앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tortigliare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TORTIGLIARE 의 발음

tor · ti · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTIGLIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORTIGLIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tortigliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tortigliare 의 정의

사전에있는 tortillare의 정의는 억제해야합니다. 트위스트, 트위스트.

La definizione di tortigliare nel dizionario è attortigliare; attorcigliare, attorcere.


이탈리아어 사전에서 «tortigliare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORTIGLIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

TORTIGLIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tortaio
tortamente
tortellinatrice
tortellino
tortello
tortellone
tortezza
torticcio
tortiera
tortiglia
tortiglione
tortile
tortino
torto
tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro

TORTIGLIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

이탈리아어 사전에서 tortigliare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tortigliare» 번역

번역기
online translator

TORTIGLIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tortigliare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tortigliare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tortigliare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

tortigliare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tortigliare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tortigliare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tortigliare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tortigliare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tortigliare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tortigliare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tortigliare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tortigliare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tortigliare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

tortigliare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

tortigliare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tortigliare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tortigliare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tortigliare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tortigliare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tortigliare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tortigliare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tortigliare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tortigliare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tortigliare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tortigliare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tortigliare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tortigliare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tortigliare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tortigliare
화자 5 x 백만 명

tortigliare 의 사용 경향

경향

«TORTIGLIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tortigliare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tortigliare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tortigliare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tortigliare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORTIGLIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tortigliare 의 용법을 확인하세요. tortigliare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Attortigliare , è un composto della prepositiva A e di Torti- gliare ; ma la Crusca che ammise Tortiglione ( Parte torta degli alberi, e simili) e Tot-tiglioso (Ciò eh' è torto in diverse parti ) obbliò il generatore Tortigliare , che , come derivalo da Torto ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Attortigliare , è un composto della prepositiva A e di Tortigliare; ma la Crusca che ammise Tortiglione (Parte torta degli alberi, e simili) e Tor'tigh'050 (Ciò ch' è torto in diverse parti ) obbliò il generatore Tortigliare, che , come derivato da Torta, ...
‎1826
3
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
... »_ А м " new (Y ` IN rz;l {папайи intorticciare, im' torcere, torcere, attoreiнит , attortigliare , tortigliare . avvolticchiare . Invamisà., add., invetnicato, inverniciato . Invarnisadura, rast. , inver¢ nicatura , inverniciatura . 1пщт25йг; invernicare ...
Francesco Nannini, 1805
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
»on: roinben) attorcere, avvolgere, attorcigliare, at- tortigliare; avvincere, avvinchiare, &c. 55ewirfen, v. a. f. bewerfftelltgcn; it. ca- gionare, produrre, eíTere caufa, cagio- ne. baë bat feinen S£ob bewirft, que- fto Ьл cagionato la füa morte, с flato ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Addoppiu, aw. Dial. Com. a doppio, doppia- mente. V. Doppiu. AddobXbe, Log. V . Adorare. Addobdigàre, v. a. Log. (Goc.) rintuzzare, al- tortigliare. Addormentadi:, ag. Log. - au Mer. adilormenlato, assonnato, mitigato. lnformicolulo , incordalo, ...
Giovanni Spano, 1851
6
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Tortigliare, & Torcîgliarsiè, 8c Torcíare Attorcigliare A Actorciglìare Torcere, torca D. purg. torce C7:. Attor— cere; onde attorto; Intorcere; onde intor-to: Ricorcere. ritorce Virg. M. ricerca -F. Giord. Coneorcere,.Scontorcere, scontoréop Bar. rim. i”  ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
7
I giochi numerici fatti arcani palesati da Giuseppe Antonio ...
... prenderete la moneta con la так. mano dritta Горн la punta delle .vollre dita ‚ e fate fem. biante d'invilupparla , e poi di tortigliare il fazzoletto Горка n moneta, ma lo tottigliercte fopra il quattrino; e lafcierete cadere la moneta nella vollra mano.
Giuseppe Antonio Alberti, 1780
8
Trattato generale sulle stime dei fondi rustici, boschivi ed ...
tortigliare , ed a piacere si sollevano sullo. stesso albero. Le viti ad alberi sono quelle che genetalmente si riscontrano nelle Provincie Venete, e consistono in più gambe di 'viti piantate al piede dell' albero, al quale si appoggia parte dei tralci, ...
‎1838
9
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Tortone. P. F. Tortigliare . Torcigliare . Frequentativo di attorcere -, attorcigliare »S -Avviticcbiare , aovoltiet/Îiare . Tor Volta. 5 Far una cosa senza tor volta. Far ; beccbeffia [enza sar/i stracciare, senza farla coder dall' alto. Torza . v. torto. Torzèta .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
10
Un matrimonio per testamento commedie in un atto
(seguitando a tortigliare le salviette) ' 'Sopo ai vostri comandi. è bensi vero che quella sgualdrinella mi ha sconvolta' la testa. ' Valent..Queslo si vede dal modo come piegate " queste salviette. »' ' 1 Dnclus. Cioè? (gaardando)E vero.... ho le ...
‎1864

참조
« EDUCALINGO. Tortigliare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tortigliare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z