이탈리아어에서 TRAMONTANA 의 뜻은 무엇인가요?
트라 몬타나
Tramontana는 여러 유럽 국가에서 북쪽에서 추운 바람이 불고 있음을 나타 내기 위해 사용되는 이름으로 때로는 기원을 나타내는 척도를 나타 내기 위해 사용됩니다. 고대 그리스에서는 북쪽의 바람이 Aparctias 또는 Boréas라고 불 렸습니다. 동북쪽에서 오는 눈과 혼동하지 않았습니다. 이탈리아에서는 주로 리구 리아 (Liguria)에서 자주 발생합니다. 리구 리아 (Liguria)는 주로 계곡 입구에서 발화합니다. 특히 겨울에는 갑자기 온도가 급격히 떨어집니다. 따라서 맑은 하늘이거나 흐린 하늘과 강수량이있을 때 시스템이 손상 될 수 있습니다. 후자의 경우는 정확히 리구 리아 (Liguria)에서 리구 리아 해 (Ligurian Sea)의 서쪽으로부터의 교란이 침입 한 이후에 활성화되는 "다크 트라 몬타나 (dark tramontana)"라고 불리는 것이다. 이런 이유로 리구 리아의 속담은 "tramuntan-na scua, ægua següa"라고 선고 받았다. 칠판에 "tramontana를 잃어 버리는 것"이라는 방향을 잃는 것을 의미하는 검색이 동일한 의미로 공통 언어로 전달되었습니다.
이탈리아어 사전에서 tramontana 의 정의
사전에있는 tramontana의 정의는 차가운 바람이며, 일반적으로 북쪽에서 불고, 격렬하다. borea, 연 : t를 당긴다.
«TRAMONTANA» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
tramontana 의 용법을 확인하세요.
tramontana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La stella di
tramontana: Il racconto avventuroso e ...
Teresa Buongiorno ripercorre le tracce di Marco Polo attraverso i documenti storiografici per raccontare quel viaggio irto di insidie, compiuto per accompagnare in Persia due principesse, una cinese e una mongola, promesse spose al Gran ...
2
Astrologico discorso over l'arte del navigare, con lo ...
GRauelin,I.una Oftro Tramontana fará piena mare. Doncherch.la Luna alla quarta
di Tramontana ver- fo mаeПго-& alia quarta di Oftro verfo fcirocco fará piena
mare . Nui porte i la Luna alla quarta di Tramontana verfo maeftro fará piena
mare .
3
Nella corte verso
tramontana - cento atti rogati dal notaio ...
Eraldo Canegallo. millesettecento sesantasei rogato Vaccari, volendo che
questo a tutti prevalga e ne sortisca il suo plenario effetto ed esecuzione. Del che
tutto richiesto io Giulio Domenico Calvi regio notajo del presente luogo di Sant'
Agata ...
4
Condizione umana e ruoli sociali nel Mezzogiorno ...
Salvatore. Tramontana. La. meretrice. La sessualità nel periodo normanno e
svevo (come d'altronde in qualsiasi altra epoca) non si consumava solo
attraverso il matrimonio. E non è necessario faje ricorso a Tolstoi che in alcune
ben note ...
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Facciamo una terra ti lHa per tramontana cento miglia-, e vuoi fare che ti iti a per
levante , e vai per ponente veiso maestro quarta di vento per ciascuna diecina 51
miglio, e statti pei le. vante : e le vuoi sapere quanto arai guadagnato, tu arai ...
Francesco Balducci Pegolotti,
1766
6
Il Pilota dell'Oceano atlantico ... compilato sulle migliori ...
Cominciando dal parallelo di 28" latitudine tramontana fino ai 02° pure
tramontana, i venti sono variabili, non essendo soggetti a nessuna regola
conosciuta in qualunque periodo 0 stagione dell'anno; rimarcando che nella
stessa latitudine ...
7
Dizionario de termini relativi alla geografia ...
mi l'aggiunto di quarta, che han chiamato collaterali di second' ordine ; e così
Quarta-Tramontana a greco dinota il vento intermedio più prossimo a
Tramontana che a Greco; come Quarta-Greco a Tramontana il vento intermedio
più vicino al ...
Gabriello de Sanctis,
1852
8
Dizionario del dialetto veneziano
TRAMONTANA (da Trans montes) o Tramontana schieta, Tramontana ; Nord;
Settentrione, Plaga del mondo o Vento da quella parte, ch'è opposta al
mezzogiorno. In tramontana o A tramontana, A bacìo ; A baciano; A tramontana,
Sito volto a ...
óstro's'c'zrocct', ostro-libeccz'o, ponente-liberale, ponente'maeelfo, maestra-
tramontana. 'Queste nuove direzioni prendono il nome di mezzi venti, ecosi
chiamansi anche gli angoli compresi fra esse, ed i venti principali vicini. G
Ognuno di ...
10
Guida pratica per la navigazione del mare Adriatico e delle ...
rete in Tramontana del Gavitello, e potrete dirigervi per Maistro o per Maistro '/4 '/
2 Tramontana, secondo il vento. Allora ben presto avrete in vista il fanale di
Lefchimo che non dovete portare in Tramontana di Maistro, onde evitare il banco
di ...
«TRAMONTANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
tramontana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Sequestrate attrezzature balneari stabilimenti Libeccio e Tramontana
MARINELLA SARZANA - Gli uomini dell'Ufficio locale marittimo di Foce del Magra della Capitaneria di Porto hanno sequestrato questa mattina alcune ... «Primocanale, 7월 15»
Corto circuito nel condizionatore, rogo in via Tramontana
Vigili del fuoco e polizia sono intervenuti in via Tramontana a Palermo per spegnere un incendio divampato all'interno di un appartamento. Il rogo sarebbe ... «La Repubblica, 7월 15»
Abruzzo, TRADIZIONI: CON "TRAMONTANA" ALLA SCOPERTA …
La nostra realta' rurale custodisce un patrimonio di tradizioni, canti, ritualita' al centro di uno studio denominato "Tramontana", alla sua Iv edizione, finanziato ... «AbruzzoNews24, 7월 15»
Corigliano (CS) – Via Tramontana, ok a completamento rete idrica e …
Via Tramontana, 26 mila euro per il completamento della rete idrica e fognante. La Giunta ha approvato il progetto esecutivo. A dare notizia dei lavori che ... «Strill.it, 7월 15»
Gioco del Ponte, Tramontana vince alla "bella"
Tramontana cala il poker, aggiudicandosi l'edizione 2015 del Gioco del ponte e conquistando il suo quarto successo consecutivo. Anche quest'anno c'è voluto ... «Il Tirreno, 6월 15»
Trippa alla pisana: vince Tramontana
Pisa, 26 giugno 2015 - A Tramontana la sfida culinaria della trippa alla pisana. Giovedì sera nello splendido scenario dello Scalo Roncioni e del battello in Arno, ... «La Nazione, 6월 15»
Maltempo Genova: forti raffiche di tramontana, voli dirottati
vento-forte Tre voli dirottati, due cancellati, decine di interventi dei vigili del fuoco e della polizia municipale per rami, cartelloni e lamiere pericolanti. Stanno ... «Meteo Web, 2월 15»
Cronaca Italiana Genova battuta dalla tramontana
Otto voli dirottati, sette cancellati. Centinaia di passeggeri lasciati a terra o costretti a tornare a casa da Malpensa, Torino o Pisa. È l'effetto delle forti raffiche di ... «L'Unione Sarda, 2월 15»
Arriva la tramontana, temperature sottozero
La tramontana spazzerà il Paese, con conseguenti precipitazioni piovose e probabili precipitazioni nevose a partire da questa notte fino a martedì. «AndriaLive.it, 2월 15»
Tramontana pazzesca nello Stretto di Messina: il "Wind-Chill …
reggio01 L'ondata di gelo che in queste ore sta sferzando lo Stretto di Messina ed il messinese passerà alla storia, negli annali meteorologi, per gli elevatissimi ... «Meteo Web, 2월 15»