Tornello Opizzo Guercio di Guglielmo Guglielmo Bufferio Enrico Demecotta , o Domoculta Otto Guaracco Niccola Marabotto Bonifacio della Volta Enrico Mazolo, o Mag- giolo Niccola Boccacio o ...
Michele Giuseppe Canale, 1851
7
Per moda di dire
Tornello. Curiosa metamorfosi di un remotissimo termine che, nel senso di ritornello, era riferito al distico di endecasillabi a rima baciata concludente i sonetti delle Laude medievali. Dopo secoli di oblio, esso viene di recente riproposto ...
Renato De Falco, 2010
8
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
Il secondo inconveniente 'è l'ostacolo che oppone all' efilnsso dell'acqua il tornello stesso della ventola , il quale divide in due parti la luce .1 Volendo quindi sudare al riparo di questi inconvenienti, si è'immaginato di sostituire alla ordinaria ...
‎1824
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Il secondo inconveniente è l' ostacolo che oppone all'efliusso dell'acqua il tornello stesso della ventola , il quale divide in due parti la luce. Volendo quindi an' dare al riparo di questi inconvenienti,v si è immaginato di sostituise alla ordinaria ...
‎1824
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Il secondo inconveniente è l'ostacolo che oppone all'efflusso dell'acqua il tornello stesso della ventola, il quale divide in due parti la luce. Volendo quindi andare al riparo di questi inconvenienti , si è immaginato di sostituire alla ordinaria ...
Francesco Cardinali, 1824

«TORNELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tornello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma, gattina si perde nelle gallerie della metro: salvata
Il trasportino di Elsa, sabato mattina, è rimasto incastrato nel tornello, la porticina si è aperta e il felino è scappato. Disperati i proprietari si sono ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Expo: luddisti, fornelli e l'amico Dino. Nove scuse pronte per Sala
3 Con il gran caldo il tornello si e' sentito male. Ora pero' gli abbiamo applicato alcune flebo e lo stiamo assistendo con bottigliette di San ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
3
Salva la gatta Elsa, fuggita nella metro
Marco passa nel tornello di fronte ai binari, tiene il trasportino davanti a sé, le porte automatiche si richiudono prima che egli riesca a passare. «La Repubblica, 7월 15»
4
Katie Holmes: insultata da un tassista
ha finalmente sentito dire l'attrice da una ragazza dello staff, così ha attraversato il tornello e ha preso il treno gratis. Cover Media. Condividi. «Bluewin, 7월 15»
5
Expo 2015: lanciata la campagna Came campione di sicurezza
... Universale dove l'azienda ha sviluppato il sistema controllo accessi con tornello XVia e il dissuasore retrattile personalizzabile G6 Evo. «Guida Finestra, 7월 15»
6
Bagni pubblici in Piazza Mercato, la riqualificazione ad agosto
... una diversa organizzazione del servizio. Il nuovo contratto di gestione prevede infatti l'accesso tramite tornello, con una tariffa di 0,50 euro. «Adnkronos, 7월 15»
7
Al Scarpon è pronto a eleggere i team migliori
I Terzo Tempo, guidati da Andrea Tornello, Mister Scarpon 2014, e I Facchinorosi del grande Lorenzo Bardella hanno concluso degnamente ai ... «La Nuova Ferrara, 7월 15»
8
Salto del tornello, via all'udienza preliminare
“Jump” come salto: il salto del tornello. Per gli inquirenti era questa la modalità con cui alcuni dipendenti dell'ufficio regionale Agricoltura, ... «Tuscia Web, 7월 15»
9
“Incontri d'arte”, sabato 18 luglio inaugurazione della collettiva di …
... Giuseppe Trapasso, Pietro Tiriolo, Grazia Tornello, Laura Turrà, Rossella Valentino, grazie anche alla disponibilità del titolare della galleria ... «Soveratiamo.com, 7월 15»
10
PROCESSO AI SALTA TORNELLI DELL'UFFICIO REGIONALE …
Parte l'operazione investigativa Jump, dal "salto del tornello". Gli uomini della Squadra Mobile guidati dal dottor Fabio Zampaglione e ... «NewTuscia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tornello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tornello> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z