앱 다운로드
educalingo
vicinissimo

이탈리아어 사전에서 "vicinissimo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VICINISSIMO 의 발음

vicinissimo


VICINISSIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

VICINISSIMO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · caldissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vivacissimo

VICINISSIMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vichingo · vicinale · viciname · vicinante · vicinanza · vicinanze · vicinare · vicinato · vicinia · viciniore · vicinità · vicino · vicino a · vicissitudine · vicissitudinevolmente · vicissitudini · vicitare · vico · vicolo · vicolo cieco

VICINISSIMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

이탈리아어 사전에서 vicinissimo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VICINISSIMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vicinissimo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vicinissimo» 번역

번역기

VICINISSIMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vicinissimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vicinissimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vicinissimo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

关闭
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cerca
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

close
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قريب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

близко
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

perto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘনিষ্ঠ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

près
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berhampiran
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

schließen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

近いです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가까운
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cedhak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gần
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நெருங்கிய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बंद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yakın
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

vicinissimo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

blisko
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

близько
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

închide
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κοντά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

naby
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stänga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nær
화자 5 x 백만 명

vicinissimo 의 사용 경향

경향

«VICINISSIMO» 의 용어 사용 경향

vicinissimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vicinissimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vicinissimo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VICINISSIMO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

vicinissimo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Harvey Keitel
Questo è quello che si vede da giovani: si vede tutto vicinissimo, quello è il futuro. E questo è quello che si vede da vecchi: si vede tutto lontanissimo, quello è il passato.

«VICINISSIMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vicinissimo 의 용법을 확인하세요. vicinissimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le parole dette
VICINISSIMO. Un amico lontano è a volte molto più vicino di qualcuno a portata di mano. E vero o no che la montagna ispira più reverenza e appare più chiara al viandante della valle che non all'abitante delle sue pendici? Da una lettera a ...
Kahlil Gibran, I. Farinelli, 1991
2
Noibeddo: offerta
O Più Lontano del lontano, o Vicinissimo: dove Tu sei vicino, Tu sei mio; dove Tu sei lontano, io sono tuo. Tu sei vicino in svariati modi: sempre nuovo nelle gioie e nei dolori, nella vita e nella morte. I tuoi canti mi hanno chiamato dagli spazi ...
Rabindranath Tagore, 1992
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Vicin vicino, Vicinissimo. Lat. Preximus, superlat. a Propier, ital. Più vicino.' ' S. i. Paossmo, denotantc tempo di poco passato. - La maggior parte delle arsioni e ruberic seguite ne'prossimi giorni, erano state dall'infìma plebe della città fatte.
‎1855
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Lat. pro.rime. Gr. e'ryd'rai1'ci~ Lib. Similit. Vicinissimamente si accostano al vizio. Lib. cur. malatt. Per questa via giungono vicinissimamente alla guarigione. VICINISSIMO. Super/al. di Vicina. Latin. quam pro.zimm~ Gr- ewti'rarog. Ambr. Bara.
‎1830
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Paesso. (prep.) S. -. V'- Pnzss-o. avv. PHEISS-O. adtl. Vicino. L. Propiuquus, pro: rimus. -ìssmo.add. superl. Vicinissimo. L. Prozimus. -iazza. (zz asp.) n. ast. Vicinitll. L. Vicim'tas , prnpinquitas. PHESS-O. prep. Appo , vicino , ap resto. L. Prope.
‎1838
6
Lettere a suor Margherita, 1956-1982
egli me ne dovette più chiaramente parlare. Ma è solo da un suo biglietto del 5 marzo 1915 che io appresi il famoso indirizzo: «Senti: stassera sono da Lydia, vieni — è qui vicinissimo, via Tadino 3 all'incrocio di P. Castaldi, 5° piano, scala in ...
Giuseppe Prezzolini, Margherita Marchione, Claudio Quarantotto, 1992
7
Bollettino della Società entomologica italiana
cephalus) di Girgenti : Laccobius viridiceps di Palermo: Atemelcs Siculus, press» • Catania, sotto le pietre colle formiche, vicinissimo all' A. inflatus Zett. ; Myr- medomia mustela, presso Catania, ai piedi di un albero fra le formiche ; Myr- ...
Società entomologica italiana, 1871
8
Garibaldi il primo fascista
Ha paura delle navi borboniche che stanno manovrando per puntare i cannoni: “ Un vapore napolitano era vicinissimo al Lombardo. Guardando col cannocchiale, distinsi i cannonieri che puntavano il pezzo di prua, e distinsi gli ufficiali che ci ...
Marcello Caroti, 2013
9
Elementi o meccanica e d'idraulica
Se il corpo incomincia a girare attorno un asse vicinissimo a quell' asse principale cui compete il momento d' inerzia ... o il minimo, l' asse di rotazione anderà sempre oscillaudo intorno l' asse principale , rimanendovi sempre vicinissimo.
Giuseppe Venturoli, 1833
10
L'uomo e i suoi dintorni
Ja, ja1 - rispose il tedesco con bonaria curiosità, fissando il viso vicinissimo del bagnante dalla infantile testolina grigia. - Ma non tu, io! - chiarì nervosamente il bagnante. Gettò un'occhiata furtiva all'interno del ristorante temendo che la ...
Fazil' Iskander, 1998

«VICINISSIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vicinissimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caccia all'esterno, Cocuzza è vicinissimo
Caccia all'esterno, Cocuzza è vicinissimo. Questione di ore la firma dell'ala 22enne ex Parma con il Pordenone. Intanto oggi (17.30) c'è il primo test per i ... «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
2
Napoli vicinissimo ad Allan
Napoli-Allan, ci siamo. Il centrocampista brasiliano non è stato convocato da Colantuono per l'amichevole di domani contro l'Inglostadt in ritiro. Un indizio che ... «ANSA.it, 7월 15»
3
Torino, Parigini vicinissimo al ritorno in prestito a Perugia
L'anno scorso è stato tra i migliori giovani della Serie B con la maglia del Perugia, ora è tornato a Torino, lo seguono in tanti anche in Serie A, ma potrebbe di ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
4
Sabatini: «Dzeko non è vicinissimo, ma la Roma lo vuole prendere».
Non è vicinissimo ma pensiamo che sia un giocatore giusto per la Roma». Lo fa nella sua Perugia, durante il Football Fest, primo festival dedicato al racconto ... «Il Messaggero, 7월 15»
5
Thiago Motta, addio Inter. E' vicinissimo all'Atletico
Non ci sarà l'Inter nel futuro di Thiago Motta. Ma se il centrocampista azzurro non tornerà a vestire il nerazzurro, nel suo immediato futuro c'è comunque un ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
6
Fernando è vicinissimo, De Silvestri non si muove
Genova - De Silvestri resta (come Viviano). Rizzo parte ma il brasiliano Fernando è a un passo. Continua la trattativa per Defrel in entrata e per Okaka in uscita. «Il Secolo XIX, 6월 15»
7
Calciomercato Inter. Imbula vicinissimo: le cifre. Si può chiudere …
Tra i due litiganti il terzo gode. Né Felipe Melo, né Thiago Motta: l'Inter è vicinissima a Giannelli Imbula, 22enne centrocampista belga in forza all'Olympique ... «International Business Times Italia, 6월 15»
8
#AsRoma, vicinissimo il riscatto di Nainggolan
La telenovela è alla scena finale. Radja Nainggolan e la Roma sono destinate a scrivere il loro destino insieme. È in corso un meeting fra la dirigenza ... «Il Quotidiano del Lazio, 6월 15»
9
L'asteroide Icaro vicinissimo alla Terra
Ritorna il più famoso degli asteroidi potenzialmente minacciosi, Icaro: è stato il primo di questa famiglia a essere osservato con il radar e torna a fare visita alla ... «Panorama, 6월 15»
10
ESCLUSIVA TJ - Danilo vicinissimo alla Juve
Secondo indiscrezioni raccolte dalla redazione di tuttojuve.com, il giovane nazionale Under 20 brasiliano Danilo che ha affrontato il Portogallo, nei campionati ... «TuttoJuve.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vicinissimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vicinissimo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO