앱 다운로드
educalingo
trappolone

이탈리아어 사전에서 "trappolone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRAPPOLONE 의 발음

trap · po · lo · ne


TRAPPOLONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRAPPOLONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 trappolone 의 정의

사전에서 trappolone의 정의는 다음과 같습니다. 의 "tràppola". Trappolone은 속이는 습관을 가진 사람이기도합니다. 사기꾼.


TRAPPOLONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

bombolone · brontolone · coccolone · cupolone · lucertolone · maggiolone · nandrolone · pannolone · parolone · pentolone · piagnucolone · provolone · rotolone · scivolone · seggiolone · solone · spazzolone · tavolone · tontolone · violone

TRAPPOLONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trapianto · trapiantologia · traporre · traportare · trapossente · trappa · trapper · trappeto · trappista · trappistina · trappoco · trappola · trappolare · trappolatore · trappoleria · trapungere · trapunta · trapuntare · trapuntatura · trapunto

TRAPPOLONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

brodolone · fare uno scivolone · frottolone · imbrodolone · mestolone · miagolone · miracolone · ninnolone · parabolone · pencolone · pigolone · ricciolone · rivoltolone · ruzzolone · sbrendolone · sbrodolone · scapolone · sdrucciolone · stolone · tombolone

이탈리아어 사전에서 trappolone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trappolone» 번역

번역기

TRAPPOLONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trappolone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trappolone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trappolone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

trappolone
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trappolone
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

trappolone
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

trappolone
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

trappolone
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

trappolone
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trappolone
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

trappolone
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trappolone
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trappolone
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

trappolone
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

trappolone
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

trappolone
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

trappolone
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trappolone
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

trappolone
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

trappolone
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

trappolone
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trappolone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trappolone
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

trappolone
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trappolone
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

trappolone
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trappolone
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trappolone
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trappolone
화자 5 x 백만 명

trappolone 의 사용 경향

경향

«TRAPPOLONE» 의 용어 사용 경향

trappolone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trappolone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trappolone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAPPOLONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trappolone 의 용법을 확인하세요. trappolone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il marchesino: dramma giocoso in due atti : da ...
Odesi di dentro lo steccato il suono della musica che dà principio ai giuochi. Arriva Trappolone. Trap. Il Priore ho ritrovato , □ E già tulio è combinalo. ... , Mar. Bravo ! or entra, e guarda tosto So mio figlio puoi trovar. > Trap. E i cavalli ? . • ; Mar.
‎1855
2
Oliver Twist
Finalmente, un mattino ebbe il permesso di uscire insieme a Trappolone e a Charley Bates, uno dei ragazzi che frequentavano la casa del vecchio. Andarono bighellonando per le strade e, quando li vide rubare della frutta da una bancarella, ...
Charles Dickens, 2010
3
Elogio di una donna normale
Viene proprio voglia di salvarla dal trappolone, la poetessa. Un trappolone, intendiamoci, in cui rischiamo di cadere tutti quanti, ben oltre i 16 anni. Parlo dell' equivalenza fra «estroversa» e «accettata». Ma dove sta scritto che per essere ...
Irene Bernardini, 2011
4
Gangster Squad
trappolone”. Jerry Wooters si era rassegnato a non capire il perché dei comportamentidiJack. Era uno che non rigava affatto dritto e dicevano che pestava la gente, eppure sapeva comportarsi con civiltà e cortesia, quando voleva. La moglie ...
Paul Lieberman, 2013
5
Elogio di una donna normale. Storie di donne e dei loro ...
Viene proprio voglia di salvarla dal trappolone, la poetessa. Un trappolone, intendiamoci, in cui rischiamo di cadere tutti quanti, ben oltre i 16 anni. Parlo dell' equivalenza fra «estroversa» e «accettata». Ma dove sta scritto che per essere ...
Irene Bernardini, 2010
6
Inciucio
Marco Travaglio, Peter Gomez. o Pasquale Pistorio, o Emma Marcegaglia; e a un direttore generale che provenga dalla Rai, come Leone o Minoli. Il trappolone da scongiurare – spiega ai suoi collaboratori – è quello di concordare il ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
7
L'acqua cheta: Commedia in tre atti in vernacolo fiorentino
Ros. (esaminandola). La riconosco ! Questa l' è di qui' trappolone ! Cec. ( Trappolone?) (Stacca un fico e glie lo tira sulla testa). Ros. Uh!... Chi tira e' fichi?.. . UH. E' si sarà staccaco, vu' li lasciache lì sopra a marcire!... Ros. (ripulendosi la testa).
Augusto Novelli, 1908
8
I nuovi sentimenti
Pubblicammo nei nostri diari in rete degli annunci: «Per chi vuole partecipare, il Trappolone Alcolico si fa il tal giorno alla tal ora nel tal posto». Papino si rivelò un ineguagliabile sgamatore-di- blogger-diffidenti. Sgamò Buffa Persona Zeta, che ...
Romolo Bugaro, Marco Franzoso, 2006
9
Epoca
Silvio. vieni. in. Campidoglio,. è. pronto. un. trappolone. : Forse è stato per il microfono che Silvio Berlusconi ha rinunciato a parlare davanti a Bill Clinton in piazza del Campidoglio, il 3 giugno. LÀinico microfono era alto e rigido, piantato in ...
‎1994
10
L'Espresso
Pelo. pelino. pelone,. il. Parroco. e. il. trappolone. EL CERCO DEI GIORNALI LI CHIAMIAMO TORMENTONI. E LA PAROLA STA A SIGNIFICARE UNA VICENDA CHE NON SI CONCLUDE MAI. COMINCIA, DIVAMPA, SEMBRA SPEGNERSI, ...
‎2000

«TRAPPOLONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trappolone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frascati, i giorni di Spalletta: il trappolone 5 stelle e i fratelli coltelli …
Il sospetto è che, dunque, denunciando l'imminente denuncia, Spalletta sia caduto in un vero e proprio trappolone teso ad arte dai grillini. Saltando il fosso ed ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7월 15»
2
"Grazie per il trappolone, ben giocato". L'sms di Sabella, tensione …
"Ringrazio tutti per il trappolone di ieri! Molto ben giocato! Buona domenica". Alfonso Sabella è furibondo. Non è abituato alle manovre di palazzo, ai maneggi ... «La Repubblica, 6월 15»
3
Il “Trappolone” per Renzi
Il "Trappolone" per Renzi "Un trappolone per farmi perdere le regionali" è il commento di Renzi alla lista degli 'impresentabili'. "La prova del nome", secondo il ... «Articolotre, 5월 15»
4
Uomini e Donne: nervi tesi per Alessia, trappolone di Fabio per …
Uomini e Donne: nervi tesi per Alessia, trappolone di Fabio per Silvia e Nicole. 08 maggio 2015. Uomini e Donne: nervi tesi per Alessia, trappolone di Fabio per ... «TvZap, 5월 15»
5
Mancini: "Chievo decisivo. Chiudere quinti non è male"
Trappolone. Potrebbe essere questa l'etichetta per Inter-Chievo, compressa tra cinque sfide da brivido (Milan, Roma e la trasferta di Udine, appena superate, ... «La Gazzetta dello Sport, 5월 15»
6
De Jong: no Juve. Pippo Baudo: critica Berlusconi ma fa come …
Lotito-Iodice: un trappolone organizzato. Icardi-Inter: è già finita. Napoli: arriva Mihajlovic. Nato a Milano il 10 Maggio 1965; Giornalista Professionista dal 1994. «TUTTO mercato WEB, 2월 15»
7
SALATINO: “Iturbe deve farci vedere di che pasta è fatto …
"Udine non è un campo semplice ma non puoi non vincere", è il pensiero di Luca Valdiserri. Furio Focolari avvisa: "La partita di Udine sarà un trappolone per la ... «laroma24.it, 1월 15»
8
"Nomadi" a Vicenza, auto-trappolone di centrosinistra
Vvox l'aveva anticipato l'11 novembre: i Sinti a cui il Comune sta risistemando con 230 mila euro di fondi statali il campo di viale Cricoli (in stra-ritardo sulla ... «Vvox, 11월 14»
9
Enrico Letta loda l'accordo Ttip di cui non conosce il contenuto …
Anche lui, come fecero Romano Prodi e Carlo Azeglio Ciampi con l'euro, sembra entusiasta di cacciarsi in un trappolone micidiale. Mentre Henkel, fiutata la ... «Italia Oggi, 9월 14»
10
L'avvocato Carlo Taormina tende un trappolone sulla responsabilità …
Il noto avvocato è stato condannato per una discriminazione teorica, potenziale, eventuale – non reale – contro i gay. Nel corso di un'intervista a Giuseppe ... «The Horsemoon Post, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Trappolone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trappolone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO