앱 다운로드
educalingo
trittico

이탈리아어 사전에서 "trittico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRITTICO 의 발음

trit · ti · co


TRITTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRITTICO 의 뜻은 무엇인가요?

삼부작

삼부작 (triptych)은 세 개의 부분으로 나뉘어 진 하나의 그림 또는 조각 작품으로, 옆쪽 경첩 또는 predella라는 받침대로 결합 될 수 있습니다. 삼부작은 위의 부분에 의해 보충 될 수있다. 대리석, 테라코타, 도자기, 아이보리, 귀금속 ... 테이블이나 캔버스에 그림이 그려져 있습니다. 또한 새겨진 부품과 페인트 칠한 부품을 결합한 삼부작의 예가 있습니다. 그것은 중세의 신성한 예술에서 상당한 수의 작업을 위해 사용되었습니다. 가장 유명한 삼부작 중에는 Giotto di Bondone의 Stefaneschi Triptych이 있는데, 양쪽에 페인트 칠하고 바티칸 박물관을 지키고 있습니다. 부적절한 삼부작은 베로나의 산 제노 (San Zeno) 대성당, 만테 냐 (Mantegna), 마돈나 (Madonna with Child and Saints), 실제로는 6 개의 테이블로 구성된 폴리 빈치 (polyptych) 성당에 보관되어 있습니다. 삼부작이라는 용어는 회화 적 예술에서 다른 예술과 공통 언어로 넘어 갔으며 때로는 삼부작의 의미를 전제로합니다.

이탈리아어 사전에서 trittico 의 정의

사전에있는 삼부작의 첫 번째 정의는 3 개의 동일한 대상의 그룹입니다. 삼부작에 대한 또 다른 정의는 사건이나 유명한 인물을 기념하기 위해 발행 된 서로 다른 가치와 디자인의 우표 3 개 그룹입니다. 트리 티코 (Trittico)는 또한 하나의 중앙 패널과 2 개의 측면 패널로 구성된 3 개의 페인트 패널로 구성된 그림 작업입니다. 제단 dossal의 기능으로 교회에 배치.

TRITTICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antisettico · apocalittico · asettico · attico · dialettico · didattico · eclettico · ellittico · galattico · ittico · lattico · ottico · patriottico · polittico · profilattico · prospettico · scettico · superattico · tattico · zooprofilattico

TRITTICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

triteismo · triteista · tritello · tritemimera · tritico · tritio · trito · tritolo · tritone · tritonio · tritono · trittongo · tritume · tritura · triturabile · trituramento · triturare · triturato · trituratore · triturazione

TRITTICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acatalettico · anafilattico · antiepilettico · antipatriottico · apodittico · apoplettico · asfittico · catalettico · dittico · eclittico · epilettico · euroscettico · intergalattico · megagalattico · organolettico · pettico · semiellittico · settico · sinottico · sintattico

이탈리아어 사전에서 trittico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRITTICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trittico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trittico» 번역

번역기

TRITTICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trittico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trittico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trittico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

三联
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tríptico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

triptych
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

त्रिफलक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اللوح الثلاثي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

триптих
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tríptico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

triptyque
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

triptych
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Triptychon
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

トリプティック
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

삼부작
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

triptych
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bức họa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

triptych
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एकमेकांना बिजागरीने जोडलेल्या तीन चौकटीवरील चित्र
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

üç parçalı tablo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trittico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tryptyk
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

триптих
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

triptic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρίπτυχο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

triptiek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

triptych
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

alterskap
화자 5 x 백만 명

trittico 의 사용 경향

경향

«TRITTICO» 의 용어 사용 경향

trittico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trittico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trittico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRITTICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trittico 의 용법을 확인하세요. trittico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trittico di mare e di terra
Roman om udkigsmanden Maqroll, hans møder og venskaber med en fisker, en maler og en tunesisk dreng
Álvaro Mutis, 1997
2
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
E tutto porta a credere che questo pittore sia anche autore di un piccolo trittico della cappella di Sant' Agnese, sempre nella stessa chiesa. Il pannello centrale del trittico rappresenta Cristo in croce con Maria, Giovanni e un cardinale ...
Henry Thode, 2003
3
Foravìa: un trittico
un trittico Dario Voltolini. le sebbene magra, avviluppata in un camice, spessamente occhialuta, incurante dei propri capelli corvini e assolutamente referenziale nel discorso. Le esibii il mio ragno, che non degnò non dico di uno sguardo, ma ...
Dario Voltolini, 2010
4
Embriachi, il trittico di Pavia
Fra tutte le opere d'arte raccolte nella Certosa di Pavia una sola risale alVepoca del suo fondatore, il duca Gian Galeazzo Visconti; ed e il dossale informa di trittico scolpito in dente d'ippopotamo con la leggenda dei tre re Magi e storie di ...
Baldassare degli Embriachi, Gian Alberto Dell'Acqua, 1982
5
Storia dell'arte dimostrata coi monumenti dalla sua ...
tieo grandioso, di cui la scuola greca conservava la memoria. Tay. XCI. ^e numerose figure del trittico greco rappre- Triiiico gr.co sentato sotto il N". XCI danno luogo a delle sidisposte sulla tavola in maniera da far conoscere la sua singolare.
Jean Baptiste Louis Georges Seroux d'Agincourt, Stefano Ticozzi, 1827
6
Taccuino ischitano
IL TRITTICO ALPESTRE Nell'agosto il Santuario del Salvatore, il Terminio e il Lace- no costituiscono il piccolo trittico alpestre delle mie passeggiate cassanesi. Ma a spingermi in questi posti, più che il bisogno del fresco, che si fa sentire ...
Eduardo Capuano, 2001
7
Labirinti: da Cnosso ai videogames
Il frammento come mi- cro-particella disegnata assume un carattere forte e determinante: queste parti, insieme, formano le spirali del labirinto infero. Così il Trittico del Giardino delle Delizie (1480-1490 circa) è formato da un incredibile ...
Marco Maria Sambo, 2004
8
Archivio storico dell'arte
Premesse brevemente queste notizie per meglio accertare Pattribuzione al fiorentino Baldassare degli Embriachi del grandioso trittico e dei due cofani ducali della Certosa pavese, ne conviene ora esporre come, per chi abbia appena ...
Domenico Gnoli, 1896
9
Van Eyck
... la corte napoletana di Alfonso V, grande estimatore dell'artista di cui possedeva un San Giorgio che uccide il drago acquistato nel 1444 e il trittico originariamente eseguito per i Lomellini, nobile famiglia genovese (opere entrambe perdute).
Carlenrica Spantigati, 1998
10
Arte e storia
Il trittico stesso trovasi così descritto nel c Commentario » di Adamo Rossi su la vita e le opere del nominato pittore [Perugia, Giornale di erudizione artistica] : — « Trittico già in casa Caccialupi rappresentante nello scompartimento principale  ...
‎1907

«TRITTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trittico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prima prova del Trittico della Valle Impero
Domenica scorsa a Pontedassio, si é disputata la prima prova del Trittico della Valle Impero, competizione di ciclismo giovanile (cat. Giovanissimi 7/12 anni) ... «Riviera24.it, 7월 15»
2
Venezia superfavorito: vuole «trittico» e record
Reduce da due «trittici» consecutivi (Coppa Risiatori, Coppa Barontini e Palio Marinaro), i rossobianchi hanno la grande opportunità di entrare nella storia ... «La Nazione, 7월 15»
3
Milano, ricomposto dopo 400 anni il trittico di Antonello
Il Trittico con la madonna e i santi di Antonello da Messina ricomposto dopo 400 anni. A ospitare l'opera è il museo Bagatti Valsecchi di Milano, trasformato per ... «La Repubblica, 6월 15»
4
Museo Bagatti Valsecchi, Milano. Rinascimento: il trittico di …
Museo Bagatti Valsecchi, Milano. Rinascimento: il trittico di Antonello da Messina ricomposto. A cura di Antonio Natali e Tommaso Mozzati. Dal 25 giugno 2015 ... «Mi-Lorenteggio, 6월 15»
5
Il trittico delle donne canta tra amore e odio
Parole e musica da domani al Teatro Argentina per il trittico «IO canto da sola (e non solo)», formato da tre recital con protagoniste altrettante donne della scena ... «Il Tempo, 6월 15»
6
Un "trittico" di eventi per promuovere il buon cibo e il territorio
Le conclusioni sono state tratte dal presidente dell'associazione “Odori e sapori di Sicilia”, Toti Aiello il quale ha voluto ribadire che il trittico di eventi è la ... «Trapanioggi.it, 5월 15»
7
Trittico furioso per ricci/forte
(ANSA) - ROMA 10 MAG - I loro lavori eccessivi, violenti, distruttivi e nichilisti mostrano, proprio per questo, vitalità e capacità di resistenza e inventiva che fanno ... «ANSA.it, 5월 15»
8
Ciclismo: Giuntoli non fa sconti e vince il trittico d'oro Tommasini
GROSSETO – Diego Giuntoli vince a braccia alzate nella terza e ultima tappa del 9° Trittico d'Oro Cicli Tommasini, organizzato a Buriano dal Marathon Bike e ... «Il Giunco.net, 4월 15»
9
Cantiere Oberdan lancia il Trittico di primavera
Nell'ambito degli eventi inscrivibili nel progetto Tutti per il Cantiere Oberdan, il Cantiere Oberdan per tutti sta per partire Trittico di primavera: pensieri, parole e ... «tuttoggi.info, 4월 15»
10
Ciclismo: Marianeschi scatenato nella seconda prova del Trittico d'oro
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – Un Manuele Marianeschi in grande spolvero quello che si è aggiudicato la seconda prova del 9° “Trittico d'Oro Tommasini”, ... «Il Giunco.net, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Trittico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trittico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO