앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vastamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VASTAMENTE 의 발음

va · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VASTAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vastamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vastamente 의 정의

광범위하게 사전에 정의가 광범위하고 광범위합니다.

La definizione di vastamente nel dizionario è con vastità, ampiamente.


이탈리아어 사전에서 «vastamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VASTAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

VASTAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vasomotorio
vasomotricità
vasopressina
vasoresezione
vasotonina
vassallaggio
vassallatico
vassallesco
vassallizzare
vassallo
vassello
vassoiata
vassoio
vastare
vastasata
vastaso
vastezza
vastissimo
vastità
vasto

VASTAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 vastamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vastamente» 번역

번역기
online translator

VASTAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vastamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vastamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vastamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

大大
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vastamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vastly
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेहद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إلى حد كبير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

значительно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vastamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অতি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

énormément
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jauh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erheblich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

大幅に
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

광대하게
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

vastly
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bao la
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பரந்தளவில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जेवढ्या
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çok
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vastamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ogromnie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

значно
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grozav
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απέραντα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aansienlik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vastly
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vesentlig
화자 5 x 백만 명

vastamente 의 사용 경향

경향

«VASTAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vastamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vastamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vastamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VASTAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vastamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vastamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vastamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VASTAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vastamente 의 용법을 확인하세요. vastamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesia on line
La prefazione dello Spagnoletti, con la sua ricerca di una qualunque continuità storica, rappresenta per certi versi la variante minore di un modello nobile e vastamente frequentato di paratesto: ci piacerebbe definirlo «araldica paracula».
Nicola Lagioia, 2001
2
Cenni sulle condizioni fisico-economiche di Roma e suo ...
I boschi e le macchie di piante simili alle attuali coprivano vastamente quelle regioni, quando ventisei secoli fa, alcuni uomini della stirpe laziale che già pareva assai estesa sui prossimi monti Albani, venne ad occupare la posizione del ...
Felice Giordano, 1871
3
Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia
I boschi e le macchie coprivano vastamente quelle regioni, quando ventisei secoli fa, alcuni uomini della stirpe laziale che già pareva assai estesa sui prossimi monti Albani, venne ad occupare la posizione del Palatino e fondarvi il nucleo di ...
Italien Comitato Geologico, 1871
4
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
I boschi e le macchie coprivano vastamente quelle regioni, quando ventisei secoli fa, alcuni uomini della stirpe laziale che già pareva assai estesa sui prossimi Monti Albani, venne ad occupare la posizione del Palatino e fondarvi il nucleo di ...
‎1870
5
L' Italia economica: nel ...; pubblicazione ufficiale
... macchie coprivano vastamente quelle regioni, quando ventisei secoli fa alcuni uomini della stirpe laziale, che già pareva assai estesa sui prossimi monti Albani, venne ad occupare la posizione del Palatino e fondarvi il nueleo di quella città, ...
‎1871
6
Notizie Naturali e Civili su la Lombardia
Al pliocene antico le dottrine dominanti fanno succedere per órdine di tempi la formazione erràtica, sparsa sul dorso dei monti, e accumulata vastamente sui colli, e più vastamente in tutta la pianura del Po. Massi di rocce alpine, che giàciono ...
Carlo Cattaneo, 1844
7
Le origini della civiltà in Europa
La qual lingua illustre comune debb' essere stata usata vastamente e frequentissimamente: vastamente perchè i Bardi erravano da sè, e colle bande di ventura, e cantavano gli stessi carmi colla lingua medesima (1) Ecclesiastica Historia ...
Gabriele Rosa, 1862
8
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
... ,i quali sono pure chiamati e perfezionare il sistema di concimazione , arte suprema dell'agricoltura che va elevandosi a scienza. Dopo che la celere Inghilterra usò vastamente ed utilmente le marce, le calci, ed i gessi, quali 'agenti chimici ...
‎1851
9
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
I boschi e le macchie coprivano vastamente quelle regioni, quando ventisei secoli fa, alcuni uomini della stirpe laziale che già pareva assai estesa sui prossimi monti Albani, venne ad occupare la posizione del Palatino e fondarvi il nucleo di ...
Italy. Comitato geologico, 1870
10
Notizie naturali e civili su la Lombardia \a cura di Carlo ...
Al pliocene antico le dottrine dominanti fanno succédere per òrdine di tempi la formazione erràtica , sparsa sul dorso dei monti, e accumulata vastamente sui colli, e più vastamente in tutta la pianura del Po. Massi di rocce alpine, che giàciono ...
‎1844

«VASTAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vastamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Canzoni disegnate così come sono scritte", l'intervista all'illustratore …
La musica alla fine è un media così vastamente popolare e trasversale che non puoi non conoscere i versi di Battisti “seduto in quel caffè”». 7. Cosa hai pensato ... «Liveunict, 7월 15»
2
Aspirar vs. inspirar: ¿qué efecto provoca tu empresa?
La publicidad aspiracional es vastamente conocida. En contraposición, la estrategia de corte inspiracional no, pero va en aumento, tanto en el caso de marcas ... «Semana Económica, 4월 15»
3
Grazie al “Casale delle Noci” il dialetto entra nelle scuole
Tutto questo può certo servire al pur faticoso superamento della crisi economica ma più vastamente rientra in un processo storico che superando in parte il ... «Cronache Maceratesi, 4월 15»
4
CORVI, INVIDIOSI, DELATORI...
Tacito parla a più riprese, negli Annales, della figura del “delator”, che riferisce vastamente diffusa nel Senato di Roma. I senatori, dice lo storico latino, erano ... «IMGpress, 2월 15»
5
Cortázar tan vastamente discutido
Entre quienes cuestionaron ideológica y políticamente con más fundamento (o, al menos, con más empeño y sagacidad) a Julio Cortázar, debe recordarse, ... «Página 12, 11월 14»
6
Perché il cambiamento climatico può mettere in pericolo gli equilibri …
La diminuzione delle emissioni dei paesi ricchi è vastamente compensata dall'aumento dei paesi che sono usciti o stanno uscendo dalla povertà, con il risultato ... «CheFuturo!, 9월 14»
7
La lezione non solo calcistica di Germania-Argentina. Il taccuino …
... ma più vastamente sull'universalità delle emozioni che scuotono inevitabilmente le élite mondiali di fronte al dispiegarsi di eventi di natura planetaria che non ... «Formiche.net, 7월 14»
8
Vodafone shock: "Alcuni governi sorvegliano gli utenti"
... in certi casi, di identificarne la posizione: un sistema che sarebbe vastamente utilizzato in molti dei Paesi dell'Unione europea e in altri in cui l'azienda opera. «TGCOM, 6월 14»
9
Versace assessore all'Economia: “Serve un'orchestra per governare”
Con una 'passione' – operativa e più produttiva che mai – nel settore della cultura, vastamente intesa. Il suo nome circola come possibile assessore regione ... «BlogSicilia.it, 3월 14»
10
Doveva cancellare gli States, oggi gli dà energia: l'incredibile storia …
Durante la guerra fredda le due grandi antagoniste USA e URSS si erano dotate di un arsenale nucleare con decine di migliaia di bombe, vastamente sufficienti ... «CheFuturo!, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vastamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vastamente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z