앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ubiquità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 UBIQUITÀ 의 발음

u · bi · qui ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UBIQUITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UBIQUITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ubiquità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

편재

Ubiquità

유비쿼터스는 동시에 여러 장소에있을 수있는 능력입니다. 이 단어는 라틴어 ubique에서 "어디서나"를 의미합니다. 중세 철학은이 건물을 사용하여 자신의 모든 창조 장소에 동시에 존재할 수있는 하나님의 능력을 설명했습니다. 구약에 따르면 하나님은 편재성과 편재성, 즉 주어진 시간에 모든 장소에있을 수있는 능력을 지니고 계신다. L'ubiquità è la capacità di trovarsi in più luoghi nello stesso momento. La parola deriva dal latino ubique che significa "in ogni luogo". La filosofia medievale utilizzava questa proprietà per spiegare la capacità di Dio di essere presente contemporaneamente in ogni posto del suo creato. Secondo l'Antico Testamento Dio possiede sia l'ubiquità che l'onnipresenza, ovvero la capacità di trovarsi in tutti i luoghi in un dato momento.

이탈리아어 사전에서 ubiquità 의 정의

사전에있는 편재의 첫 번째 정의는 더 높은 종교의 교리에 따라 하나님 께 적절한 동시에 모든 장소 또는 여러 장소에 존재하는 능력입니다. 편재의 또 다른 정의는 유비쿼터스 종의 특성이다. 유비쿼터스는 유비쿼터스 사람들의 교리이기도합니다.

La prima definizione di ubiquità nel dizionario è facoltà di essere presente in tutti i luoghi o in più luoghi nello stesso tempo, propria di Dio, secondo le dottrine delle religioni superiori. Altra definizione di ubiquità è carattere delle specie ubiquiste. Ubiquità è anche dottrina degli ubiquitari.

이탈리아어 사전에서 «ubiquità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UBIQUITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


ambiguità
am·bi·gui·
antiquità
antiquità
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
inequità
inequità
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
nequità
ne·qui·
niquità
niquità
obliquità
o·bli·qui·
pedissequità
pedissequità
propinquità
pro·pin·qui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità

UBIQUITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ubi
ubi consistam
ubicare
ubicarsi
ubicato
ubicazione
ubidire
ubiero
ubino
ubiquista
ubiquitario
ubiquo
ubitare
ubriacamento
ubriacare
ubriacarsi
ubriacato
ubriacatore
ubriacatura
ubriachesco

UBIQUITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acuità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
incongruità
innocuità
mellifluità
perpetuità
perspicuità
proficuità
promiscuità
strenuità
suità
superfluità
tenuità
vacuità
veduità

이탈리아어 사전에서 ubiquità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ubiquità» 번역

번역기
online translator

UBIQUITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ubiquità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ubiquità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ubiquità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

无处不在
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ubicuidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ubiquity
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हर जगह पर होना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كل مكان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вездесущность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ubiquidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সর্বব্যাপিতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ubiquité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keleluasaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Allgegenwart
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

遍在
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

편재
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Ubiquity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có mặt khắp nơi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எங்கும் நிறைந்திருந்ததால்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सर्वव्यापकता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aynı anda her yerde bulunma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ubiquità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wszechobecność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

всюдисущість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ubicuitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πανταχού παρουσία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

alom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ubiquity
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ubiquity
화자 5 x 백만 명

ubiquità 의 사용 경향

경향

«UBIQUITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ubiquità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ubiquità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ubiquità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UBIQUITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ubiquità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ubiquità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ubiquità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UBIQUITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ubiquità 의 용법을 확인하세요. ubiquità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Radio e televisione: teorie, analisi, storie, esercizi
Ubiquità I fenomeni di ubiquità, di «omniapraesentia», di bilocazione, di miracolosa presenza simultanea di una stessa persona in due o più luoghi diversi, sono un motivo familiare all'agiografia mistica cristiana e più in generale alle religioni ...
Aldo Grasso, 2000
2
Il caos e l'armonia. Bellezza e asimmetrie del mondo fisico
Particelìe con il dono dell'ubiquità Gli esseri umani non possono essere in luoghi diversi nello stesso istante, ovvero non possiedono il dono dell'ubiquità. Jean non può essere contemporaneamente in rue de Sèvres e a place de la Concorde , ...
Trinh Xuan Thuan, 2000
3
Il Libro Di Urantia
L'ONNIPRESENZA E L'UBIQUITÀ L'ubiquità della Deità non deve essere confusa con l'ultimità dell'onnipresenza divina. È volontà del Padre Universale che il Supremo, l'Ultimo e l'Assoluto compensino, coordinino ed unifichino la sua  ...
Urantia Foundation, 2006
4
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
Da Mosca a Harward via Praga di Cesare Segre [da “La fiera letteraria”, numero 27, giovedì, 4 luglio 1968] Se c'è un uomo a cui si possa riconoscere l'attributo dell'ubiquità, è certo Roman Jakobson. Egli ha goduto (più probabilmente ...
Bartolomeo Di Monaco
5
Media e computer liquidi
È interessante notare come ubiquità informativa e indifferenza al luogo, funzionali alle migrazioni, retro-agiscano poi anche sul piano riflessivo dei diritti e del senso di stare e appartenere al mondo. Diciamo che il telefono portatile è veicolo di ...
Luciano Petullà, 2008
6
La Civiltà cattolica
... volendo parlare di briaca- ^ione (fenomeno per cui una persona, fisicamente presente in un deteminato luogo, viene vista contemporaneamente — si discute sul come — in un altro luogo) si parla di ubiquità (essere contemporaneamente e  ...
‎1982
7
C'era una volta il telefonino: un'indagine sociosemiotica
della configurazione discorsiva dell'ubiquità connessa all'uso del telefonino, come dimostra egregiamente l'allucinato thriller di David Lynch, Lost Highway14. Nella prima parte del film, un sassofonista e sua moglie sono esasperati dall' arrivo ...
Gianfranco Marrone, 2004
8
La Storia Delle Variazioni Delle Chiese Protestanti: Opera ...
La quiftione dell' Ubiquità fa inclinar Melantone verfo i Sacramentari . 230. e feg. L' Ubiquità riabilita quali in tutto il Luteranifmo dopo la morte di Melantone . 235. e feg. Ubiquità rigettata da* Calvinifti , 3 1 3 . e infegnata da i Polacchi Zuin- ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1733
9
Insistere a fiato estremo: Studi sulla poesia di Alberto ...
come dell'ubiquità cristiana che porta alla fissità estrema dei chiodi nella crocefissione145 Ma è nello specchio della madre che l'immedesimazione si fa durata e ritmo, connubio musicale: - vorrei esserti rintocco ... come quando – ricordi?
Ciro Riccio, 2010
10
Psicanalisi e interpretazione letteraria: Leopardi, Pascoli, ...
La felicità vera consiste sempre in un senso di ubiquità, di libertà, anzi di liberazione: liberazione dal tempo e dallo spazio che ci costringono. Ho esordito accennando alla crisi del principio di non-contraddizione: niente più dell'ubiquità  ...
Elio Gioanola, 2005

«UBIQUITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ubiquità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ubiquità di Walter Sabatini sul web: impazza #hovistosabatini
L'ubiquità di Walter Sabatini sul web: impazza #hovistosabatini. Londra o Manchester? L'ubiquità di Walter Sabatini sul web è una vera e propria tendenza. «CalcioWeb, 7월 15»
2
Sicilia, caso Gettonopoli ad Aci Catena: i consiglieri hanno il dono …
“Evidentemente ad Aci Catena il dono dell'ubiquità esiste: più consiglieri erano presenti nello stesso giorno ed allo stesso orario in commissioni diverse”, ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 15»
3
Double, il robot che realizza il sogno dell'ubiquità
Double, il robot che realizza il sogno dell'ubiquità. Nato nella Silicon Valley è destinato a rivoluzionare il concetto di videoconferenza. È stato presentato alla ... «Varese News, 5월 15»
4
Il dono dell'ubiquità
Tutte per una? Il dono dell'ubiquità. di Giacomo Cappellini. thumbnail. 03. apr. 2015. Per unificare lo sviluppo delle applicazioni su più piattaforme eterogenee, ... «Apogeo Online, 4월 15»
5
Nota di colore sull'esigenza a Sondrio di ubiquità come S. Antonio
Il dono dell'ubiquità l'aveva, per antonomasia, Sant'Antonio da Padova ma in proposito ci sono altri illustri persovaggi come Guy de Maupassant, Charles Richet ... «La Gazzetta di Sondrio, 3월 15»
6
TP-Link NC250, la videocamera di sorveglianza che regala l …
Il dono dell'ubiquità (o quasi) sarà presto alla portata degli utenti dei dispositivi iOS e Android, questa l'intrigante promessa di TP-Link NC250, nuova ... «Macity, 3월 15»
7
Emiliano, Laricchia e il dono dell'ubiquità
Come faremo a seguirli entrambi insieme, senza ricorrere nè alla magia nera nè all'invocazione di qualche Santo protettore del giornalista ubiquo? Perchè i ... «Il Quotidiano Italiano, 3월 15»
8
Andria, il Postpickr rivoluzionario Il dono dell'ubiquità nella rete
Il software è un progetto realizzato da un team di professionisti andriesi - Antonello Fratepietro, Maurizio Lotito e Maria Miracapillo - che ha colto l'esigenza ... «Affaritaliani.it, 10월 14»
9
Scuola, cultura sincretica e metropoli comunicazionale: l'incontro …
L'ubiquità tocca la nostra dimensione spazio-temporale: tempo e spazio sono intrecciati. Essa (la metropoli) non ha più al centro la fabbrica, il lavoro industriale, ... «Il Sole 24 Ore, 5월 14»
10
Piemonte, anche il dono dell'ubiquità nello scandalo dei rimborsi facili
11:58 - Grazie al dono dell'ubiquità i consiglieri regionali piemontesi risultavano contemporaneamente a Parigi e a Ginevra. A pranzo a Novara ma, esattamente ... «TGCOM, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ubiquità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ubiquita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z