앱 다운로드
educalingo
versiero

이탈리아어 사전에서 "versiero" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VERSIERO 의 발음

versiero


VERSIERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

VERSIERO 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare con il pensiero · antisiero · corsiero · darsi pensiero · far stare in pensiero · fiero · gasiero · immunosiero · immunsiero · mettere in pensiero · mettersi in pensiero · non darsi pensiero · pensiero · risiero · siero · sopra pensiero · soprappensiero · sovrappensiero · stare in pensiero · viola delpensiero

VERSIERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

verseggiamento · verseggiare · verseggiatore · verseggiatura · versetto · versi · versicolo · versicolore · versiculo · versiera · versificabile · versificare · versificatore · versificatorio · versificazione · versiliberista · versione · versioni · versipelle · versiscioltaio

VERSIERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghiero · alighiero · altiero · avventuriero · barbiero · calzaturiero · condottiero · costiero · giornaliero · guerriero · lattiero · leggiero · maniero · manifatturiero · ospedaliero · prigioniero · scudiero · sentiero · straniero · veritiero

이탈리아어 사전에서 versiero 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VERSIERO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «versiero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «versiero» 번역

번역기

VERSIERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 versiero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 versiero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «versiero» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

versiero
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

versiero
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

versiero
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

versiero
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

versiero
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

versiero
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

versiero
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

versiero
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

versiero
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

versiero
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

versiero
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

versiero
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

versiero
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

versiero
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

versiero
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

versiero
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

versiero
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

versiero
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

versiero
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

versiero
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

versiero
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

versiero
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

versiero
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versiero
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

versiero
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

versiero
화자 5 x 백만 명

versiero 의 사용 경향

경향

«VERSIERO» 의 용어 사용 경향

versiero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «versiero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

versiero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSIERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 versiero 의 용법을 확인하세요. versiero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
Ben prò! ben prò! ben prò! - Brindesi: al Basso col Falsetto ed il Contralto. - Che vino è questo. o cantiniero? - Questo da noi vien detto vin versiero. - Versiero. buon versiere, io ti riservo mò: faccio ragione. (Quivi egli [il Falsetto] beve, nè canta ...
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
2
Vocabolario piemontese
до В A В abàu, vA usata dalle balie in significato di Versiero, o di larva 4per intimorire i fanciulli , e renderli ub'bidientir può,dirsi derivata da'Fenici, usata che dai ragazzi Maltesi ne giuoco er intimorire il compagno. ‚Немеет d'uomo semplice, ...
Maurizio Pipino, 1783
3
Raccolta di novelle dall'origine della lingua italiana fino ...
versiero , nome finto di demanio. Uffizi in Roma , cariche che si comprano, e rendono un certo guadagno. vitalbe , pianta nota , la quale produce i suoi rami simili a' tralci della vite. viuzze, è!" piccole strade. A uncino a cor di fichi, qui vale per" ...
Lasca, Paolo Caronni, Antonio Maria Biscioni, 1810
4
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
5
La Civiltà cattolica
Si firmavano con sofisticati pseudonimi; quelli di Papini erano ad esempio: Cartouche, Tagete, Versiero e Climaco, quest'ultimo preso in prestito da Kierkegaard. Anche il giovane p. Balducci, insieme con mons. Enrico Bartoletti e don Divo ...
‎1993
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Ricoglitrice. Sauia donna, e volgarmente anche Comare. Comaa Sciampanna. Tregenda. Versiero. Biliorsa. La nostra è voce lima per ispaventare i fanciulli; e forse, come dice il Balest., dall'essersi così chiamata certa Giovanna Zampanina,  ...
‎1839
7
Le cene di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca
Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Légno da tingere in rosso. Uffizi in Roma. Cariche che si comprano , e rendono un cèrto guadagno. Vin pretto . Vale viri puro , non mescolato con acqua . Vitalra . Pianta nota , la quale produce i suoi ...
Anton Francesco Grazzini, 1815
8
La prima e la seconda cena Novelle di Antonfrancesco ...
Dametino . vagheggiatore . vangajole . spezie di rete da pescare . vegnontoccia per appariscente, alquanto avvenente. I versiero, nome finto di Demonio. Uffizi in Roma. Cariche che si-comprano, e rendono un certo guadagno . vitaloe, pianta ...
Lasca, 1756
9
Le cene
Spezie di rete da pescare . Vassoio . Strumento di legno , quadrangolare e alquanto cupo ( cioè concavo , profondo ) per uso di trasportar checchessia . Versiero . Nome di finto demonio . Verzino . Legno da tingere in rosso. Uffizi in Roma .
Anton Francesco Grazzini, 1815
10
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
Ultimamente questo foglio è stato proposto per un accostamento a Vittoria Colonna ed a Costanza D'Avalos, da Marco Versiero e dimostrata la legittima discendenza dei Ligny dai Marchesi di Romagnano al Monte, all'epoca piccolo feudo ...
Alessandro Tomei

«VERSIERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 versiero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palazzo Reale. Apre al pubblico il 16 aprile la mostra “Leonardo Da …
... (Università IUAV, Venezia), Marco Versiero (Università l'Orientale, Napoli, e Istituto di Studi Filosofici, Napoli), Edoardo Villata (Università Cattolica di Milano). «Mi-Lorenteggio, 4월 15»
2
M.-M. Castellani, Marie-Madeleine, F. McIntosh-Varjabédian, (dir …
La tragédie cruelle et la légitimité fragile des gouvernements modernes – Marco Versiero : Les « lunettes », le « petit balai » et la « chaire brûlante ». «Fabula, 11월 14»
3
Las falsificaciones de da Vinci
Marco Versiero ha analizado los cuadros de Da Vinci, y en ellos hay la constante de la duda. Pero la Gioconda ha sido copiada infinidad de veces, con ... «Noticieros Televisa, 4월 14»
4
Leonardo machiavellico
Seguendo questa pista metodologica molto interessante, Marco Versiero, ricercatore all'Istituto Italiano di Scienze Umane di Napoli e all'Università L'Orientale, ... «Il Sole 24 Ore, 2월 13»
5
A Milano Leonardo tra politica e urbanistica
Marco Versiero, professore di storia delle dottrine politiche all'Università l'Orientale di Napoli, ha passato al setaccio i 1.100 fogli del Codice Atlantico, per ... «Artsblog.it, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. Versiero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/versiero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO