앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trovar posto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TROVAR POSTO 의 발음

trovar posto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROVAR POSTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TROVAR POSTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

TROVAR POSTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trovante
trovare
trovare asilo
trovare conferma
trovare conforto
trovare il bandolo di
trovare la morte
trovare lavoro
trovare marito
trovare pace
trovare posto
trovare rifugio
trovare scampo
trovare sfogo
trovare un accordo
trovare un´intesa
trovarobato
trovarobe
trovarsi
trovarsi bene con

TROVAR POSTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto

이탈리아어 사전에서 trovar posto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TROVAR POSTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trovar posto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
trovar posto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «trovar posto» 번역

번역기
online translator

TROVAR POSTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trovar posto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trovar posto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trovar posto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

找了个地方
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

encontrar un lugar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Find a place
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक जगह मिल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يجد لنفسه مكانا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

найти место
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

encontrar um lugar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি জায়গা খুঁজে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trouver un endroit
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mencari tempat yang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

einen Platz finden,
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

場所を見つけます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

장소를 찾을
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

golek panggonan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tìm một nơi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு இடத்தில் கண்டுபிடிக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक स्थान शोधू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bir yer bulmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trovar posto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

znaleźć miejsce
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

знайти місце
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

găsi un loc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βρείτε ένα μέρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vind ´n plek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hitta en plats
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

finne et sted
화자 5 x 백만 명

trovar posto 의 사용 경향

경향

«TROVAR POSTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trovar posto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trovar posto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trovar posto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROVAR POSTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trovar posto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trovar posto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trovar posto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROVAR POSTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

trovar posto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mary Therese McCarthy
Oggi il consumatore è la vittima del produttore, che gli rovescia addosso una massa di prodotti ai quali deve trovar posto nella sua anima.

«TROVAR POSTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trovar posto 의 용법을 확인하세요. trovar posto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Divina Commedia. Purgatorio
Com'è possibile dunque, che l'avarizia, il tipico peccato degli sprovveduti che trovano in essa il fondamento della propria vita e lo scopo delle proprie azioni, abbia potuto trovar posto in quest'animo cosi ricco invece di intelligenza? - per tua ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
2
Bioetica, globalizzazione ed ermeneutica: l'impegno critico ...
La ragione è essa stessa fallibile e tale fallibilità deve trovar posto nella logica. La quale perciò è una teoria della ricerca e delle condizioni che, fino a un certo punto, possono garantire la riuscita e il successo della ricerca; ma esclude dal suo ...
Fabio Minazzi, Luca Nolasco, 2003
3
Il canto della cicala
Già a quei tempi sostare in centro città costituiva un problema non indifferente, non era facile trovar posto per l'auto nelle vicinanze della banca, ma lui riusciva sempre a parcheggiare a pochi passi dall'entrata. Sembrava aver la vista di un ...
Gianni Ruzzante, 2010
4
Annali delle scienze religiose
Gli abitanti di quella che propriamente si chiama città, ed è il così detto Westminsther (circa 57,800) sono sufficientemente provveduti di chiese; per tutt'i rimanenti nell'anno 1815 soli 110,000 potevano trovar posto nelle chiese parrocchiali, ...
‎1837
5
Istruzzioni teorico-prattiche criminali
sione, che andiedi in quella Città per trovar posto , c non trovatolo dissi , che me ne volevo partire per cercarne altrove; e sentitosi ciò da Giovanni venne a riñ trovarmi, e mi disse , che voleva anche lui venir con me , e così restassimo ...
Filippo Mirogli, Generoso Salomoni, 1759
6
Il Museo di storia naturale dell'Università degli studi di ...
Nelle nicchie della Tribuna, infine, avrebbero dovuto trovar posto i cimeli di Galileo, accanto ai busti del grande scienziato e dei suoi discepoli Benedetto Castelli, Bonaventura Cavalieri, Evangelista Torricelli e Vincenzo Viviani. Fu solo nel ...
7
Greco e latino: le lingue classiche nella scuola italiana ...
trovar posto a tutti gli alunni? - io rispondo: - Non si deve trovar posto per tutti. - E mi spiego. La riforma tende proprio a questo: a ridurre la popolazione scolastica» 42, e qualche anno più tardi, quando non più ministro sentiva di poter ...
Elsa M. Bruni, 2005
8
Teatro Vol. Vi
(Mentre Fusaro si raccoglie per riflettere, Biagio, non visto da lui, spinge Giovanni per trovar posto alla tavola. Il cameriere, sbalordito nel vederlo, protesta. Fusaro ripiglia) Vi sono poi dei benefattori che hanno la passione della beneficenza; ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
9
Individui. Saggio di metafisica descrittiva
In altre parole, si può ragionevolmente sostenere che, per parlare di animali nel senso che questa parola ha realmente per noi, dobbiamo trovar posto nel nostro discorso per il concetto essere nato, mentre non c'è ragione per concludere, dal ...
Peter F. Strawson, 2008
10
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
lungo le corsie, neppure così avevano potuto trovar posto tutti quanti, e ce n' erano coricati in terra, e una parte s'era dovuta coricare per il corridoio, con le teste appoggiate sui sacchi, sotto la copertura dei camiciumidi. Dalla partedelle ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011

«TROVAR POSTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trovar posto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uto Ughi sbanca i Corallini
Cervo. Sono stati in molti ad occupare le scale di accesso alla piazza dei Corallini di Cervo, nella speranza di trovar posto per un concerto a dir poco ... «Riviera24.it, 7월 15»
2
Percorsi d'arte in Sant'Ambrogio, interrogazione di Scaletti (La …
... Piazza Sant'Ambrogio e Loggia del Pesce, e di valutare la possibilità che sotto la Loggia possano trovar posto, “accanto ai prodotti dell'Arte contemporanea, ... «Adnkronos, 7월 15»
3
Il sindaco fa partire la costruzione del nuovo asilo nido
Il progetto ha visto un cambio di rotta: inizialmente, infatti, il nido avrebbe dovuto trovar posto nell'ex-scuola elementare di via Canova, dopo un intervento di ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
4
Lo Zaia bis comincia dal lavoro e dalla revoca delle legge mancia
... più delicato l'ex Polo chimico di Marghera, «dove non devono trovar posto i campi da golf ma le fabbriche, la manifattura». Come già aveva anticipato venerdì, ... «Corriere della Sera, 6월 15»
5
Ben Stiller è riuscito a trovar posto in Costiera amalfitana, avvistato …
Ben Stiller è riuscito a trovar posto in Costiera amalfitana, avvistato all' Hotel Casa Angelina a Praiano. La notizia era di qualche giorno fa, l'attore americano ... «Positanonews, 6월 15»
6
Bizzarri, mirino sui 40 E i concorrenti in fila
Albano Bizzarri è solo l'ultimo di una lunga serie di un elenco in cui fra i profili più luccicanti non può non trovar posto ad esempio Flavio Roma, quando nel ... «L'Arena, 6월 15»
7
Fassino non ama la vecchia Compagnia
Anche un proverbio, in fondo banale, può trovar posto in raffinati e riservati giochi di potere come quelli che stanno ruotando attorno alla Compagnia di San ... «Lo Spiffero, 6월 15»
8
Concerto Radio Italia Live 2015 a Milano: cantanti e artisti in scaletta …
Per trovar posto in una posizione interessante bisognerà presentarsi sul posto con largo anticipo, già dalle prime ore pomeridiane. Coloro che non sono di ... «Blasting News, 5월 15»
9
Come arredare con i mobili da riordino
E una credenza può trovar posto in un angolo del soggiorno, così come il mobile porta tv può essere una capiente cassettiera, magari del tipo da farmacia con ... «Donna Moderna, 5월 15»
10
Sindone, ma non solo, boom di turisti in città e diecimila in Duomo
Aperto in piazza Castello angolo via Palazzo di Città, accanto al bookshop ufficiale, il centro prenotazioni last minute. Chi non dovesse trovar posto può entrare ... «La Repubblica, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trovar posto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trovar-posto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z