앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trippato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRIPPATO 의 발음

trip · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPPATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRIPPATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trippato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 trippato 의 정의

사전에있는 트라이 파트 (trippato)의 정의는 트리 비 (trèe) 방식으로 조리 된 비반 다 (vivanda)입니다 : 버섯, 트립 된 호박.

La definizione di trippato nel dizionario è di vivanda cucinata alla maniera della trippa: funghi, zucchini trippati.


이탈리아어 사전에서 «trippato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIPPATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggrappato
aggrappato
avviluppato
av·vi·lup·pa·to
cappato
cap·pa·to
gualdrappato
gual·drap·pa·to
handicappato
han·di·cap·pa·to
incappato
in·cap·pa·to
inceppato
in·cep·pa·to
inzuppato
in·zup·pa·to
raggruppato
rag·grup·pa·to
rattoppato
rat·top·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciroppato
sci·rop·pa·to
sgroppato
ʃgrop·pa·to
smandrappato
ʃman·drap·pa·to
sottosviluppato
sot·to·ʃvi·lup·pa·to
stappato
stap·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tappato
tap·pa·to
toppato
top·pa·to

TRIPPATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiante
tripudiare
tripudio

TRIPPATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anticipato
arrapato
crepato
disoccupato
dissipato
episcopato
feldspato
felpato
increspato
occupato
panpepato
papato
pepato
pompato
posticipato
preoccupato
principato
scampato
spato
stampato

이탈리아어 사전에서 trippato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trippato» 번역

번역기
online translator

TRIPPATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trippato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trippato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trippato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

trippato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trippato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

trippato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

trippato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

trippato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

trippato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trippato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

trippato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trippato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trippato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

trippato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

trippato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

trippato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

trippato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trippato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

trippato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

trippato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

trippato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trippato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trippato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

trippato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trippato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

trippato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trippato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trippato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trippato
화자 5 x 백만 명

trippato 의 사용 경향

경향

«TRIPPATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trippato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trippato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trippato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trippato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIPPATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trippato 의 용법을 확인하세요. trippato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Agnello. trippato. Spezzettate grammi500 di agnello nella lombataefriggetelo con lardo vergine. Fate quindi inun tegame unsoffritto coll'unto rimasto in padella, aglio e prezzemolo e, quando l'aglioavrà preso colore, gettateci l'agnello già fritto , ...
Pellegrino Artusi, 2011
2
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
318. Agnello. trippato. Spezzettate grammi 500 di agnello nella lombata e friggetelo con lardo vergine. Fate quindi inun tegameun soffrittocoll'unto rimasto in padella, aglio e prezzemolo e, quando l'aglio avrà preso colore, gettateci l' agnello ...
Pellegrino Artusi, 2013
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
... rosso , dipinto : gallà, gállalo, fecondato: lôtteg, tenero, sema guscio: balarèin o ch' citaa, bar- lacchio, boglio: staladi stan- tio: abattu, sbattuto : alia trippa, trippato: tener, lel- lero , tenero , tremolante : bendètt, benedetto. — Oèuv dl' Assènsia ...
Ilario Peschieri, 1841
4
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
Chexdopo_ aver. bene, [trippato , caldi` del' nuovo amor-.et e del_ vecchiqvino vollero rapita A. N M401T3A,AZTÌ(O xx 21-. r'. ?'99 . :i la sposa di. Pirítoo Ippodrrmia,` e combatterono con Teseo ~, ed Ercole. Vedi Ovidio nel libuz. vdelle .
Dante Alighieri, 1760
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... gallato, fecondato: lòtteg, tenero, senza guscio: balarèin o ch' ciiica, barlacchio, baglio: staladi stantio: sbattù, sbattuto: alla trippa, trippato: tèner, lellero, tenero, tremolante: bendètt, benedetto. - Oèuv dl'Assènsia, Uovo dell' Ascensione.
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Uovo trippato. Cotto sodo e affettato come la trippa. Oèuv balarén o ch' cioca. Uovo bar. Incelilo o baglio. Uovo molto scemo e quasi guasto. Oèuv bazzòtt. Uovo bazzotto. Non tanto cotto. V. Oèuv tèner. Oèuv bendètt. Uovo benedetto.
Carlo Malaspina, 1858
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
(65) Che dopo aver bene :trippato , caldi del nuovo amore e del vecchio vino voller rapire la sposa di Piritoo olppodarnia, e combatterono con '7'eseo ed Ercole. Ovidio Met. [3. Dante ebbe forse di mira quei versi di Orazio: At ne quis modici ...
‎1813
8
Killericamente vostro
Ma ho trippato ben altre conche. Dalla stuoia di ratti qui sotto ancora no news. Volgo per due lancette le pupille alla luna. Meno di un quarto, è esigua. Todo bien, me lo farò bastare, non ho caricato troppo l'agenda. Come a dispettarmi ...
Stefano Santavenere, 2011
9
R-Z
... gallato, fecondato: lòtteg, tenero, senza guscio: balarèin o ch' ciòca, barlacchio , baglio: staladl stantio: sbattix, sbattuto: alla trippa, trippato: tèner, lelZero , tenero , tremolante : . bendètt, benedetto. -- Oènv dl'Assènsia, Uovo dell' Ascensione.
Ilario Peschieri, 1841
10
Il Vespaio
Poi ho notato che Tony siè trippato conil giornale del partito e non parla d'altro, rompe le scatole a Franzen giorno e notte”. “Franzen è adulto e vaccinato ed è in grado diribellarsi a Tonyse necessario, giusto?!” “Sicuramente, tanto mi sembra ...
Jan Sabro, 2014

«TRIPPATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trippato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La ricetta di un piatto caldo toscano
... perchè si chiama frittata trippata? Perchè a Firenze un umido terminato con il parmigiano grattugiato si definisce trippato, proprio come la trippa alla fiorentina. «055firenze, 2월 15»
2
International Vegan Day a Settignano (FI) – L'etica, l'impegno e il …
Il secondo, il “Tondone trippato”, era un'alternativa nei periodi in cui la carne si mangiava poco nelle famiglie contadine. È una specie di frittata che noi abbiamo ... «Impronta Unika, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Trippato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trippato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z