앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "traviabile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRAVIABILE 의 발음

tra · via · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVIABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRAVIABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «traviabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 traviabile 의 정의

사전에 오해의 소지가있는 정의는 오도 된 수 있으며 오도 될 수 있다는 것입니다.

La definizione di traviabile nel dizionario è che si può traviare, che si lascia traviare.


이탈리아어 사전에서 «traviabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAVIABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

TRAVIABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

travestire
travestirsi
travestitismo
travestito
travestitore
travestitura
travet
travetto
travi
traviamento
traviante
traviare
traviarsi
traviato
traviatore
travicello
travisabile
travisamento
travisare
travisato

TRAVIABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

이탈리아어 사전에서 traviabile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «traviabile» 번역

번역기
online translator

TRAVIABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 traviabile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 traviabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «traviabile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

traviabile
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

traviabile
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

traviabile
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

traviabile
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

traviabile
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

traviabile
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

traviabile
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

traviabile
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

traviabile
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

traviabile
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

traviabile
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

traviabile
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

traviabile
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

traviabile
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

traviabile
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

traviabile
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

traviabile
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

traviabile
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

traviabile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

traviabile
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

traviabile
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

traviabile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

traviabile
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

traviabile
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

traviabile
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

traviabile
화자 5 x 백만 명

traviabile 의 사용 경향

경향

«TRAVIABILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «traviabile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
traviabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «traviabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

traviabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVIABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 traviabile 의 용법을 확인하세요. traviabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enigma degli enigmi: un contributo allo studio della ...
29 Cfr. McKane, 563-564. 30 II peti (dalla radice pth, «essere traviabile, essere stolto») è nome comune di persona, ingenua, un tipo giovane, inesperto, semplice, avventato e precipitoso, e quindi traviabile e stolto, ma anche bisognoso ...
Gjoko Gjorgjevski, 2001
2
Le perle nel pozzo: romanzo
L'uomo che per natura considerava indocile, traviabile. «Non cambia niente, mamma. Il matrimonio notarile così com'è oggi non aggiunge né toglie una virgola, crea solo disagi. Ho ventiquattr'anni e non ho un ricordo che faccia velo sulla mia ...
Ugo Garzelli, 1998
3
L'episcopato napoletano e Mancini: ossia appello al ...
Voi , che a nome della Opinione traviabile , e traviatrico ( ed è Mancini , che tale definilla ) infatuaste ed occecaste ; tradiste e catenaste ; adulteraste ed insanguinaste; subissaste e dissecaste; gettaste agli avoltoi ed alle jone le generazioni, ...
Bernardino Maria Frascolla, 1861
4
Il libro dell'interiorità. Scritti spirituali
... renderà giustizia ai poveri ai quali avete fatto ingiustizia, e che vi accuseranno davanti a lui. Non immaginatevi un Dio traviabile e non elevate siffatto idolo nel tempio del vostro cuore. Il vostro Dio non è ciò che voi stesso non dovete essere.
Claudio La Colombière, Giandomenico Mucci, 1992
5
Un fantasma letterario: il Re giovane del Novellino
... vultu hilaris, facie super omnes in curia coevos decorus, mitis erga omnes et affabilis, per omnia et in omnibus ab omnibus dicebatur et erat gratiosus»145), munifico alla follia, ingenuamente traviabile e come insufflato dal mito dell' eroismo ...
Valter Leonardo Puccetti, 2008
6
Giornale storico della letteratura italiana: pubblicazione ...
... nobilissimo ed il sicuro giudizio, ma altresl per quella fede che il suo amico Visconti nello Spettatore chiamò intemerata, e per la non traviabile equità dell' animo - Io mi vergognai, lo confesso, a dirle la vera cagione del mio temporaneo ritiro; ...
‎1975
7
Rivista marittima
... ma quando questo compito non è compreso, od è errato, anche la preparazione dei teatri di guerra è inadeguata od erronea e provoca sempre, come inevitabile conseguenza, una errata штата del conñitto, tanto piu pericolosa e traviabile ...
‎1900
8
Giornale storico della letteratura Italiana
... che il suo amico Visconti nello Spettatore chiamò intemerata, e per la non traviabile equità dell'animo — Io mi vergognai, lo confesso, a dirle la vera cagione del mio temporaneo ritiro; combattei gran tempo, ma mi si era insinuato nell'animo ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1974
9
Storia della letteratura tedesca
po facilmente traviabile », lo guarda con orrore ed incomprensione, quando egli lo picchia; fattosi grande, si dà al giuoco ed a speculazioni anche più pericolose; per pagare i suoi debiti, sposa senza il permesso del padre una ricca pupilla ...
Ladislao Mittner, 1964
10
Carteggio inedito Tenca-Camerini: la vita letteraria in ...
... Tenca - Ella si è accorto che io ho un vero affetto per lei; non solo per l'ingegno nobilissimo ed il sicuro giudizio, ma altresì per quella fede che il suo amico Visconti nello Spettatore chiamò intemerata, e per la non traviabile equità dell' animo ...
Carlo Tenca, Eugenio Camerini, 1973

참조
« EDUCALINGO. Traviabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/traviabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z