앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "versuto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VERSUTO 의 발음

ver · su · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VERSUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «versuto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 versuto 의 정의

사전에 정통한 정의는 기민하고, 날카 롭고, 예리합니다.

La definizione di versuto nel dizionario è astuto, scaltro, accorto.


이탈리아어 사전에서 «versuto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


convissuto
con·vis·su·to
essuto
es·su·to
intessuto
in·tes·su·to
irsuto
ir·su·to
lino irsuto
lino irsuto
lupino irsuto
lupino irsuto
malvissuto
mal·vis·su·to
minuartia con calice irsuto
minuartia con calice irsuto
nasuto
na·su·to
non tessuto
non tes·su·to
ossuto
os·su·to
paleo irsuto
paleo irsuto
previssuto
pre·vis·su·to
rivissuto
ri·vis·su·to
rododendro irsuto
rododendro irsuto
sopravvissuto
so·prav·vis·su·to
suto
su·to
tessuto
tes·su·to
trifoglino irsuto
trifoglino irsuto
vissuto
vis·su·to

VERSUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio
verso
verso il basso
verso l´alto
versoio
versore
versta
versura
versus
versuzia

VERSUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tributo
tuto
voluto

이탈리아어 사전에서 versuto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «versuto» 번역

번역기
online translator

VERSUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 versuto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 versuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «versuto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

versuto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

versuto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

versuto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

versuto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

versuto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

versuto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

versuto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

versuto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

versuto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

versuto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

versuto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

versuto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

versuto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

versuto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

versuto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

versuto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

versuto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

versuto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

versuto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

versuto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

versuto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

versuto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

versuto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

versuto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

versuto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

versuto
화자 5 x 백만 명

versuto 의 사용 경향

경향

«VERSUTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «versuto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
versuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «versuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSUTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «versuto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «versuto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

versuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 versuto 의 용법을 확인하세요. versuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VERSUTO.{Add. Astuto, Malizioso. Lai. Callidus. Con un esempio del Bembo. ' Ossnn. un AGG. -- Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo, non abbia posto nella lpiegalione latina anche Versutus, da cui ...
‎1839
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Astuto , Sagace , Versuto , Mascagno, Trincato, Gargo , Fa- gnone , Scaltrito , Avveduto , Accorto, Giudizioso, Cauto. Astato , lat. Aslutus, secondo la Crusca è un attributo morale che suolsi applicare a « chi ha l'arte « o l'attitudine ad ingannare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Girard (i), alla cui più estesa spiegazione rimetto i miei lettori. Astuto , Sagace , Versuto , Mascagno , Trmcato , Gargo , Fa- gnone , Scaltrito , Avveduto , Accorto, Giudizioso, Cauto. Astuto , lat. Astutus, secondo la Crusca è un attributo morale ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
In modo ve r- síficaluriu. ver si F i cató BIO- add. Appartenante alla тегчВсагюпе. VERS1F1CAZ1ÓNE, i. f. Il versificare. VERSIÔNE. s. {. Rivolgimento. VERSIPÈLLE.J.m.Furbu, Maliiioso, Versuto. VERSO, s. m. Membro di scriltura poetics. com- ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VERSUTO. Add. Astuto, Malizioso. Lat. Callidus. Con un esempio del Bembo. OSSER VAZIONE ED AG GIUNTA. Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo non abbia posto nella spiegazione latina anche Versutus , da cui ...
‎1824
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
R.) Che se per incuria di alcuni scrittori fu qualche volta impropriamente sostituito Sagace ad Astulo e viceversa, non perciò dee restar alterata l" indole originaria delle diverse nozioni di essi vocaboli. Versuto, latin. Ver5utus, e non Callùlus, ...
‎1825
7
Imparziali Osservazioni sopra Quattro Bassirilievi in Plastica
Siede il versuto Ulisse su d' inferiore scanno a consigliere del re de' regi. Nella sua astuta apatia accavalca 1' uno sovra 1' altro ginocchio, attraverso le coscie prolunga verso noi la sinistra mano coli' indice a retro, quasi dica: qui cader ...
Giuseppe Petrelli, 1833
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
VERSIFICATORIAHENTE. aw. In modo ver- sißcatorio. VERSIFICATÔRIO. add. Appartenente alia ver-ifieazione. VERSIFICAZ1ÓNE, ». f. II versificare. VERSIONS. ». f. Rivolgimento. VERSIPELLE.j.m.Furbo, Malizioso, Versuto. VERSO.
Pietro Fanfani, 1863
9
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Non so il perché quegli il quale fece la giunta di questo articolo non abbia posto nella spiegar zione latina anche Versutus, da cui immediatamente deriva l' addiettivo Versuto del Bembo. , E giacché sulla fede di questo scrittore si è dato luogo ...
Vincenzo Monti, 1829
10
Opere
R. ) Che se per incuria di alcuni scrittori fu qualche volta impropriamente sostituito Sagace ad Astuto e viceversa , non perciò dee restar alterata l' indole originaria delle diverse noziont di essi vocaboli. Versuto , latin. Versutus , e non Callidus, ...
Giovani Romani, 1825

«VERSUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 versuto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Hay palabras que, quizás por ser médico, no quiero que mueran"
-Barjuleta, miga, barda, chozno, versuto o alquitara se encuentran en el Diccionario de la RAE y eran utilizadas en la época en la que transcurre el relato. «Granada Hoy, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Versuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/versuto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z