앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tuffato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TUFFATO 의 발음

tuffato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUFFATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TUFFATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
prefato
pre·fa·to
rabbuffato
rab·buf·fa·to
scafato
sca·fa·to
scarduffato
scarduffato
scarruffato
scarruffato
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to

TUFFATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tufaceo
tufare
tufato
tuff
tuffamento
tuffare
tuffarsi
tuffarsi in
tuffata
tuffatore
tuffatura
tuffete
tuffetto
tuffismo
tuffista
tuffistica
tuffo
tuffolino
tuffolo
tufo

TUFFATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antifato
calefato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
glicerofosfato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
registrato
stato
tiosolfato
tufato

이탈리아어 사전에서 tuffato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TUFFATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tuffato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tuffato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «tuffato» 번역

번역기
online translator

TUFFATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tuffato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tuffato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tuffato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sumergido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dipped
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डूबा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تراجع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

погружали
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mergulhado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চুবান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trempé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dicelup
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

getaucht
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

浸し
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

감소
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dipped
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhúng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறைந்தது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बुडवून
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

daldırma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tuffato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zanurzył
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

занурювали
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

muiată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βουτηγμένα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gedoop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

doppade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dyppet
화자 5 x 백만 명

tuffato 의 사용 경향

경향

«TUFFATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tuffato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tuffato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tuffato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TUFFATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tuffato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tuffato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tuffato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TUFFATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tuffato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Boy George
Sembra un nano che si è tuffato in un bidone di peli pubici.

«TUFFATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tuffato 의 용법을 확인하세요. tuffato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
( Es. di Tuffo. ) - Mi corse un bri- gidio (brividio) giù per le rene, Come s'i' fussi tuffo in qualche gora. Baldov. Cecc.' Vari. st. i3. (Si noli che mal sonerebbe questa voce in nobile componimento.) §. VI. Essere tuffato in che che sia. Figuratane ...
Giovanni Gheradini, 1840
2
giornale
Si prenda un tubo capillare ricurvo in forma di fi ? e tuffato con una delle sue estremità nelF acqua , si noti l'altezza, a cui vi sale, poi si tuffi con tutte due ; e si troverà , che l'acqua sale appresso a poco all' iste ssa altezza , quando il tubo è ...
L.V. BRUGNATELLI, 1810
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
tuffato eon una delle sue estremità nell' acqua , si noti 1' altezza , a cui vi sale , poi si tuffi con tutte due ; e si troverà , che l'acqua sale appresso a poco all' istessa altezza , quando il tubo è tuffato in essa con tutte due V estremità , che quando ...
‎1810
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Si prenda un tubo capillare ricurvo in forma di fi » e tuffato con una delle sue estremità nell'acqua, si noti l'altezza, a cui vi sale, poi si tuffi con tutte due; e si troverà, che l'acqua sale appi-esso a poco ali' istessa altezza , quando il tubo è tuffato ...
‎1810
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
L'attuffare par che sia un tuffare più compiuto, più addentro (3), si tuffa anche alla superficie, e si ritira subito il corpo; chi l'attuffa lo fa più a bell'agio. Questa è voce uon tanto usitata. Al tuffato nelle occupazioni , nelle cure, nelle noie , meglio si ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Annotazioni...: al trattato del moto e della misura delle ...
Paragonando il pendolo tuffato nell'acqua con la velocita dell* acqua nel fico, in cui è tuffato, non convien prendere la gravità intiera del piombo, ma (blamente la differenza , di cui egli forpaffa un volume d'acqua, che gli è eguale ; poichè il ...
Lodovico Riva, 1739
7
Il circolo della fortuna e della felicità
Poi si era tuffato sottacqua ed era sparito. Uno dei ragazzi aveva gettato nel lago una zattera di canne vuote, poi dopo essersi tuffato era riemerso salendovi sopra . Dopo qualche secondo era affiorato anche l'uccello, impegnato a tenere nel ...
Amy Tan, 2010
8
Annotazioni di Lodovico Riva ... al Trattato del moto e ...
Paragonando il pendolo tuffato nell' acqua con la veloci' tà dell' acqua nel sito , in cui è tuffato, nonconvien prendere la gravità intiera del piombo, ma solamente la differenza , cui egli sorpassa un volume d'acqua , che gli è eguale ; poiché il ...
Lodovico Riva, 1736
9
Trattato del moto e della misura delle acque correnti e dei ...
Patagonando il pendolo tuffato nell'acqua 'conla veloci'tì dell' acqua nel sito, in cui è tuffato, non convien prendere la gravitàintiera delpiombo, ma solamente la differenza, di cui egli sorpassa un volume d'acqua , che/gli è eguale ; poichè il ...
Pierre Varignon, Pujol, 1736
10
Il portiere: Vite di numeri 1
Nel frattempo, quest'ultimo era tutto intento a concentrarsi per cercare di azzeccare le previsioni. «Credo che il secondo rigorista del Barcellona pensò che mi tuffassi a sinistra, perché mi ero tuffato a destra per parare il primo» ha raccontato.
Jonathan Wilson, 2013

«TUFFATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tuffato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ventenne si tuffa dal pedalò e non riemerge
San Miniato, 22 luglio 2015 - Si è tuffato in acqua dal pedalò che aveva preso a noleggio insieme a quattro amici con i quali era in vacanza a Viareggio ma non ... «La Nazione, 7월 15»
2
Si tuffa nel Piave ma cade sui sassi:...
D.S., 39 anni, si è tuffato a Codissago, Longarone, ma è caduto sui sassi. I soccorritori lo hanno trasportato a Treviso con un possibile trauma alla colonna ... «Corriere Alpi, 7월 15»
3
Napoli, si tuffa da Castel Dell'Ovo e finisce sugli scogli 17enne in …
Un ragazzo di 17 anni di Napoli è infatti finito in prognosi riservata dopo essersi tuffato da Castel dell'Ovo. L'episodio è accaduto venerdì intorno alle 14. «Napoli Fanpage, 7월 15»
4
Si tuffa per un bagno, muore annegato
(ANSA) - VERBANIA, 18 LUG - Si era tuffato nelle acque del lago Maggiore per un bagno: è morto annegato, probabilmente colpito da un malore. Straniero, 20 ... «ANSA.it, 7월 15»
5
Malore in piscina, muore 7 giorni dopo
(ANSA) - MANTOVA, 17 LUG - Non ce l'ha fatta il giovane senegalese che, nella notte del 9 luglio scorso, si era tuffato nella piscina comunale di Mantova di ... «ANSA.it, 7월 15»
6
Letino. Lupu Gheorghita annegato nel lago, si era tuffato ieri
La Redazione – I sommozzatori hanno lago-letino-Lupu-Gheorghita iniziato a cercarlo ieri, quando dopo essersi tuffato non è più riemerso. Lupu Gheorghita ... «Clarus, 7월 15»
7
Mantova, il salvataggio in piscina:...
... pensarci su: sapevo solo che là in fondo c'era un ragazzo che affogava e mi sono tuffato». Intanto Djibril Ndiaye, il giovane di 24 anni originario del Senegal, ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
8
Giovane si tuffa e muore annegato in mare
Si è tuffato in acqua dal pontile verso l'1.30 di notte. Gli amici lo hanno visto nuotare e poi sparire tra le onde. Inutili i soccorsi. PIETRASANTA — E' morto così ... «Qui News Versilia, 7월 15»
9
Parabiago, morto il ragazzino che si era tuffato nel canale Villoresi
Il dramma è avvenuto poco prima delle 18 nei pressi di via San Sebastiano quando il giovane, forse per cercare un po' di refrigerio, si era tuffato nel corso ... «MilanoToday, 7월 15»
10
Cagliari, si tuffa con il padre dalla barca, bimba di 11 anni muore …
In acqua, secondo alcuni testimoni, si sarebbe tuffato anche Maurizio Loi. La giovane vittima è stata trasportata a riva e avvolta in alcuni teli di spugna mentre i ... «Il Messaggero, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tuffato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tuffato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z