앱 다운로드
educalingo
versiera

이탈리아어 사전에서 "versiera" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VERSIERA 의 발음

ver · sie · ra


VERSIERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VERSIERA 의 뜻은 무엇인가요?

versiera

기하학에서이 구절은 평면의 곡선이며, 기본 기하학적 과정을 통해 종합적으로 구성되며, 합리적 기능을 통해 분석적으로 표현됩니다. 구절은 가우스 분포와 비슷한 종 모양을 특징으로합니다. 마리아 가아 타나 아그 네시 (Maria Gaetana Agnesi)는 이탈리아 청소년을위한 분석 기관에서 묘사 한 사실을 1666 년 피에르 드 페르마 (Pierre de Fermat)와 1703 년 귀도 그랜디 (Guido Grandi)가 실제로 연구했다. 라틴어 용어에서 파생 된 것으로서 밧줄이 돛 끝에 묶여 게시물에 사용되었음을 나타냅니다. Versiera라는 이름을 소개하는 것은 Maria Gaetana Agnesi였습니다. Agnesi 서적의 영어 번역자는 운문을 마귀 또는 하나님의 적을 의미하는 적의 약자로 번역했으며, 많은 언어로 알려진 Agnesi의 커브 마녀라고 불렀습니다.

이탈리아어 사전에서 versiera 의 정의

사전에있는 운문의 정의는 여성 악령, 악마입니다. Versiera는 또한 추악하고 사워지고 악의적 인 여성입니다.

VERSIERA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aversiera · avversiera · bandiera · baviera · carriera · costiera · couscoussiera · fiera · fusiera · infusiera · maniera · nasiera · pesiera · rasiera · risiera · riviera · salsiera · schiera · tastiera · visiera

VERSIERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

verseggiamento · verseggiare · verseggiatore · verseggiatura · versetto · versi · versicolo · versicolore · versiculo · versiero · versificabile · versificare · versificatore · versificatorio · versificazione · versiliberista · versione · versioni · versipelle · versiscioltaio

VERSIERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barriera · caffettiera · cerniera · ciera · corriera · cremagliera · crociera · ferriera · filiera · frontiera · giardiniera · mongolfiera · peschiera · preghiera · ringhiera · saliera · specchiera · teiera · tubiera · zanzariera

이탈리아어 사전에서 versiera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «versiera» 번역

번역기

VERSIERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 versiera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 versiera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «versiera» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

versiera
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

versiera
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

versiera
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

versiera
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

versiera
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

versiera
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

versiera
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

versiera
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

versiera
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

versiera
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

versiera
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

versiera
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

versiera
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

versiera
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

versiera
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

versiera
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

versiera
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

versiera
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

versiera
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

versiera
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

versiera
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

versiera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

versiera
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versiera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

versiera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

versiera
화자 5 x 백만 명

versiera 의 사용 경향

경향

«VERSIERA» 의 용어 사용 경향

versiera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «versiera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

versiera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSIERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 versiera 의 용법을 확인하세요. versiera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AVERSIÈRA: s. f. Nome finto di Strega, Demonio , che più comunemente si dice versiera . Da far paura infno all' A versiera . Fort. l\icc. - V. Versiera, ed Avcrsiere. A VERSIÈRE: s. in, dal lat. Adversarius. Il Nimico, cioè il Demonio, l'Avversario, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: 7
(B) VERSIERA. Dal latin. Adversarins, che in senso scritturale significa I' inimico degli uomini, il Diavolo. Da essa voce latina furono derivate le seguenti: Avversario,' Av- . versiere ; e finalmente la Versiera, con che le donnicciuole intendono di ...
‎1830
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
AVERS1ÈRA , s. f. Nome finto di Stre- ga , Demonio, che pià comunemente si dice Versiera . Da fir p aura infim ail' Averfiera. Fort. Rice. V. Versiera, cd Aversiere. AVERSIÈRE, s. m. dal Lat. Adverfa. tins. Il nimico , cioè il Demonio , l' Av- ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
-f- VERSIERA. Dal lat. Adversarìus , che in senso scritturale significa l' inimico degli uomini , il Diavolo * Da essa voce latina furono derivate te seguenti, Avversario , V Avversiere ; e finalmente la Versiera , con che le Donnicciuole intendono di ...
Paulo Costa, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) VERSIERA. Dal latin. Adversarius, che in temo scritturale significa f inimico degli uomini, il Diavolo. Da essa voce latina furono derivate le seguenti: Avversario, Av- versiere ; e finalmente la Versiera, con che le donaicciuole intendono di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Elementi di fisica immeccanica ovvero Introduzione a quella ...
Jacopo Andrea Tommasini. _'sió'l variare della costante RO, dimodoche se sattoC centro del cerchio AGI, e condotte le CG , GI, fosse RO -_— AC , la Versiera Q8 costrutta sul detto rettangolo eguaglierebbe nella sua area AVQP il doppio del ...
Jacopo Andrea Tommasini, 1762
7
Le satire di Benedetto Menzini ...
Petr. è dissegnato il Demonio , Jldversàrius nester Diabolus , e che Fra Ja- copone nelle sue Canzoni chiamò Avversario ) il Volgo fece Versiera in senso di un Ente orrendo , e malefico . Morgante C. xxi, St. 27» Mai non fi vide più sozza figura ...
Benedetto Menzini, 1763
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Versiera, Furiafinfirnale , che dalle nostre donnicciuole è intesa 01' una Diavolessa, moglie del Diavol)o. Forse viene dal Latino Versuria, che vuol dire malizia; perchè si dice Versiera a un Ragazzo malizioso , _flzstidioso, e insolente , ma è ...
Lorenzo Lippi, 1815
9
La nonna di Pitagora. L'invenzione matematica spiegata agli ...
La parola versiera non venne compresa e fu interpretata come «avversi era», donna malefica; egli la tradusse con Witch, cioè strega. Dunque, nel mondo anglosassone, questa curva è nota come la Strega di Agne» si. Come spesso capita, i ...
Bruno D'Amore, Martha I. Fandino Pinilla, 2013
10
Chiarezza e metodo: L'indagine scientifica di Maria Gaetana ...
Il nome di Grandi si lega poi a quello dell'Agnesi anche per il fatto — piu` occasionale — che la curva abitualmente designata come «versiera di Agnesi» in realta` era gia` stata trattata da Grandi nella Nota al trattato del Galileo sul moto ...
Franco Minonzio, 2006

«VERSIERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 versiera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Varedo, villa Bagatti Valsecchi tra musica e teatro. Ecco gli …
Tanto che la Fondazione La Versiera 1718, che da dicembre 2011 si occupa della gestione della villa, ha pensato di accostare alla visita della mostra alcuni ... «MBnews, 7월 15»
2
College professor charged with stealing textbooks
Versiera Miller, 44, of 602 Planters Ridge Drive in Pikeville, was charged Tuesday with felony larceny by employee. N.C. Wesleyan officials notified police on ... «WRAL.com, 7월 15»
3
EXPO BELLE ARTI, A PADIGLIONE 'EXPO ARTE ITALIANA' 4.500 …
... conservativo della Villa di proprieta' della Fondazione Versiera, la sua valorizzazione artistica e culturale e la promozione dell'arte contemporanea attraverso ... «Mi-Lorenteggio, 7월 15»
4
ExpoArteItaliana a Varedo da non perdere! Intervista e #foto
... abbiamo parlato con Isabella Maffeis, architetto e consigliere della Fondazione La Versiera 1718, che da dicembre 2011 si occupa della gestione della villa. «MBnews, 6월 15»
5
ExpoArteItaliana: l'occasione per Varedo e Villa Bagatti Valsecchi
... come obiettivo il finanziamento del restauro della villa ottocentesca, ora gestita dalla Fondazione Versiera 1718. La bellezza del sito di Villa Bagatti Valsecchi, ... «MBnews, 6월 15»
6
Klaus Savoldi Bellavitis in concerto a Milano il 19 giugno
Organizzazione dell'evento: Fondazione LA VERSIERA 1718 - 1° Edizione di ExpoArteItaliana a cura del Prof. Vittorio Sgarbi. Oltre a Sgarbi saranno presenti: ... «MilanoToday, 6월 15»
7
EXPO MILANO 2015 - Apprezzamenti per il Palio di Legnano presso …
Dal 2012 è impegnato, attraverso la Fondazione La Versiera 1718, nella tutela del patrimonio storico e architettonico di Varedo, di cui è parte Villa Bagatti ... «AsseSempione.info, 5월 15»
8
A Varedo arriva Expo, Sala: “La nostra è già un'esposizione da record”
Il progetto è curato da Maurizio Riva (presidente Fondazione 'La Versiera 1718′). Ai lavori hanno preso parte, tra gli altri: Marina Geri (direttore marketing e ... «MBnews, 2월 15»
9
Varedo, a Villa Bagatti Valsecchi sta già arrivando Expo
... il Sindaco di Varedo, Diego Marzorati, l'Assessore comunale all'Urbanistica Fabrizio Figini e il Presidente della Fondazione “La Versiera 1718” Maurizio Riva. «MBnews, 2월 15»
10
Without independent artists the major arts bodies will die
... so you can republish our articles for free, online or in print. Republish. How will the arts sector take care of artists in the face of government action? La Versiera. «The Conversation, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Versiera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/versiera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO