앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "urrà" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 URRÀ 의 발음

ur ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URRÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 URRÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «urrà» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 urrà 의 정의

사전에있는 urr의 정의는 기쁨, 박수 갈채, 승인의 느낌입니다 : u, 시험에 합격했습니다! Urra는 또한 기쁨, 열정, 승인의 외침이다 : 무서운 u는 일어났다; 그는 유들 사이에 나갔다. 군중의.

La definizione di urrà nel dizionario è esclamazione di gioia, di plauso, di approvazione: u., sono passato agli esami!. Urrà è anche grido di gioia, entusiasmo, approvazione: si levò un formidabile u.; uscì tra gli u. della folla.


이탈리아어 사전에서 «urrà» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

URRÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


hurrà
hurrà

URRÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

urologia
urologico
urologo
uroniano
uropigeo
uropigio
uropoiesi
uropoietico
uroscopia
urotropina
Ursidi
ursigramma
ursone
urta
urtacchiare
urtamento
urtante
urtare
urtare contro
urtarsi

URRÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

To
bacca
mist
pa
sciacchet
tara
ta
ult
vu´ cump

이탈리아어 사전에서 urrà 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «URRÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «urrà» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
urrà 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «urrà» 번역

번역기
online translator

URRÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 urrà25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 urrà 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «urrà» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

万岁
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hurra
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Hooray
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हुर्रे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الصيحة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ура
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hooray
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হুররে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hourra
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hooray
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

hurra
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

万歳
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

만세
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Hooray
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Hoan hô
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஹுரே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हुर्रे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yaşasın
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

urrà
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ура
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Uraaa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζήτω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Hoera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hooray
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Hurra
화자 5 x 백만 명

urrà 의 사용 경향

경향

«URRÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «urrà» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
urrà 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «urrà» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «URRÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «urrà» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «urrà» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

urrà 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URRÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

urrà 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Clint Eastwood
- Dio è con noi perché anche lui odia gli Yankee, urrà! - Joe: No, non è con noi, perchè anche lui odia gli imbecilli!
2
Walt Whitman
Urrà per coloro che hanno fallito! E per coloro le cui navi da guerra sono affondate in mare! E per quegli stessi che sono affondati in mare! E per tutti i generali che hanno perso le loro battaglie! E per tutti gli eroi sopraffatti! E per gli innumerevoli eroi sconosciuti, pari ai grandi eroi conosciuti!

«URRÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 urrà 의 용법을 확인하세요. urrà 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CHICK CHICK URRÀ #5 - Senza rete di protezione
Alyssa, quarantenne alla ricerca di un lavoro a tempo indeterminato, si affida ai consigli della sua amica Daria per cercare di cambiare la propria vita.
Cristiana Iannotta, 2012
2
CHICK CHICK URRÀ #4 - Una persona speciale
In quanti colori si può rappresentare la vita di una ragazza?
Elisabetta Rossi, 2012
3
CHICK CHICK URRÀ #6 - From Düsseldorf with love
Vi è mai capitato di taroccare il curriculum vitae, essere assunta per la vostra “ottima” conoscenza del tedesco, essere scambiata per sbaglio per una marketing manager ed essere spedita dal vostro capo dritta in Germania, in una ...
Anna Tasinato, 2012
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Se d' andiede dallo re E gli disse con franchezza : Urrà urrà , urrà-patan. 0 , bon giorno , caro re ! Mi daresti la tu' figlia? Urrà urrà, urrà-patan. Vanne , diss' egli , o tamburo , O ti faccio fucila'. Urrà urrà , urrà-patan. I' lo tiengo un bon cannone ...
Gherardo Nerucci, 1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Se n' andiede dallo re E gli disse con franchezza: Urrà urrà, urrà-patan. I O, bon giorno, caro re! Mi daresti la tu' figlia? Urrà urrà, urrà-patan. Vanno, diss' egli, o tamburo, 0 ti faccio fucila'. Urrà urrà, urrà-patan. 1' lo tieugo un hon cannone, ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Se n' andiede dallo re E gli disse con franchezza : Urrà urrà , urrà-patan. 0 , bon giorno , caro re ! Mi daresti la tu' figlia? Urrà urrà, urrà-patan. Vanne , diss' egli , o tamburo , O ti faccio fucila'. Urrà urrà , urrà-patan. T lo tiengo un bon cannone ...
Gherardo Nerucci, 1865
7
Parnaso italiano: ouvero
URRÀ DE' COSACCHI. La picca in resta , cosacco , e sprona ; U Cren sull' erto collo abbandona AI corridore : ferisci e va. Urrà ! urrà ! Urrà , cosacco : la picca abbassa Al fuggitivo le reni passa, Pesta il caduto senza pietà. Urrà ! urrà ! E sotto ...
‎1843
8
Parnaso italiano: poeti italiani contemporanei, maggiori e ...
URRÀ DE' COSACCHI. La picca in resta, cosacco , e sprona; Il fren sull' erto collo abbandona Al corridore : ferisci e va. Urrà ! urrà ! Urrà , cosacco : la picca abbassa Al fuggitivo le reni passa, Pesta il caduto senza pietà. Urrà ! urrà ! E sotto l' ...
Antoine Ronna, 1843
9
Parnaso italiano. Poeti italiani contemporanei maggiori e ...
URRÀ DE' COSACCHI. LA picca in resta , cosacco , e sprona ; ll fren sull' erto collo abbandona Al corridore : ferisci e va. Urrà! urrà! Urrà, cosacco : la picca abbassa Al fuggitivo le reni passa , Pesta il caduto senza pietà. Urrà ! urrà ! E sotto l' ...
‎1843
10
Rose e spine versi del professore Giuseppe Melotti
Allo svolazzo - del pennacchione Scoppi la mina - spari il cannone; Tu fra la polve - Colpisci e va; Urrà! Urrà! Tutte d' Italia - Ti sono conte ' L' alte sventure - L' offese e l'onte; Tu la ristora - Colpisci e va; Urrà! Urrà! D' Adria la Donna - freme ...
Giuseppe Melotti, 1869

«URRÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 urrà 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trofeo Colfert, l'urrà di Lorenzon e Rondinara
Trofeo Colfert, l'urrà di Lorenzon e Rondinara. TREVISO. Il 23° Trofeo Colfert di Preganziol è di Alessandro Lorenzon. Il tennista di Vacil mette in fila tutti gli 80 ... «Tribuna di Treviso, 7월 15»
2
Basket, playoff Serie A: urrà Sassari, scudetto e triplete!
Sassari vince gara 7 della finale scudetto e si laurea campione d'Italia per la prima volta nella sua storia. Al PalaBigi Reggio Emilia deve arrendersi sul filo di ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
3
Urrà” per il Tuglie promosso
calcio 2014-15 la festa (1) TUGLIE. Un pareggio contro il Neviano ha garantito al Tuglie la promozione in Seconda categoria. Uno 0-0 ha sancito il recupero ... «Piazzasalento, 5월 15»
4
Dinamo Mosca-Napoli 0-0 - Urrà partenopeo: raggiunti i quarti di …
DINAMO MOSCA-NAPOLI 0-0 – Poco più di un quarto di secolo. Ventisei lunghissimi anni, conditi dall'onta delle retrocessioni in B, prima, e addirittura in C,poi, ... «TuttoCalcioEstero, 3월 15»
5
Liga - Valencia, quarto urrà di fila; poker di Bueno
Quarto successo consecutivo nella Liga per un Valencia ormai sempre più lanciato nella corsa alla qualificazione alla prossima Champions League. Dopo tre ... «Yahoo Eurosport IT, 3월 15»
6
ATP San Paolo: Finalmente è l'ora di Vanni! Primo urrà per Fabio …
Il secondo urrà di giornata per i colori italiani, e forse più importante del primo, arriva dalla vittoria di Luca Vanni su Thiemo De Bakker. Il toscano, per la prima ... «Ubi Tennis, 2월 15»
7
Curva Sud Milan contro Galliani e Berlusconi: "Non saranno gli Hip …
Curva Sud Milan contro Galliani e Berlusconi: "Non saranno gli Hip hip Urrà a farci tornare a vincere". 26.01.2015 22:25 di Danilo Fago articolo letto 3854 volte ... «TuttoJuve.com, 1월 15»
8
Euroleague - Gentile show, EA7 vincente a Malaga: 1° urrà in Top 16
Finalmente una vittoria per l'EA7 alle Top 16. Dopo la tremenda prova casalinga contro Novgorod e la disastrosa trasferta al Pireo, Milano atterra a Málaga ... «Yahoo Eurosport IT, 1월 15»
9
L'«urrà» degli anziani per il vescovo Beschi al Gleno: la vicinanza è …
Al termine della Messa celebrata alla Casa di riposo della Fondazione Carisma (lo storico Gleno ndr) è stato lanciato un allegro «hip hip urrà» per il vescovo, ... «L'Eco di Bergamo, 12월 14»
10
Messina e Belinelli, subito urrà con San Antonio
Prima gioia per i San Antonio Spurs dei grandi bolognesi Ettore Messina, Marco Belinelli (15 punti) e Manu Ginobili (20). La scorsa notte nell'esordio nel ... «La Repubblica, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Urrà [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/urra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z