앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "travetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRAVETTO 의 발음

tra · vet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRAVETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «travetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
travetto

lateroment의 단독

Solaio in laterocemento

측면 또는 혼합 된 바닥의 밑창은 대부분 저항 구조 기능이있는 보 (beam)라고 불리는 보 (beam)로 일반적으로 구성되는 철근 콘크리트 요소와 벽돌 또는 발포 폴리스티렌 (expanded polystyrene)으로 된 번개 요소 . 원칙적으로, 바닥은 콘크리트 주조로 완성되어, 경량화 요소의 돌출부 위에 보일러 또는 상부 후드라고 불리는 콘크리트 슬래브가 적절히 준비되고,이 콘크리트 슬래브는 다양한 갈비뼈 사이에 끼워져있다. 현재의 기술 규정에서 최소 40 mm가 필요하지만 좋은 실행 실습을위한 상단 후드는 조명 요소의 윗면에서 적어도 50 mm 위에 있어야합니다. I solai in laterocemento o solai misti, nella maggior parte dei casi, sono solai composti mediante accostamento di elementi in calcestruzzo armato, comunemente costituiti da travi denominate travetti, con funzioni prevalentemente resistive-strutturali, ed elementi di alleggerimento normalmente in laterizio o in polistirene espanso. Di norma il solaio viene completato in opera con un getto di calcestruzzo fino a formare, al di sopra dell'estradosso dell'elemento di alleggerimento, una soletta in calcestruzzo, denominata caldana o cappa superiore, opportunamente armata, che ha le funzioni di ripartire il carico tra le varie nervature. La cappa superiore, per buona pratica esecutiva, deve essere di almeno 50 mm al di sopra della faccia superiore degli elementi di alleggerimento, anche se la normativa tecnica vigente richiede un minimo di 40 mm.

이탈리아어 사전에서 travetto 의 정의

사전에있는 장선의 정의가 어둡습니다. "tràve". Travetto는 또한 가벼운 빔으로 바닥 공사에 사용됩니다.

La definizione di travetto nel dizionario è dim. di “tràve”. Travetto è anche trave leggera, usata per la costruzione di solai.

이탈리아어 사전에서 «travetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAVETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aspetto
spet·to
biobrevetto
bio·bre·vet·to
brevetto
bre·vet·to
cavetto
ca·vet·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
motivetto
motivetto
nervetto
ner·vet·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
provetto
pro·vet·to
rispetto
ri·spet·to
rivetto
ri·vet·to
schiavetto
schia·vet·to

TRAVETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire
travestirsi
travestitismo
travestito
travestitore
travestitura
travet
travi

TRAVETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

이탈리아어 사전에서 travetto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «travetto» 번역

번역기
online translator

TRAVETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 travetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 travetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «travetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

龙骨
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vigueta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

joist
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

धरन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رافدة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стропило
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

viga
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

solive
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

joist
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Träger
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

根太
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

들보
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

joist
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rầm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விட்டத்தளம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

छताचा किंवा जामिनाचा कडीपाट ज्यावर जोडलेला असतो असा वासा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kiriş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

travetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

legar
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

крокви
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grindă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δοκός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dwarsbalk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bjälke
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bjelke
화자 5 x 백만 명

travetto 의 사용 경향

경향

«TRAVETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «travetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
travetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «travetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRAVETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «travetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «travetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

travetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 travetto 의 용법을 확인하세요. travetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
'8 11 13 15 17 18.1 MICRO INTERRUTTORE BLOCCAGGIO IN ALTO SPORTELLO POSTERIORE CARRELLO PRINCIPALE SPINOTTO TRAVETTO SUBALARE B.L.75 HICRO INTERRUTTORE DI COMANDO IPERSOSTENTATORE B.E. ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
1F= IMS/ASAM-2« 12 OUADRETTO COMANDO ARMAMENTO PULSANTE DI SELEZIONE CARICO SU ESTREMITA' ALA S. PULSANTE DI SELEZIONE CARICO SU TRAVETTO BL104 S. PULSANTE DI SELEZIONE CARICO SU TRAVETTO ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Check List F104S AER1F-104S-ASA-33CL09 1988: Bomba Cluster
11. 12. 13. 14. 15v 16. CARICAMENTO DELLA BOMBA SUL TRAVETTO BL75 Disporre i rulli del carrello MJ-1 in corrispondenza dei fori 3 e 3A e installare la sella .................. Disporre ia bomba sul carrello IVIJ»1 e assicuraria con cinghia .
COSTARMAEREO, 1988
4
Check List F104S AER1F-104S-ASA-33CL07 1988: CARICAMENTO ...
CARICAMENTO MUNIZIONE COSTARMAEREO. i'. J"'0') 01) LO 'lO. _\ v- s-\ .._..\ Ì \J 'l4. 15. iNSTAE.S.AZEONE CARCl-li CARECAMENTO DELLA BOMBA Ml<82 ERENATA KEYE? SUL TRAVETTO Bi.?5 Disporre ruilr del carrello ÎVlJ-Î in :3' r ...
COSTARMAEREO, 1988
5
Check List F104S AER1F-104S-ASA-33CL08 1988: BOMBE INCENDIARIE
CARICHE. 2l CARICAMENTO DELLE BOMBE INCENDIARIE SERIE BLU/i E SERIE BLUQ7 SUL TRAVETTO BL75 Disporre i rulli del carrello Mii in corrispondenza dei tori 3 e 3A e installare la sella :j"\ ?. Disporre la bomba sul carrello IVIJ«) e ...
COSTARMAEREO, 1988
6
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
Èienco delle parti AA.1F-GQiY-4 raggruppate in complessivi H p::_?ìièga,am N. ( Il Rif. y_ 4 5 6 7 o E n 0 M I n A l o n e oiianiiis aggfi'ccaîy 7-27 l-14115-000- 75086 SPORTELLINO ' S - accesso connettore travetto portabombe si; montante  ...
COSTARMAEREO, 1970
7
ArchiCAD 10. Guida all'uso
Creare un Travetto A differenza di tutti gli altri elementi visti finora, che necessitano della selezione di una Falda, il Travetto richiede la selezione di due puntoni, tra i quali verrà inserito. Selezionate quindi due puntoni e richiamate il comando ...
Cecchi
8
ArchiCAD 11. Guida all'uso
Creare un Travena A differenza di tutti gli altri elementi visti finora, che necessitano della selezione di una Falda, il Travetto richiede la selezione di due Puntoni, tra i quali verrà inserito. Selezionate quindi due Puntoni e richiamate il comando ...
Roberta Cecchi, Roberto Corona, Pietro Spampatti, 2007
9
Progettazione esecutiva di strutture miste in zona sismica. ...
COSTRUTTIVI Ancoraggio travetto lamellare tralicciato su trave in legno lamellare getto di In cls 1'816 elettrosa.ldatu listelli.) fermag_etto ferri aggiuntivi all'appoggio pannello "compound" i:nrn50 traliccio elettrosaldxlro travetto lalnellnr ...
Giuseppe Albano, 2013
10
Check List F104S AER1F-104S-ASA-33CL06 1988: Munizioni ...
2-2 15. CARICAMENTO DELLE BOMBE MK82, MK83 E M117 SUI. TRAVETTO BL75 Disporre i rulli del carrello MJ«1 in corrispondenza dei fori 1 e 1A (bomba MK82) ed in corrispondenza del ieri 3 e 3A (bomba MK83 e M117) .......... Disporre ...
COSTARMAEREO, 1988

«TRAVETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 travetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Restauro delle panchine, in campo i ragazzi della “San Vicenzo”
... i ragazzi provvedono a sostituire il travetto danneggiato o marcio con un altro di stesso legno preventivamente lavorato. In molti casi la panchina è rovinata in ... «http://www.larassegna.it, 7월 15»
2
Holy Cross Boys Varsity Volleyball Brings Home a Second Perfect …
Front Kelan Burns,Peter Vena-Pedersen,Chris Dawson,Ryan Travetto,Matt Dawson. Back:C.Gassmere,Brendan Garcia,Dimitri Bousis,Nolan West,John Sheble ... «Chicago Tribune, 6월 15»
3
Girls water polo: Stevenson caps undefeated season with state title
Allison Travetto had one more scoring spree , the defense put the clamps on a dangerous offense, and the Patriots put the finishing touches on an undefeated ... «Chicago Tribune, 5월 15»
4
Allison Travetto helps keep Stevenson's state title hopes alive
Allison Travetto's offense kept the Stevenson girls water polo team within striking distance of St. Ignatius for three quarters on Thursday, May 21, and her steal in ... «Chicago Tribune, 5월 15»
5
Full speed ahead for Stevenson
"Everyone wants to continue and we all realize each game could be our last," said utility player Allison Travetto, who scored 6 goals in helping lead the Pats to a ... «Chicago Daily Herald, 5월 15»
6
Jeff Wimer built a winning water polo program at Stevenson
Stevenson's Allison Travetto (left) looks to shoot on goal over Mother McAuley's MaryJune O'Connell during a game last season. (Glosniak, Jason, Pioneer ... «Chicago Tribune, 4월 15»
7
Scoppia incendio in un sottotetto, mobili e vestiti bruciati
Non solo quelli sono andati a fuoco: anche le tavelle che si trovano tra un travetto e l'altro del sottotetto sono rimaste lesionate a causa dell'alta temperatura che ... «Cronache Maceratesi, 4월 15»
8
Girls water polo: Scouting Lake County
Travetto scored 152 goals, including 14 in three matches at state, and added 73 assists, as the Patriots finished third. Gartenberg fired in 115 goals, 10 coming at ... «Chicago Daily Herald, 3월 15»
9
Asola giacca uomo. Le differenze tra quella milanese e quella …
... l'asola è generalmente parallela al lato superiore del revers, così assumendo un'inclinazione diversa in base al tipo di giacca: nel monopetto, infatti, il travetto, ... «GQ.com, 2월 15»
10
Sfondellamento e caduta intonaco nei solai: indicatori di rischio per …
... semplicemente vibrando il getto o avendo cura di farlo giungere sul fondo del travetto avvolgendo correttamente le armature. Non a caso sottolineiamo questo ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Travetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/travetto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z