앱 다운로드
educalingo
veridico

이탈리아어 사전에서 "veridico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VERIDICO 의 발음

ve · ri · di · co


VERIDICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VERIDICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 veridico 의 정의

사전에있는 진실의 정의는 진실, 진실한 밝힌다 : 기자 조금 v. 진리에 해당하는 것이 진리에 해당된다는 것도 사실입니다. 진리에 해당합니다 : 진리의 증거.


VERIDICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antigiuridico · antiofidico · causidico · davidico · dravidico · druidico · epossidico · fatidico · giuridico · gravidico · idrolipidico · ipoprotidico · libidico · lipidico · maidico · metalloidico · paraboloidico · peptidico · stato giuridico · sulfamidico

VERIDICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vericello · veridicità · verifica · verificabile · verificabilità · verificare · verificarsi · verificato · verificatore · verificatrice · verificazione · verifiche · verina · verisimile · verismo · verista · veristicamente · veristico · verità · verita rivelata

VERIDICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aldeidico · ammidico · cassidico · chassidico · enciclopedico · endocardico · hasidico · indico · ipolipidico · iridico · medico · metagiuridico · numidico · oidico · ortopedico · periodico · perossidico · poliammidico · sadico · solfamidico

이탈리아어 사전에서 veridico 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VERIDICO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «veridico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «VERIDICO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «veridico» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «veridico» 번역

번역기

VERIDICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 veridico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veridico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «veridico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

真实
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

veraz
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

truthful
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सच्चा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صادق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

правдивый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

verdadeiro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সত্যবাদী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

véridique
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

benar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wahrhaftig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

真実な
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

진실
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

temen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đúng sự thật
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உண்மையாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खात्रीलायक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

doğru sözlü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

veridico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prawdomówny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

правдивий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sincer
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αληθής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

eerlik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sanningsenlig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sannferdig
화자 5 x 백만 명

veridico 의 사용 경향

경향

«VERIDICO» 의 용어 사용 경향

veridico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veridico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

veridico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERIDICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 veridico 의 용법을 확인하세요. veridico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bollo ... nel Mercurio veridico del Sig. dottore Birago (etc.)
Cap. x. comporre l"A n'no i' onde isoñ a'triua il mio ingëgno a-èapirei com"; eglihabbia poruto col* pronome-ORL' lv) chiamare -il :Veridico col titolod' AmaliVuiuer-faliìquasi fosse Vu' Historia di 'molti anni ancorche sia eriandio incapace del ...
Vittorio Siri, 1653
2
Mercurio veridico, overo annali universali d'Europa. - ...
Giovanni-Battista Birago. Ambxscia:ore Ciouí Giustiniano aiuta la. fuga ddCö rc Ro sscrti.. Sollcuadonc della lrlauda. . Sorpresa di alcuni Castelli fa: u da Cato la ricompensa dell'elettionc in Nuntio siraordinario per li trattati della paÉe d Cola:`  ...
Giovanni-Battista Birago, 1648
3
Mercvrio veridico, overo Annali vniversali d'Evropa
Giovanni Battista Birago Avogadro. 'ai-mito in Fcotia; Hifi il consigio , e la risolufbm'eosìKMHDIa. ,7 cia-3 apri riunito a tutte le nuswie, a* à tutti: le'calamitfì} e“_pppriauono con_miserabiie eflcrminio la Casa Reale . e ` Tipiche hauendoil Rd con ...
Giovanni Battista Birago Avogadro, 1648
4
Prove filosofiche del Cristianesimo per Augusto Nicolas
Mosè è stato veridico allorché ha posto il fatto della creazione del cielo e della terra come un fatto primitivo della onnipotenza di Dio, distinto dalla formazione susseguente delle loro diverse parti, - come ogni sana filosofia, al dire di Broussais, ...
Jean-Jacques Auguste Nicolas, Marianna De_Marinis, 1862
5
Studi filosofici sul Cristianesimo per Augusto Nicolas
Fu veridico nel racconto del diluvio universale, della sua rapidità, della sua universalità, della sua data, e perfino della circostanza della salvezza della sola famiglia che pervenne a scamparne, - come confermano la natura e le tradizioni  ...
‎1858
6
Diario esatto, e veridico di tutte le processioni, orazioni, ...
The pamphlet describes the 18 days of prayers and veneration of the Savior's icon in Sancta Sanctorum ordered by Pope Clement XI for imploring the divine aid during the war of the Spanish Succession, from January 3 to 20, 1709.
Francesco Posterla, Pancrazio Capelli, 1709
7
Storia di Piacenza: L'Ottocento
L'Unione (fino al 31 dicembre) Il Veridico Il Corriere piacentino Il Progresso Il Piccolo (dal 4 marzo) Il Veridico Il Corriere piacentino Il Progresso ' Il Piccolo Il Veridico Il Corriere piacentino Il Progresso Il Piccolo Il Veridico Il Corriere piacentino ...
Piero Castignoli, 1980
8
Saggio sulla popolazione del regno di Puglia ne'passati ...
un quadro veridico de' loro costumi , né un filo continuato di fatti ; quindi è che un tale difetto era inevitabile . Non così per la nostra Italia , la quale ha il vantaggio di una storia più conosciuta dei tempi antichi ; quindi è che col lume della ...
Luca de Samuele Cagnazzi, 1820
9
Instruzioni a Parocchi per ispiegare a' popoli loro la ...
Marco Battaglini. CAPITOLO SECONDO. Qu} autem factt veritatem venit ad lucem. San Giovanni Cap. 3. . Eflenziale qualità del Criftiano d'efler (incero, e veridico. NELLA 197 TERZA FESTA DI PENTECOST E. Et over vocem. che vi propoli ...
Marco Battaglini, 1736
10
Mediolanen. beatificationis, et canonizationis ven. servi ...
Nonne ille est qui = fu ammesso come testimonio giurato nella compilazione del Processo per la Beatificazione del B. Alessandro Sauli , e venne egli dai Giudici della Romana Rota dichiarato NON MENO VERIDICO E GRAVE TESTIMONIO, ...
Roman Catholic Church congreg. rit, 1824

«VERIDICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 veridico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bilancio, minoranza fuori dall´Aula
... compatti sulle posizioni di Forza Italia nell'abbandonare l'aula: «questo bilancio non è veridico, i dati e gli aspetti di carattere contabile riportati nello schema ... «Alguer.it, 7월 15»
2
Nel Centro Italiano-Venezuelano di Caracas: “Uomini, Donne …
Dopo oltre ben trecentocinquanta messe in scena, è toccato a noi del Centro Italo Venezolano di Caracas, seguire con attenzione il messaggio tanto veridico ... «la voce d'italia, 5월 15»
3
Sumaya Abdel Qader: "Il velo al tempo di Facebook? È sempre una …
Sumaya Abdel Qader È DIVENTATA famosa, nel 2008, con il suo "Porto il velo, adoro i Queen", romanzo ironico ma veridico su come si vive, in Italia, da "veline" ... «La Repubblica Firenze.it, 4월 14»
4
Alessandro Mannarino Nuovo Album 2014: Al Monte dal 13 maggio …
Forse si, dice il veridico e in buona salute nonno Mannarino, la vera voce del Patriarca, che spiega al nipote come debban fare i pesci a non farsi prendere ... «Musica 10, 4월 14»
5
Antonio Mastrapasqua e la condanna per la falsa laurea
... veridico contenuto del verbale di esame di laurea e il rilascio del diploma di laurea, contenenti l'approvazione del candidato e la proclamazione di “dottore”». «UrbanPost, 2월 14»
6
Ma streaming=trasparenza?
'Trasparente' non è sinonimo di 'veridico'; né tantomeno di 'fedele' per quanto riguarda la rappresentazione dell'implicito e della realtà sottostante. La messa in ... «L'Espresso, 3월 13»
7
Il ritorno del Buranello
Così questo sovrano salvò la vita di quei disgraziati; senza peraltro aver mentito, ché mai in vita sua fu più veridico. Dal libro di Roberto Pagano su Alessandro e ... «Corriere della Sera, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Veridico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/veridico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO