앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trasmissibilità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRASMISSIBILITÀ 의 발음

tra · ʃmis · si · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMISSIBILITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRASMISSIBILITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trasmissibilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 trasmissibilità 의 정의

사전에서의 전달 성의 정의는 전송 가능한 것의 성격이다 : t. 상품, 권리, 질병.

La definizione di trasmissibilità nel dizionario è carattere di ciò che è trasmissibile: t. dei beni, di un diritto, di una malattia.


이탈리아어 사전에서 «trasmissibilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRASMISSIBILITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

TRASMISSIBILITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trasmarino
trasmesso
trasmettere
trasmettersi
trasmettitore
trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza

TRASMISSIBILITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

이탈리아어 사전에서 trasmissibilità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trasmissibilità» 번역

번역기
online translator

TRASMISSIBILITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trasmissibilità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trasmissibilità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trasmissibilità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

传递
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

transmisibilidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

transmissibility
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

योग्यता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

على الانتقال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

передаваемость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

transmissibilidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

transmissibility
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

transmissibilité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kebolehpindahan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tragbarkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

伝達
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

전달률
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

transmissibility
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lây truyền
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முறையினையும் பரப்பும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

transmissibility
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

iletilebilirlik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trasmissibilità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Przepuszczalność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

передання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

transmisibilitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μεταδοτικότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oordraagbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överförbarhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

overførbarhet
화자 5 x 백만 명

trasmissibilità 의 사용 경향

경향

«TRASMISSIBILITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trasmissibilità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trasmissibilità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trasmissibilità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRASMISSIBILITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trasmissibilità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trasmissibilità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trasmissibilità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRASMISSIBILITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trasmissibilità 의 용법을 확인하세요. trasmissibilità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cenni sulla trasmissibilità dei morbi e sulle vie e sui modi ...
V/_ /f-// 33 CENNI SULLA TRASMISSIBILITÀ DEI MOBBI E SULLE VIE E SUI MODI DI TRASMISSIONE DEI RISPETTIVI MIASMI, del dott. GIOVANNI FABRETTI. Dai molti scritti pubblicati intorno ai morbi contagiosi, non apparisce chiara la ...
Giovanni Fabretti, 1872
2
Guida all'INPS
-Trasmissibilità. delle. sanzioni. civili. agli. eredi. L'obbligo relativo al pagamento delle sanzioni civili dovute in caso di ritardo o di omesso pagamento dei contributi è trasmissibile agli eredi. Tali sanzioni vengono calcolate fino alla data di ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, Aldo Forte, 2007
3
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
170-171; GIUSEPPE AZZARITI, Il diritto di prelazione di cui all'art. 732 cod. civ., in Giur. it., 1988, IV, cc. 274-275; GIUSEPPE AZZARITI, In tema di retratto successorio, in Giur. it., 1975, I, c. 118; GIUSEPPE AZZARITI, Trasmissibilità del diritto di ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
4
Successioni e donazioni
TRASMISSIBILITÀ E RINUNZIA a) Trasmissibilità del diritto di prelazione e del riscatto. — Il diritto di prelazione e il diritto di riscatto non possono essere trasferiti ad un estraneo perché verrebbe meno lo scopo dell'istituto, che è principalmente  ...
Guido Capozzi, 2009
5
Ecologia della razionalità
Se la trasmissibilità della verità e della probabilità ha storicamente condotto alla convinzione generale che ogni proprietà indicante merito o rispettabilità intellettuale posseduta da asserzioni sia trasmissibile, oggi la situazione appare  ...
William W. III Bartley, 1990
6
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Art. 199. Non. trasmissibilità. dell'obbligazione. 1. L'obbligazione di pagamento a titolo di sanzione amministrati- va pecuniaria non si trasmette agli eredi. Identica nel contenuto alla previsione dell'art. 7 della legge 24 novembre 1981, n. 689 ...
‎2013
7
Il contratto in generale nell'attività negoziale. Casi, ...
1.15 Trasmissibilità inter vivos. Il contratto di opzione è suscettibile di cessione ai sensi dell'art. 1406 e ss. c.c. Gli interrogativi maggiori si sono concentrati sulle cessioni dell'opzione gratuita e dell'opzione prodromica a contratti non cedibili.
Massimiliano Caruso
8
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Trasmissibilità dell'azione. Nei casi indicati dagli articoli 265 e 266, se l'autore del riconoscimento è morto senza aver promosso l'azione, ma prima che sia scaduto il termine, l'azione può essere promossa dai discendenti, dagli ascendenti 1.
Cesare Ruperto, 2011
9
La responsabilità civile
La trasmissibilità mortis causa ai congiunti del danno biologico da lesioni quando la morte sopraggiunge a distanza di tempo dall'illecito Non bisogna confondere il problema della trasmissibilità del danno da morte ai congiunti ( quando la ...
Paolo Franceschetti, 2009
10
Il danno non patrimoniale: cos'è, come si accerta e come si ...
8.7 TRASMISSIBILITÀ L'obbligazione avente ad oggetto il risarcimento del danno non patrimoniale può circolare al pari di qualsiasi altra obbligazione, sia inter vivos che mortis causa. Per quanto riguarda gli atti inter vivos, la natura ...
Marco Rossetti, 2010

«TRASMISSIBILITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trasmissibilità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“L'erba alta a Roma aumenta rischio zecche”: in arrivo …
... encefalite che agli estremi può portare alla paralisi, o il morbo di Lyme, che può provocare artrite, meningite, aborto spontaneo e trasmissibilità al nascituro”. «Roma Capitale News, 5월 15»
2
Fecondazione, cade il divieto per le coppie fertili con patologie …
Siamo persone a cui la natura ha imposto la trasmissibilità di una malattia che per amore non vogliamo trasmettere ai nostri figli. Non vogliamo sentirci esclusi ... «Corriere della Sera, 5월 15»
3
Come si trasmette la mononucleosi?
La cosiddetta “malattia del bacio” – in quanto è trasmissibile soprattutto tramite la ... della veloce trasmissibilità che colpisce, solitamente, adolescenti ed adulti. «Tanta Salute, 4월 15»
4
Degrado e scarsa igiene, la Forestale sequestra il canile di Finale …
Spazi bui e angusti, condizioni igienico-sanitarie precarie, presupposti per una facile trasmissibilità di malattie infettive soprattutto per quel che riguarda i felini, ... «ModenaToday, 2월 15»
5
Gli effetti negativi della legge sul doppio cognome
-Trasmissibilità del cognome. Chi ha due cognomi può trasmetterne al figlio soltanto uno, a sua scelta. – Cognome del maggiorenne. Il maggiorenne che ha il ... «Formiche.net, 9월 14»
6
Ebola, il virus letale che spaventa il mondo: i consigli degli esperti
Soltanto uno dei ceppi di ebola possiede una trasmissibilità di tipo aereo, il tipo ebola Reston (dalla città di Reston, Virginia, dove fu identificato in un tipo di ... «Tiscali, 8월 14»
7
Danno da morte o danno tanatologico: la parola all'avvocato
Il ristoro del danno conseguente alla perdita della vita, nonchè la trasmissibilità del credito risarcitorio della vittima, rappresentano tematiche tanto delicate ed ... «Il Sole 24 Ore, 3월 14»
8
La trasmissibilità del diritto di prelazione nella successione legittima …
Sommario: 1. La normativa sulla prelazione nell' ordinamento giuridico italiano; 2. La durata del rapporto di prelazione; 3. Trasmissibilità del diritto di prelazione; ... «Studio Cataldi, 2월 14»
9
San Marino. Patrizia Busignani sulla questione della trasmissibilita
Articolo di Patrizia Busignani sull'annosa questione della trasmissibilità del cognome materno ai figli in seguito alla presentazione di un apposito progetto di ... «San Marino - libertas, 1월 14»
10
Influenza aviaria H7N9. Il nuovo ceppo fa più paura. Ecco perché
Nello studio, gli scienziati si sono concentrati sullo schema di attacco del virus così da valutare la sua potenziale trasmissibilità e virulenza. “L'alta capacità del ... «Quotidiano Sanità, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Trasmissibilità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trasmissibilita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z