앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "arcavolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ARCAVOLO 의 발음

ar · ca · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCAVOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ARCAVOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «arcavolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 arcavolo 의 정의

사전에있는 arcavolo의 정의는 bisavolo 또는 bisavola의 부모입니다. 고조 할아버지.

La definizione di arcavolo nel dizionario è genitore del bisavolo o della bisavola; trisavolo.


이탈리아어 사전에서 «arcavolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARCAVOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

ARCAVOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

arcaicizzare
arcaico
arcaismo
arcaista
arcaistico
arcaizzante
arcaizzare
arcale
arcame
arcanamente
arcangelo
arcano
arcare
arcareccio
arcata
arcatella
arcato
arcatore
arcatura
arce

ARCAVOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alzarsi in volo
antiscivolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quartavolo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

이탈리아어 사전에서 arcavolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arcavolo» 번역

번역기
online translator

ARCAVOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 arcavolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arcavolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «arcavolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

arcavolo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arcavolo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

arcavolo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

arcavolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

arcavolo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

arcavolo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arcavolo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

arcavolo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arcavolo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

arcavolo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

arcavolo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

arcavolo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

arcavolo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

arcavolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

arcavolo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

arcavolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

arcavolo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arcavolo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

arcavolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

arcavolo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

arcavolo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arcavolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

arcavolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

arcavolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arcavolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arcavolo
화자 5 x 백만 명

arcavolo 의 사용 경향

경향

«ARCAVOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arcavolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arcavolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arcavolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARCAVOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arcavolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «arcavolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arcavolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCAVOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 arcavolo 의 용법을 확인하세요. arcavolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Pandette di Giustiniano
XXVIII. Nel scito Grado sì comprendono quattrocento e quarantotto persone. Ciò □odo: In LISEA ÉETTA SUPERIORE Il Quietatolo. II qtiinlavolo è bisarcavolo del padre o della madre ; arcavolo dell'aro o dell' ava ; bisavolo del bisavolo o della ...
Robert Joseph Pothier, 1835
2
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Questi i: fratello dell'arcavolo, tiglio del bisarcavolo e della bisarcavola, terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone; così 1 . Padre Avo bisavolo arcavolo bisareavolo, fratello dell'flt'ttttt70l0 (i). a.
‎1842
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Questi e fratello dell'arcavolo, figlio del liisnrcniolo e della bisarcavola, terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone; così 1 . Padre Avo biaavolo lrcavolo biurcawlo, fratello dell'arcavolo (i). a. Padre avo ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
4
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ciò sono: 'Sexto Gradu continentur personas quadtiogentae quadraginta octog ha z Il quin-uiimm ll quinlavolo è bisarcavolo del adre o della madre ; arcavolo dell'avo o deli'ava; gisavolo del bisavolo o della bisavolas avo delllarcavulo o ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1828
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Il numero è lo stesso; e la espressione delle persone si fa come sopra, colla sola differenza che invece di fratello dell'arcavolo si pone fratello dell'areavola. La quarta zia paterna. Questa è sorella dell1 arcavolo, terza zia paterna del padre o  ...
6
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
Questi e fratello dell'arcavolo, figlio del bisarcavolo, e della bisarcavolaa terzo zio paterno del padre o della madre. Questo nome comprende sedici persone. Padre, avo, bisavolo, arcavolo, bisarcavolo, fratello dell'arcavolo. Padre, avo ...
7
Pazzi mezzi e serio fine racconto di Paulo Fambri
Il nonno di Ruggero pretendeva di poter dimostrare che nel 1147, quando Lucindo del Falco, 1' arcavolo di non so bene ... tagliava a pezzi la gente come Orlando e la divorava come Polifemo, 1' arcaVolo.di non so che arcavolo del nonno di ...
Paulo Fambri, 1872
8
Dizionario della lingua italiana
Il cui bisavolo Corvino l'oratore si ricordavano i vecchi ec. essere stato in tal tnae- strato collega d'Augusto, arcavolo di Nerone. Varch. Lez. Alcuna volta somigliano non i padri o le madri, ma gli avoli e l'avole, e cosi bisavoli ed arcavoli.
9
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
Non era certa-` mente ancor nato l'arcavolo (I) dell' arcavolo di Cartesio, quando i primi Filosofi della Grecia esigevano ne' loro discepoli la Matematica . Ben sapete, che in sulla porta della famosa Accademia di Atene erano scolpire queste ...
Corticelli (Salvatore), 1752
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Arcadore. Arcavolo. Padre del bisavolo: Abarus, i. m. Cic -Arcavola: Atlanta, œ. f. Cod. Fratello dell' arcavolo: obpatruus, maximus patruus. Cod. Sorella del mio arcavolo: abamita, maxi-ma ami(а. Cod. Fratello dell'arcavola: abaнапоите.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

«ARCAVOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arcavolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nessuno è romano da sette generazioni
... si arriva a sedici trisnonni, o arcavoli come tecnicamente si chiamano in italiano (ma a Roma nessuno userebbe mai la parola “arcavolo”, ... «Il Messaggero, 6월 14»
2
Nessuno è romano da sette generazioni
... si arriva a sedici trisnonni, o arcavoli come tecnicamente si chiamano in italiano (ma a Roma nessuno userebbe mai la parola “arcavolo”, ... «Il Messaggero, 6월 14»
3
L'ultimo libro di Oriana tesse il filo della vita per intrappolare la morte
E dunque c'è lei nel suo arcavolo Carlo Fallaci, un tempo miscredente e ribelle, e nella bella Caterina Zani, che seppe resistere a Napoleone, ... «L'Occidentale, 7월 08»
4
L'ultimo libro di Oriana tesse il filo della vita per intrappolare la morte
E dunque c'è lei nel suo arcavolo Carlo Fallaci, un tempo miscredente e ribelle, e nella bella Caterina Zani, che seppe resistere a Napoleone, ... «L'Occidentale, 7월 08»
5
«Un cappello pieno di ciliegie»
Era esistito davvero il dolce arcavolo contadino che spingeva il fervore religioso fino a flagellarsi, era esistito davvero il rude arcavolo marinaio ... «Corriere della Sera, 7월 08»
6
In esclusiva: un ampio stralcio del primo capitolo
Naturalmente l'avevo già corso numerose volte, per milioni di anni e ogni volta che un mio arcavolo si sceglieva un'arcavola o viceversa, ma ... «Il Sole 24 Ore, 7월 08»
7
«Un cappello pieno di ciliegie»
Era esistito davvero il dolce arcavolo contadino che spingeva il fervore religioso fino a flagellarsi, era esistito davvero il rude arcavolo marinaio ... «Corriere della Sera, 7월 08»
8
In esclusiva: un ampio stralcio del primo capitolo
Naturalmente l'avevo già corso numerose volte, per milioni di anni e ogni volta che un mio arcavolo si sceglieva un'arcavola o viceversa, ma ... «Il Sole 24 Ore, 7월 08»

참조
« EDUCALINGO. Arcavolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/arcavolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z