앱 다운로드
educalingo
transitare per

이탈리아어 사전에서 "transitare per" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRANSITARE PER 의 발음

transitare per


TRANSITARE PER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TRANSITARE PER 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquistare per · andar bene per · avere per · conservare per · decidere per · essere per · fare acrobazie per · fatta eccezione per · garantire per · girare per · lavorare per · lottare per · optare per · passare per · prendere per · propendere per · stare per · tenere per · viaggiare per · votare per

TRANSITARE PER 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

transilluminazione · transilvanico · transilvano · transire · transistor · transistore · transistorizzare · transistorizzazione · transitabile · transitabilità · transitare · transitario · transitivamente · transitività · transitivo · transito · transitoriamente · transitorietà · transitorio · transizione

TRANSITARE PER 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperarsi per · andar su per · andare matto per · andare su per · avere posto per · avere simpatia per · fare carte false per · fare le bave per · farsi passare per · gironzolare per · impegnarsi per · parteggiare per · penare per · preoccuparsi per · provare avversione per · sbavare per · scambiare per · smaniare per · stravedere per · studiato per

이탈리아어 사전에서 transitare per 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRANSITARE PER» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «transitare per» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «transitare per» 번역

번역기

TRANSITARE PER 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 transitare per25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 transitare per 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «transitare per» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

经过
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

que pasa a través
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Transit for
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के माध्यम से गुजर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تمر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проходя через
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

passando por
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাধ্যমে ক্ষণস্থায়ী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

en passant par
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melalui
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

durch~~POS=TRUNC
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Transit for
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

통과
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngliwati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đi qua
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கடந்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Için transit
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

transitare per
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przejazdem
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

проходячи через
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trece prin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

που διέρχεται από
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wat deur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

som passerar genom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

passerer gjennom
화자 5 x 백만 명

transitare per 의 사용 경향

경향

«TRANSITARE PER» 의 용어 사용 경향

transitare per 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «transitare per» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

transitare per 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANSITARE PER» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 transitare per 의 용법을 확인하세요. transitare per 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazzetta toscana ...
A qualunque Persona come per il passato sarà permesso di transitare per il Territorio Riunito direttamente per ragione di Commercio col Bestiame Bovino, Burlino, Porcino, Pecorino, e Caprino forestiero con l' obbligo però di adempire alla ...
‎1793
2
L'Era Della Sacra Sfinge Secondo I Codici Di Cheope E Chefren
l'Asse verticale attraversa l'Iraq, passando per Mosul, la Turchia, per giungere in Unione Sovietica e transitare per Gorki e sfiorare la città di Arcangelo prima di attraversare il polo Nord e ridiscendere per il Mare di Beaufort ed attraversare il ...
Pier Luigi Tenci, 2011
3
Discussione intorno al porto di Brindisi Camera dei ...
Un'altra preghiera alla Camera, perché voglia spingere il Governo sempre più ad attivare i laveri di quel porto, ed a fare in modo che la valigia delle Indie possa presto transitare per quella via. Questa. spinta al Governo io la credo necessaria,  ...
Italia : Camera dei deputati, 1867
4
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
... venga giustificato, che dette merci e generi abbiano all'ingresso degli Stati già pagato il diritto di transito, anderanno soltanto soggetti al momento della loro riesportazione al diritto di ostellaggio. 79. Le merci che avranno a transitare per ...
‎1843
5
Supplemento Ordinato Dal Dott. Luigi Manini All'Opera ... ...
... aver luogo e i trasporti 0 dei rei o dei disertori, e così la successiva consegnazione. 3.9 Se per avventura si verificasse il caso che dovesse transitare per lo Stato estense per essere dall'Austria consegnato alla Toscana e viceversa un ...
‎1839
6
Liber amicorum per Umberto Bertini. L'uomo, lo studioso, il ...
2 Diversamente da quanto oggi prescritto dallo IAS 39 anche le plus/ minusvalenze realizzate con le vendite (così come pure le rettifiche di valore da impairment) andranno imputate al patrimonio netto senza transitare per il conto economico.
Fabio Fortuna, 2012
7
Annali delle guerre di Europa per la monarchia delle Spagne
tezza dello staro di quellaProvincia 9 ritornati a Vienna , a'nno asficuñ' 1705* rata la Maestà Imperiale , che aveano distribuite le riserbe sufficienti per la suffistenza delle Milizie , che ci dovevano transitare per andarsi a giu-` gnere al Conte ...
Camillo Contarini, 1722
8
Annali delle guerre di Europa per la monarchia delle Spagne ...
rezza dello stato di quella Provincia , ritornati a Vienna , a'nno assicurata la Maestà Imperiale , che aveano distribuite le riserbe sufficienti 'per la suffistenza delle Milizie , che ci dovevano transitare per andarsi a giugnere al Conte diLeiningen, ...
Camillo Contarini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1722
9
Collezione Dei Proclami, Avvisi, Editti, Ordini etc. Si ...
... e pelli da invoglio di' qualunque sorte. senza licenza de' Ministri della Dogana di Ferrara , o altri Ufliciali della medesima,e de' luoghi dove saranno introdotti , nè potranno transitare ,olfarle transitare per detti luoghi fuori di questo Stato, ...
‎1799
10
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
In definitiva, ad opere completate, l'onda di massima piena proveniente da monte e già laminata di quattrocento metricubi/secondo, potrà con margine di sicurezza transitare per millecinquecento metricubi/secondo nel tratto terminale del ...
Michele Ercolini, 2006

«TRANSITARE PER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 transitare per 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cosenza, transito vietato a qualunque mezzo sull'isola pedonale
“Sull'isola pedonale di Cosenza le biciclette non possono transitare per formale divieto dell'Amministrazione comunale. D'altronde è per definizione stessa che ... «CN24TV, 7월 15»
2
Commissione contro la Germania per il salario minimo ai camionisti …
Se questo camionista, però, dovesse transitare per la Germania, allora la sua ditta sarebbe tenuta a pagarlo almeno 8,50 euro per le ore di lavoro nello Stato ... «EuNews, 5월 15»
3
Sul treno Fossano-Cuneo il capotreno non riesce neppure a …
Il capotreno non riesce neppure a transitare per il controllo biglietti talmente è stipato. I pendolari, o chi sceglie il treno come mezzo per raggiungere il ... «targatocn, 2월 14»
4
Siria: stampa, armi chimiche potrebbero transitare per Gioia Tauro
Le armi chimiche che il regime siriano si è impegnato, secondo gli accordi internazionali, a consegnare ai fini della loro distruzione transiteranno per l'Italia ... «CN24TV, 1월 14»
참조
« EDUCALINGO. Transitare per [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/transitare-per> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO