앱 다운로드
educalingo
turgido

이탈리아어 사전에서 "turgido" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TURGIDO 의 발음

tur · gi · do


TURGIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TURGIDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 turgido 의 정의

사전에있는 turgid의 정의는 팽창되고, 확대되고 뻣뻣한 spec이다. 풍부한 액체 : 가슴 t. 눈이 찢어진 눈; 정맥은 피로 굳어진다. Turgido는 또한 과장되어 중복되고 강조됩니다. 산문 돌기.


TURGIDO 운과 맞는 이탈리아어 단어

algido · bupleuro rigido · frigido · fulgido · loglio rigido · rigido · semirigido

TURGIDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

turcologico · turcologo · turcomanno · turf · turgere · turgescente · turgescenza · turgidamente · turgidezza · turgidità · turgore · turibolo · turiferario · turificato · turingiano · turione · turismo · turista · turisti · turisticamente

TURGIDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acido · aikido · biossido · candido · desaparecido · fido · fluido · gelido · libido · lido · limpido · liquido · lucido · nido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

이탈리아어 사전에서 turgido 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TURGIDO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «turgido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «TURGIDO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «turgido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «turgido» 번역

번역기

TURGIDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 turgido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 turgido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «turgido» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hinchado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

swollen
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फूला हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

متورم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вздутый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inchado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্ফীত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gonflé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bengkak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

geschwollen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

腫れ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

부푼
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

abuh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sưng lên
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வீக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुजलेल्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şişmiş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

turgido
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spuchnięty
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

роздутий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

umflat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πρησμένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geswel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svälld
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hovne
화자 5 x 백만 명

turgido 의 사용 경향

경향

«TURGIDO» 의 용어 사용 경향

turgido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «turgido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

turgido 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TURGIDO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

turgido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
James Fenimore Cooper
Le colpe comuni del linguaggio americano sono un'ambizione di effetti, una ricerca di semplicità e un turgido abuso di termini.

«TURGIDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 turgido 의 용법을 확인하세요. turgido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Il grano turgido, a cagione del vigore dei fusti, dello sviluppo delle foglie e dell' abbondante traspirazione , conviene particolarmente ai terreni umidi ; riesce bene nei dissodamcnti ed anche nelle località quasi fangose nelle quali qualunque ...
‎1859
2
Memorie scientifiche e letterarie
LESI. 0. N. I. I. NT. E. ft. N. E. 2% LESIONI INTERNE TAVOLA IL Sinottica anatomicopatologù CAPO -ErTondimento sieroso. CAPO Seno longitudinale turgido. Iniettata la sostanza cerebrale. Siero sanguigno sparso alla base del cervello.
Treviso (City). Ateneo, 1817
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. turgidus. Gr. o-jowiioi);. Dani. Purg. 32. turgide fansi, Dizionario. Voi. VII. e poi si rinnovella Di suo color ciascuna. Buon. Fier. 2. 5. 4- Andanti selve Per l' ampio immenso turgido Oceano. FU. SS. Pad. 1. 124. Era diventato tutto turgido.
‎1830
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
I medici usan anco turgore, che direbbe lo stato presente, dove turgidezza, è la qualità; e quand'aneo passasse nell'uso, non avrebbe i traslati di turgido che ha lurgidezza. I medici lo tengano intanto per sè. Gonfia, dicesi anco di qualunque ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Memorie scientifiche e letterarie dell' Ateneo di Treviso
Seno longitudinale turgido di sangue , effusioire si eroso-sanguigna tra il cervello e il temono , e tra questo e il cervelletto. Vasi cerebrali injettati. Rosseggiante tutta la sostanza cerebrale. Seno sagittale turgido. Alquanto ! rosseggiante la ...
Treviso (Italy). Ateneo, 1817
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Gonfia, Tumido, Turgido. . - Stile turgido e più di Stil gonfio, nota il nomani. La gonfiezza di unametafora differisce dalla turgidezza dello stile intero. Si dirà gonfia e una frase e lo stile, ma tumida una frase non si dirà in prosa, ch'io creda.
Niccolò Tommaseo, 1854
7
Memorie Scientifiche E Letterarie Dell'Ateneo Di Treviso
2. eerr°eeaeeeeor Seno longitudinale turgido di sangue , el'fiisione sierosa- sanguigna tra il cervello e il tentorio, e tra questo e'ilv cervelletto. Vasi cerebrali iniettati. Rosseggiante tutta la sostanza cerebrale. Seno sagittale turgido. Alqnanto ...
‎1817
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
alla vista di un formento turgido senz' anche esaminarne il peso, saremmo tratti in errore. Nelle memorie cieli' Accademia parigina delle Scienze anno 1708. sta registrato , che alcuni Mercanti comunicano al Grano codesta forma lusinghiera ...
‎1808
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Tin tin sonando eoa ji dolce nota , Che 'I ben disposto «pirio d'amar turge. Bui. ivi: D'amor turge , ««cresce dell'amore e della carità d'Iddio. •TURGIDEZZA. Astratto di Turgido. •TURGIDISSIMO. Superlat. di Turgido. •fra- Impr. (Berg) TDBGIDO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Lezioni di sacra eloquenza per Guglielmo Audisio
Seneca ed il secento troppo concedevano alle sottigliezze dell'immagiuazione; i moderni, troppo più a' calcoli-di una fredda e inccppata specolazione. li secento ruppe ancora nel turgido. È il turgido quello stile che s. Geronimo rimproverava ...
‎1841

«TURGIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 turgido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coppia: come ricominciare dopo la separazione
Uno a zero per le giovani e le giovanissime rispetto a una fisicità spesso più tonica, più soda, a una pelle più luminosa, a un corpo più turgido. Ma le donne ... «PiusaniPiubelli.it, 7월 15»
2
Pontedellolio, inaugura il secondo mercato di Campagna Amica
I Mercati di Campagna Amica consentono di scegliere i frutti con il giusto grado di maturazione, non appassiti, con aspetto turgido e non eccessivamente ... «PiacenzaSera.it, 7월 15»
3
CALDO: COLDIRETTI, + 30% ACQUISTI MA 1 FRUTTO SU 4 …
... non appassiti, con aspetto turgido e non eccessivamente necrotizzati nei punti di taglio, verificare l`etichettatura e preferire le produzioni e le varietà locali da ... «AGG Globalpress, 7월 15»
4
Diamoci un bacio
Per rendere più turgido il labbro superiore, applicare sopra il rossetto un velo di gloss di una tonalità appena più chiara. ○ Quando i contorni sono poco evidenti ... «LetteraDonna, 7월 15»
5
La sosia di Angelina Jolie sfortunata in amore: "Nessun uomo mi …
Per questo a 18 anni compiuti si era rivolta a un chirurgo plastico che aveva ingrandito il suo seno, modificato il suo naso e reso il labbro più turgido. «il Giornale, 7월 15»
6
Il gloss “rimpolpante”
Non aspettatevi il risultato di un ritocchino estetico, eppure il profilo della bocca sembrerà più turgido e definito. È l'effetto del contrasto freddo/caldo della ... «La Repubblica, 6월 15»
7
Come si puliscono i carciofi
Quando li acquistate verificate che abbiano un colore uniforme e una consistenza soda, le punte devono essere ben chiuse e il gambo lungo e turgido con ... «Corriere della Sera, 1월 15»
8
La pianta di Settembre: la vite
Un giorno però, Dioniso si tramutò in un grappolo d'uva così turgido che appena lei lo vide non potè fare a meno di coglierlo. Ma quando la giovane se lo portò ... «Impronta Unika, 9월 14»
9
Seno perfetto: come fare per ottenerlo [FOTO]
Per aiutare il seno a mantenersi turgido si devono fare degli esercizi per allenare i muscoli pettorali che “avvolgono” il seno e lo sostengono. Bastano pochi ... «Pour Femme, 7월 14»
10
Il fitness che fa bene al seno
Un decolleté tonico e turgido conferisce giovinezza a tutta la figura. ... per 40 minuti consecutivi) si otterrà subito un seno dall'aspetto più giovane e turgido. «TGCOM, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Turgido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/turgido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO