앱 다운로드
educalingo
umanista

이탈리아어 사전에서 "umanista" 뜻

사전

이탈리아어 에서 UMANISTA 의 발음

u · ma · ni · sta


UMANISTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UMANISTA 의 뜻은 무엇인가요?

인본주의

인본주의는 인간의 존엄성을 확인하는 사상 문화적 운동이다. 그것은 르네상스 이탈리아에서 15 세기에 시작되었고 현대 유럽 전역에 퍼졌습니다.

이탈리아어 사전에서 umanista 의 정의

사전에있는 인본주의 자의 첫번째 정의는 인문주의의 추종자이다 : Petrarch는 첫번째 중대한 u이었다. 인본주의 자의 또 다른 정의는 언어와 고전 문학 교수입니다. 인본주의도 인본주의입니다.

UMANISTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

antagonista · anticomunista · azionista · comunista · cronista · ebanista · femminista · inserzionista · internista · leninista · libero professionista · modernista · monista · opinionista · percussionista · pianista · professionista · protagonista · tennista · violinista

UMANISTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

umanamente · umanare · umanato · umanazione · umanesimo · umanistica · umanistico · umanità · umanitario · umanitarismo · umanitaristico · umanitate · umanizzare · umanizzazione · umano · umanoide · umazione · umbellato · umberta · umbertino

UMANISTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agonista · alpinista · banconista · calvinista · collezionista · determinista · escursionista · figurinista · germanista · impressionista · macchinista · marxista-leninista · organista · passionista · peronista · sandinista · sassofonista · telefonista · trombonista · urbanista

이탈리아어 사전에서 umanista 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «UMANISTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «umanista» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «umanista» 번역

번역기

UMANISTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 umanista25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umanista 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «umanista» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

以人为本
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

humanista
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

humanist
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मानवतावादी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إنسان متحضر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гуманист
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

humanista
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মানবতাবাদী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

humaniste
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

humanis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Humanist
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ヒューマニスト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

인문 주의자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

humanist
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

học sinh cổ điển
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனிதநேயக்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मानवतावादी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hümanist
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

umanista
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

humanista
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гуманіст
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

umanist
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ουμανιστής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

humanis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

humanist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

humanist
화자 5 x 백만 명

umanista 의 사용 경향

경향

«UMANISTA» 의 용어 사용 경향

umanista 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umanista» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

umanista 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMANISTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

umanista 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
E. E. Cummings
Fu un umanista, non un essere umano.

«UMANISTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 umanista 의 용법을 확인하세요. umanista 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
l'Umanista Informatico
Questo libro è per gli umanisti curiosi, che pensano di poter dare un contributo importante - con l'informatica - nel mondo del lavoro, in particolare in quei settori dove l'informazione è la prima risorsa e la comunicazione vitale.Non è ...
Fabio Brivio, 2010
2
Il pittore, l'umanista e il cagnolino
The author is a leading art historian and critic. - Careful analysis of the painting, Visione di Sant'Agostino by the Venetian painter Vettore Scarpazza (1465-1525 ca.), known as Carpaccio.
Giorgio De Marchis, 2002
3
Per la biografia dell'umanista Giovanni Marcanova
Betrifft die Handschrift Cod. B 42 der Burgerbibliothek Bern.
Elisabetta Barile, 2011
4
Alik Cavaliere: poeta, filosofo, umanista e scultore, anche ...
Questo libro mostra le opere di Alik Cavaliere (1926-1998) č stato scultore, professore di scultura e direttore dell'Accademia di Belle Arti di Brera.
Arturo Schwarz, 2008
5
Tommaso Schifaldo, umanista siciliano del sec. XV: notizie e ...
notizie e scritti inediti Giambattista Cozzucli, Tommaso Schifaldo. degl'insegnanti, e per la frequenza dei discepoli fu detto studio generale e tennesi come studio pubblico della città (1). Fra gl'insegnanti rimasero celebri il Iìanzano, il Salvo ...
Giambattista Cozzucli, Tommaso Schifaldo, 1897
6
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
LUIGI. FUMI. ARCHIVISTA. ED. UMANISTA. DIRETTORE. DELL'ARCHIVIO. DI. STATO. DI. MILANO. (1907-1920). Per raggiunti limiti di età, chiusa la mia carriera, meditando sul valore e l'opera di coloro che contribuirono efficacemente a ...
‎1958
7
Spettri. Sogni e personaggi di campagna e di città
Un medico umanista La bella tradizione dei medici umanisti è certamente uno dei vanti della letteratura di ogni paese e di ogni epoca storica. Essa risponde perfettamente all'esigenza dell'uomo colto, intelligente, raffinato che rifiuta di ...
Espedito Miano, 2002
8
Umanista andrea ammo
Nei rapporti personali il sodalizio dell'umanista olandese e dell'umanista lucchese si rivela di non minore interesse. Fu ad essi caro e di essi amantissimo un altro grande ed alto spirito, Tommaso Moro, la cui casa ospitale fu sempre aperta e ...
‎1956
9
Lauro Quirini umanista:
Lauro Quirini Vittore Branca. contro i tiranni, l'aspirazione alla pace e il proposito di essere d'esempio per tutta l'Italia sono i temi su cui si articola il pensiero di questi umanisti, in diretta dipendenza dall'impostazione dell'azione politica del ...
Lauro Quirini, Vittore Branca, 1977
10
L'umanista Bernardo Rucellai e le sue opere storiche
Necessariamente quindi l'insigne umanista e poeta ebbe occasione frequente di trattare col nostro di affari politici, e chi sa che non contraessero fin da allora amicizia, date le loro letterarie tendenze e la comune ammirazione per il mondo  ...
Guglielmo Pellegrini, 1920

«UMANISTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 umanista 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aldo Manunzio: umanista, tipografo ed editore nelle collezioni della …
In occasione dei cinquecento anni dalla morte di Aldo Manuzio (ca. 1450-1515), la biblioteca dedica al celebre umanista, tipografo ed editore una mostra di ... «bassanonet.it, 7월 15»
2
Sarah Jessica Parker "Mi ritengo un' umanista"
L' attrice si è prestata per un servizio fotografico all' insegna del gamour ed ha accettato di rispondere ad alcune domande in merito alla possibilità di un terzo ... «The Gossipers, 7월 15»
3
Jeff Koons, un umanista americano
Il Museo Guggenheim di Bilbao, in collaborazione con il Centre Pompidou di Parigi, dedica all'artista la mostra più completa sinora realizzata sulla sua opera. «Nove da Firenze, 6월 15»
4
Regionali Toscana 2015: vota umanista
Alla vigilia delle elezioni regionali, il Partito Umanista di Prato dichiara di non appoggiare nessuna lista e nessun candidato. È stata una scelta molto ragionata e ... «Pressenza, 5월 15»
5
Agnese Renzi rimprovera Matteo Renzi per la gaffe sulla "cultura …
A dirlo è il premier, intervistato da Massimo Giletti all'Arena su Raiuno. "Ho sbagliato a non scrivere cultura umanistica. Ho scritto 'umanista', pensavo si potesse ... «L'Huffington Post, 5월 15»
6
"Cultura umanista", l'errore di Matteo Renzi mentre spiega il ddl "La …
15:35 - Matteo Renzi sale sulla cattedra e inciampa in un grossolano errore durante la lectio sul ddl "La Buona Scuola". La Rete ha colto lo scivolone del ... «TGCOM, 5월 15»
7
Matteo Renzi alla lavagna per la Scuola ma confonde Umanista con …
Roma – Sta diventando virale l'errore “da matita blu” del presidente del Consiglio, Matteo Renzi che si fa riprendere alla lavagna come un qualsiasi insegnante ... «Liguria Oggi, 5월 15»
8
Renzi bocciato in «cultura umanista»
Ed ecco l'errore, confonde l'aggettivo per un sostantivo e non scrive umanistica bensì umanista, la svista naturalmente non è passata inosservata agli spettatori ... «Vanity Fair.it, 5월 15»
9
BUONA SCUOLA/ Gli errori di Matteo Renzi: scrive cultura umanista
Mentre segnava con il gessetto i vari passaggi della riforma scolastica, a un certo punto ha scritto "cultura umanista". Subito qualcuno sui social network ha colto ... «Il Sussidiario.net, 5월 15»
10
Renzi ha una cultura “umanista”?
Ricordate Celentano quando, nella trasmissione del sabato sera, scrisse su una lavagna (con la calligrafia da semianalfabeta che gli è propria) una frase ... «Finanza in Chiaro, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Umanista [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/umanista> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO