앱 다운로드
educalingo
trisavolo

이탈리아어 사전에서 "trisavolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRISAVOLO 의 발음

tri · ʃa · vo · lo


TRISAVOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRISAVOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 trisavolo 의 정의

사전에 증조부의 정의는 bisavolo의 아버지이다; 고조 할아버지.


TRISAVOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

arcidiavolo · avolo · bisavolo · cavolo · copritavolo · diavolo · fittavolo · mandare al diavolo · morso del diavolo · pallavolo · povero Diavolo · povero diavolo · quartavolo · tavolo · tennis da tavolo · tennistavolo · testa di cavolo · un cavolo · vai al diavolo · vendere l´anima al diavolo

TRISAVOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tris · trisagio · trisavo · triscele · trisdrucciolo · trisecare · trisezione · trisillabico · trisillabo · trisma · trismegisto · trisomia · tristamente · tristanzuolo · triste · tristemente · tristezza · tristezze · tristico · tristissimo

TRISAVOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alzarsi in volo · antiscivolo · arcavolo · benevolo · bisarcavolo · bovolo · frivolo · malevolo · ovolo · porco diavolo · prendere il volo · quintavolo · riavolo · rivolo · scivolo · sorvolo · terzavolo · velivolo · ventavolo · volo

이탈리아어 사전에서 trisavolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRISAVOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trisavolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trisavolo» 번역

번역기

TRISAVOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trisavolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trisavolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trisavolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

曾祖父
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tatarabuelo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

great-grandfather
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

परदादा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الجد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прадед
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bisavô
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রপিতামহ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grand-père
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

moyang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Urgroßvater
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

曾祖父
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

증조부
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gedhe-mbah kakungipun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ông cố
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாத்தா
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

महान-आजोबा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

büyük dede
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trisavolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pradziadek
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прадід
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

străbunic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προπάππου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oupagrootjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

farfars far
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oldefar
화자 5 x 백만 명

trisavolo 의 사용 경향

경향

«TRISAVOLO» 의 용어 사용 경향

trisavolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trisavolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trisavolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRISAVOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trisavolo 의 용법을 확인하세요. trisavolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementi di storia universale
Il Trisavolo paterno. La Trisavola paterna. Gli otto Progenitori paterni. 1. Trisavolo primo paterno. 2. Trisavola prima paterna. 3. Trisavolo secondo paterno. 4. Trisavola seconda paterna. 5. Trisavolo terzo paterno. 6. Trisavola terza paterna. 7.
Ferdinando Saracinelli, 1823
2
Ermione ed il fiore della speranza
Il trisavolo Olmo, sospirando disse: Andiamo! Muoviamoci, prese Emi per un braccio e la fece entrare con forza nellimmagine proiettata da lei stessa. I due insetti, che provenivano anchessi da Universo Parallelo e sapevano molte più cose di ...
Pedron Isabella, 2013
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... da un trisavolo materno della figlia Calais, a concorrere nella sua Successione colle ricorrenti che discendono da un bisavolo egualmente materno di questa figlia ; » Il tribunale cassa ed annulla.. .. » Venticiqne giorni dopo aver ammesso il ...
‎1842
4
Un sogno nel cuore
Il mio trisavolo lavorava peril conte Luigi Pariotti,marito di Ada, e aveva un fratello più giovane, della stessa età della contessa. Dato chela famigliadel mio trisavolo non sela passava molto bene,il conte prese in custodiail fratello piùpiccolo ...
Myrna Lowell, 2013
5
Animo da guerriero. Tradizioni, cultura, religiosità dei ...
Il. trisavolo. Apache. di. zia. Charlotte. Arrivando a casa i due cugini erano lì ad aspettarmi. C'erano anche gli zii e per far arrivare il messaggio della vittoria di Occhi Che Vedono a Sam e Patricia mi misi la penna d'aquila sull'orecchio.
Daniela Palumbo, 1999
6
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
Adunque, come appare dall'addotta figura , se vuolsi eonoscere in quale distanza, ossia in qual grado Pietro '51 trovi con Tizio suo trisavolo, si compnteranno le generaztoni , e quindi le persone, e si vedranno esser cinque le persone; dalle ...
‎1840
7
Morale teorico-pratica ... dedicata a Monsignor Antonio ...
Dunque se vuol sapersi quanto sia distante il trisavolo da Pietro, che è lo stipite, computato l'uno e l' altro e insieme le persone intermedie , si troveranno cinque persone: da questo numero se ne detragga uno, cioè Pietro stipite, ecco che ...
Paolo Sperone, 1837
8
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Matteo dice che Joram generò Ozia, Joram autem genuit Oziam, benché Joram non fosse che trisavolo di Ozia. 0bed potrebbe adunque essere soltanto trisavolo di lsai o di Jesse: ed il paragone della genealogia di Davide con quella della ...
‎1831
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
... è compreso nella porzione del mio trisavolo paterno, senzaehè apparisca se sia questi, che abbialo acquistato, o se egli stesso tenesselo dalla successione dei suoi padre, o madre, o di altro dei suoi congiunti; non trovando titoli più antichi, ...
‎1841
10
La Divina commedia: . Purgatorio
3I« ARO OMENTO, (*) In questo canto M. Cacciagaida trisavolo del Poeta ragiona della genealogia della casa loro, e dello stato e Costumi di Fiorenza, mostrando come fu morto combattendo per la Fede di Cristo . i I^enigna volontade , in che ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973

«TRISAVOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trisavolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un moderno europeo con un trisavolo Neanderthal
I resti di un uomo vissuto in Romania tra 37.000 e 42.000 anni fa sono la testimonianza di una recente ibridazione avvenuta tra Sapiens e Neanderthal. «Scienze Fanpage, 6월 15»
2
“Picchiato a sangue in carcere”, ma non è vero
Viterbo – Un ex detenuto lo accusava di averlo picchiato a sangue, rubato i soldi e gettato via il crocifisso del suo trisavolo. Alla fine è uscito assolto l'agente di ... «Tuscia Web, 6월 15»
3
Cioccolato Banchini: il gusto di una volta In evidenza
Due fratelli che quel sogno sono riusciti a farlo diventare una realtà concreta: riportare in vita l'eredità dell'antica cioccolateria fondata nel 1879 dal loro trisavolo ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, 6월 15»
4
Tornano alla luce le storie del soldati della Grande Guerra
... che sono state avviate su segnalazione dei discendenti di reduci o caduti della Grande Guerra, che poco o nulla sanno di quello che accadde al loro trisavolo, ... «Il Messaggero Veneto, 5월 15»
5
Central Park West. Ben Affleck e una richiesta che fa discutere
... di censurare una notizia relativa a un suo trisavolo e Gates ha accolto la richiesta. Un episodio che sta suscitando polemiche in America. Ce ne parla Antonio ... «Rai News, 5월 15»
6
Incontri in Europa tra Sapiens e Neanderthal
... in Romania tra i 42 mila e i 37 mila anni fa ha rivelato la presenza di un antenato Neanderthal (forse il padre del trisavolo) nelle 4-6 generazioni precedenti. «Focus, 5월 15»
7
Ben Affleck nasconde origini schiaviste
"Nel caso di Mr. Affleck ci siamo concentrati sugli aspetti più interessanti della sua stirpe, tra cui un antenato della Guerra di indipendenza, un trisavolo esperto ... «Play4movie, 4월 15»
8
Bure a teatro con «Il cappello del trisavolo Arsenio»
Stasera, alle 20.30, con replica domenica 12 alle 17.30, la compagnia propone la commedia in due atti «Il cappello del trisavolo Arsenio» di Marco Scannafico, ... «L'Arena, 4월 15»
9
Pulici: “Non so cosa ci sia di italiano in certi oriundi”
Magari si trovano un bisnonno o un trisavolo che sia nato o abbia vissuto nel nostro Paese e poi li si manda in Nazionale“. Poi, continua l'ex Torino, Udinese e ... «Viola News, 3월 15»
10
Vito e l'Emilia dei ricordi
la calca dei parenti in posa, ora il trisavolo dispotico, ora la bisnonna massaia, ora il nonno comunista, ora lo zio chiesarolo, ecco che notiamo uno strambo, ... «Gazzetta di Reggio, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trisavolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trisavolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO