앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "turbido" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TURBIDO 의 발음

turbido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 TURBIDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «turbido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 turbido 의 정의

사전에 혼탁 한 첫 번째 정의는 투명하지 않은 채 명확하지 않고 명확하지 않은 액체입니다. 강 t. 전체를 위해; 와인 t. 혼탁에 대한 또 다른 정의는 두렵다. 터비도는 탁한 것입니다. 탁도 : 오일을 여과하여 오일을 제거하십시오.

La prima definizione di turbido nel dizionario è di liquido, non limpido, non chiaro, privo di trasparenza: fiume t. per la piena; vino t. Altra definizione di turbido è torvo: sguardo t. Turbido è anche ciò che è torbido; torbidezza: filtrare l'olio per levargli il t.


이탈리아어 사전에서 «turbido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TURBIDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


gerbido
ger·bi·do
libido
li·bi·do
morbido
mor·bi·do
rabido
ra·bi·do
tabido
ta·bi·do
torbido
tor·bi·do

TURBIDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

turbare
turbarsi
turbativa
turbativo
turbato
turbatore
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato
turbine
turbinio
turbinista
turbinosamente
turbinoso
turbo

TURBIDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
gelido
lido
limpido
liquido
lucido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

이탈리아어 사전에서 turbido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «turbido» 번역

번역기
online translator

TURBIDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 turbido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 turbido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «turbido» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

turbido
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

turbido
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

turbido
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

turbido
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

turbido
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

turbido
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

turbido
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

turbido
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

turbido
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

turbido
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

turbido
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

turbido
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

turbido
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

turbido
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

turbido
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

turbido
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

turbido
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

turbido
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

turbido
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

turbido
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

turbido
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

turbido
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

turbido
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

turbido
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

turbido
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

turbido
화자 5 x 백만 명

turbido 의 사용 경향

경향

«TURBIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «turbido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
turbido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «turbido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TURBIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «turbido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «turbido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

turbido 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TURBIDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 turbido 의 용법을 확인하세요. turbido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Real museo borbonico
Su di un plinto su cui questo personaggio si appoggia, si legge che Francasco Turbido detto il flIoro lo faceva in Verona. Le carni in questo ritratto sono così finite e sfumate, che le diresti piuttosto miniate che dipinte; ed il colore è bello e ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1833
2
Real Museo Borbonico
Uno di Francesco Turbido, detto il Moro; V altro del Parmigiani/io. X. rancesco Turbido detto il Moro , pittore Veronese, ebbe da Giorgione i principii della pittura , ma costretto a lasciar Venezia per essersi mescolato in una rissa, si ridusse in ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1833
3
Pirotechnia. Li Diece Libri Della Pirotechnia, Nelliquali si ...
la. πέτο. αυτου-τω. egli. Fa. l'anîo. turbido. Se. Fastidioso. ου. οτὶιιυαιιιἔτε,ρΔ. Η che son chiamati Fantastichi Scdisprezzati p matti.`Ma ώ τυττοΕΙΙΙο come gia ho detto,c arte vtile I: ingegnosafle i bona parre'diletteuolè.dellaquale hot volendoui  ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
4
Dalle Corti al Bembo
Inter / locutori / Sereno e Turbido Turbido: che fai qui cussi solingo Sereno e Turbido Turbido se tardato ho farsi troppo Sereno e Turbido Turbido mi potrebbe esser ascritto Turbido e Sereno Sereno non pensar chel cuor si scorde Turbido e  ...
Giorgio Dilemmi, 2000
5
Studi Di Filologia Italiana
Inter / locutori / Sereno e Turbido Turbido: che fai qui cussi solingo 13vb-21ra 3 Sereno e Turbido Turbido se tardato ho forsi troppo 21 rb-29va 4 Sereno e Turbido Turbido mi potrebbe esser ascritto 29 vb-37 va 5 Turbido e Sereno Sereno non ...
‎1976
6
Giornale storico della letteratura Italiana
XLV, là dove il poeta dice che non «il turbido Orione / né Iàde né Pliàde né altra stella» valgono a mutare con il loro avvento l'«estate eterna» che ha nel petto, mi sembra superfluo chiosare turbido «torbido» se non si coglie il peculiare ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1990
7
Il tesoro della sanità, di Castor Durante da Gualdo medico e ...
... la distruggono. L'Aere cat Îríuo èil srigido, ö: Boreale, öç l'Australe antora, Se parimente il nottur'no, massime sotto i raggi ella Luna ,8c allo scopertozöt così ancora il-ven[oso, _.-î, W 'D'ELL'AERE. ;toso, il turbido,il grosso, insetto da cattíui.
Castore Durante, 1589
8
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
73.6. li popoli della Media ornati del Turcasso. 14.3.” .TurbaJa turba morxalejl qual Gioue mode ra glìlddiie la turba morxale.I75.4 Turbamento , il catarro lento arrecarà. turbamento allo stomaco. 461.4 Turbido , violente ,il vento ostro turbido .
Horace, 1669
9
Il medico per tutti in tempo di peste: o sia raccolta di ...
... qualche parte del male nel corpo non lasciavo ligar la vena , ma continuavo il salasso fino à tanto , che l' infermo restava affatto libero dal male , è ciò così conoscevo : sino che vedevo il sangue correr dalla vena; grosso , turbido , e spesso, ...
‎1743
10
Problemi naturali, e morali di Hieronimo Garimberto
e nello turbido /ifiwma turbido." ', . 1 5 3 '9 3.D'dndcuien'e che iflromènti commi, rendano mi: ':' gliór/ùonò di tutti gli altri." ' 1 3 5. 49 4; anl e la cau/à che toccando/ì le corde di un lento, c appoà'ie'àg'uelle'd'uii'altro ;qu'ando faranno giontea' u ...
Girolamo Garimberti, 1549

«TURBIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 turbido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Romentino: al via maxi processo per traffico illecito di rifiuti
... Nicola Serianni e Ciro Caramore compaiono i nomi di titolari o rappresentanti legali di una decina di ditte del Nord Italia, soprattutto lombarde (Turbido, Arona, ... «Quotidiano Piemontese, 7월 15»
2
Stereotipi europei dell'italiano medio
Questa è l'Europa creata dal turbido pensiero collettivo frutto di decine d'anni di esperienze, abitudini e praticità: l'Europa vista dagli italiani, quelli che fanno la ... «MilanoFree, 3월 15»
3
Pengusaha nakal ganggu industri penunjang migas
Tahun lalu Citra Turbido mencatatkan pendapatan sebesar US$ 250 juta sehingga tahun ini mereka menargetkan pendapatan sebanyak US$ 252,5 juta. «Kontan, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Turbido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/turbido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z