앱 다운로드
educalingo
traumatico

이탈리아어 사전에서 "traumatico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRAUMATICO 의 발음

trau · ma · ti · co


TRAUMATICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRAUMATICO 의 뜻은 무엇인가요?

신체적 외상

신체적 외상은 외부 에이전트의 손상과 갑작스런 행동으로 인한 신체 손상입니다. 외상의 예로, 골절, 외상, 화상, 가성 또는 멍이 고려 될 수 있습니다. 외상은 심혈관 충격이나 호흡 부전과 같은 심각한 2 차 합병증을 유발할 수 있으며, 최악의 경우 치명적인 결과를 초래할 수 있습니다. 외상은 세계에서 여섯 번째 사망 원인 인 것으로 추산됩니다 : 심각한 공중 보건 문제이며 상당한 사회적 경제적 비용이 듭니다. 기본은 단순한 준수에서 규칙에 이르기까지 추가 보안 조치가 채택 될 때까지 위험 상황에서보다 조심스럽게 행동함으로써 방지하는 것입니다.

이탈리아어 사전에서 traumatico 의 정의

사전에 외상의 정의는 외상성이다; 외상에 의해 생성 된 것 : 외상성 증상; 외상성 부상. 외상은 또한 그 쉐이크와 움직임이다 : 변화 t.

TRAUMATICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

TRAUMATICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trattivo · tratto · trattore · trattoria · trattorista · trattrice · trattura · tratturo · traudire · trauma · traumatismo · traumatizzante · traumatizzare · traumatizzarsi · traumatizzato · traumatologia · traumatologico · traumatologo · travagare · travagli

TRAUMATICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquatico · antistatico · aromatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · viatico

이탈리아어 사전에서 traumatico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRAUMATICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «traumatico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «traumatico» 번역

번역기

TRAUMATICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 traumatico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 traumatico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «traumatico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

创伤
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

traumático
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

traumatic
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दर्दनाक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جرحي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

травматический
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

traumático
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আঘাতমূলক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

traumatique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trauma
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

traumatisch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

外傷性
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

외상 약
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

traumatik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chấn thương
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சிகரமான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अत्यंत क्लेशकारक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

travmatik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

traumatico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

traumatyczny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

травматичний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

traumatic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τραυματικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

traumatiese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

traumatisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

traumatisk
화자 5 x 백만 명

traumatico 의 사용 경향

경향

«TRAUMATICO» 의 용어 사용 경향

traumatico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «traumatico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

traumatico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAUMATICO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

traumatico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Enzo Jannacci
Stare dove la vita è ridotta a un filo sottile è traumatico ma può insegnare parecchie cose a un dottore.

«TRAUMATICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 traumatico 의 용법을 확인하세요. traumatico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Disturbo post-traumatico da stress.: Diagnosi e trattamento
Comeabbiamo discusso all'inizio delCapitolo, lavalutazione delPTSD in un pazienteche riporta un solo evento traumatico èmolto semplice,il clinico dovrebbe indagare il PTSD che deriva da tale evento traumatico. Tuttavia,la maggior parte ...
B. C. Frueh, A. L. Grubaugh, J. D. Elhai, J. Ford, 2013
2
Tetano traumatico in bambina guarito colla fava del Calabar ...
Si trattò dunque di tetano traumatico, acuto, universale, prevalentemente opistotonico. La cura del caso fu affidata esclusivamente alla fava del Calabar sotto forma di tintura, e somministrata parte per bocca, parte col metodo ipodermico.
Fernando Franzolini, 1869
3
La terapia integrata dei disturbi d'ansia
di Sara Afshar, Sara Masetti e Ferdinando Galassi Il Disturbo Post-Traumatico da Stress costituisce una sindrome, spesso fortemente invalidante, che può insorgere in seguito ad eventi traumatici immediatamente o anche anni dopo il trauma.
Ferdinando Galassi, 2009
4
La valutazione del danno psichico nell'infanzia e ...
Un ulteriore capitolo e rappresentato dalle c.d. reazioni da lutto e dalle malattie psichiche che ne derivano. 2. Trauma e Disturbo Post-Traumatico da Stress Assistiamo ad un ritrovato interesse, da parte anche degli psicopatologi dell' infanzia, ...
Camerini Giovanni, 2011
5
Stagionalità in psichiatria
CAPITOLO 21 IL DISTURBO POST-TRAUMATICO DA STRESS Fulvio Pieraccini, Paolo Castrogiovanni GENERALITÀ L'idea che catastrofi o esperienze di notevole impatto emotivo possano determinare sintomi caratteristici è nota da tempo.
Paolo Castrogiovanni, 1999
6
Psichiatria forense ed etica psichiatrica
L'evento traumatico per essere tale deve presentare una caratteristica di eccezionalità e confrontare l'individuo con l'idea della morte. Eventi traumatici quali un'aggressione, una violenza sessuale, una tortura, risultano tra i livelli più elevati di ...
Vittorio Volterra, 2011
7
Imaging dell'Apparato Urogenitale: Patologia non oncologica
Con un indice di mortalità del 22%, il trauma vescicale è da considerare un evento traumatico maggiore; generalmente sopraggiunge nel contesto di un politrauma con almeno tre lesioni associate [2]. L'associazione traumatica più comune, ...
Alfredo Blandino, Antonio Rotondo, Francesco Danza, 2011
8
Il soggetto nei contesti traumatici
6. Borderline: come. differenziarsi. dall'oggetto. traumatico? di Antonello Correale 1. Introduzione In questo lavoro mi propongo di approfondire una concezione che si è fatta strada negli ultimi anni relativa al disturbo borderline e che trova ...
Centro di Psicoanalisi romano, Società psicoanalitica italiana, 2010
9
Techno: ritmi afrofuturisti
Rave: un Luna Park Traumatico Ascoltando Dexter, Ricardo Villalobos, 2003 Vinicio Paladini, esponente del secondo futurismo italiano, nel 1927 realizzò un film dal titolo Luna Park Traumatico, espressione del futurismo di sinistra. All' interno ...
Claudia Attimonelli, 2008
10
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
di Mario Bertini* Il disturbo post-traumatico da stress (DPTS) può contare ormai su di una letteratura molto ampia, caratterizzata dalla convergenza di più livelli disciplinari. L'obiettivo di questo articolo è quello di affrontare il tema del DPTS ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010

«TRAUMATICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 traumatico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tetris aiuta a guarire dai disturbi da stress post traumatico
Ai giovanissimi , che prediligono gli “sparatutto” alla Call of Duty (e lo stress a essi correlato), il nome Tetris dirà molto poco. Ma per la generazione degli Amiga, ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
"L'inizio è stato un po' traumatico"
Dallo scorso 16 aprile Antonello Atzeni ha preso in mano la preparazione atletica della prima squadra dell'Ambrì e lo ha fatto portando idee diverse dal suo ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»
3
Stress post traumatico: le conseguenze sulla salute
Secondo uno studio pubblicato sull'American Journal of Geriatric Psychiatry, gli individi che hanno subito un disturbo da stress post-traumatico (PTSD) sono più ... «Pazienti.it, 5월 15»
4
Mirtilli contro i disturbi da stress post traumatico
Boston, 7 aprile 2015 – I mirtilli sarebbero efficaci nel trattamento dei disturbi da stress post traumatico. E' quanto emerge da uno studio condotto da un team di ... «Notizie Free, 4월 15»
5
Disturbo post traumatico da stress, cosa lo scatena
Questa patologia, colpisce chi ha vissuto eventi traumatici in prima persona, prendendo parte a dei conflitti o assistendo a delle tragedie come uccisioni, abusi e ... «La Stampa, 3월 15»
6
Disturbo post traumatico da stress
Circa un anno fa ho fatto una psicosi con conseguente ricovero in clinica per 3 settimane è possibile che abbia sviluppato un disturbo post traumatico da stress ... «Medicitalia.it, 3월 15»
7
USA: scoperte le lesioni cerebrali causa della sindrome da stress …
WCENTER 0REDADFGHZ - Una ricerca statunitense ha messo in luce come la sindrome da stress post traumatico è una patologia causata da vere e proprie ... «Meteo Web, 1월 15»
8
Diabete, il rischio aumenta con il disturbo post traumatico da stress
Il disturbo post traumatico da stress (PTSD) e il diabete di tipo 2 sono collegati, secondo quanto confermato da una nuova ricerca, grazie alla quale sarebbe ... «Blogosfere, 1월 15»
9
Stress post-traumatico: quando il tempo non guarisce
L'articolo tratta il tema del disturbo da stress post-traumatico focalizzando l'attenzione sulla distinzione tra risposta attesa allo stress e risposta patologica, con i ... «Medicitalia.it, 1월 15»
10
Disturbo da stress post traumatico: stress e traumi psichici
Si illustra il quadro del disturbo da stress post-traumatico, precisando la correlazione normale e patologica tra traumi, stress generico e reazioni psichiche. «Medicitalia.it, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Traumatico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/traumatico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO